Court partially dismissed appeal, upheld police procedural decision, imposed traffic fine on appellant Sergei Vinogradov.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court partially dismissed Sergei Vinogradov's appeal against a police procedural decision regarding a traffic violation. Vinogradov challenged the general proceedings decision made by the senior criminal investigator of the Narva patrol service on May 23, 2012. The court rejected the appeal's core arguments but imposed a monetary fine of 140 euros under the Road Traffic Act, ordering partial payment over ten months.
Regesto Legislator
Generato dall'IAVTMS § 132 p 2; § 135 lg 2; § 155-156: The court may partially dismiss an appeal against a procedural decision if the decision is substantively correct but requires modification to avoid hardship for the appellant, while simultaneously imposing a fine for the underlying offense.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
4-11-4799
K O H T U O T S U S Eesti Vabariigi nimel (Lõpposa)
Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht
31. juulil 2012.a, Narva kohtumaja, 1. Mai 2 Väärteoasja number 4-12-2621 Kohtunik Galina Jasnjuk Kohtuistungi sekretär Natalja Bulanova Menetlusalune isik/kaebuse esitaja Sergei Vinogradov, isikukood 380009293717, elukoht xxx Kohtuväline menetleja Politseija Piirivalveameti Ida Prefektuur Narva politseijaoskond, asukoht Vabaduse 5, 20303 Narva Väärteoasi Sergei Vinogradovi kaebus Ida Prefektuuri korrakaitsebüroo Narva politseijaoskonna patrullteenistuse vanemväärteomenetleja Irina Reino 23.05.2012.a üldmenetluse otsusele väärteoasjas nr 2330,12,004092 Istungil osalenud isikud Kaebuse esitaja: Sergei Vinogradov Kohtuvälise menetleja esindaja: Politseija Piirivalveameti Ida Prefektuuri vanemväärteomenetleja Jüri Teslenko
Kohtuistungi toimumise aeg 30.07.2012.a. RESOLUTSIOON juhindudes VTMS § 132 p 2, § 135 lg 2 ja § 155-156
Tühistada Ida Prefektuuri korrakaitsebüroo Narva politseijaoskonna patrullteenistuse vanemväärteomenetleja Irina Reino 23.05.2012.a üldmenetluse otsus väärteoasjas nr 2330,12,004092 osaliselt ning teha uus otsus, mis ei raskenda menetlusaluse isiku olukorda.
Karistada Sergei Vinogradovit Liiklusseaduse § 227 lg 2 järgi rahatrahviga 35 trahviühiku ulatuses, s.o 140 (ükssada nelikümmend) eurot.
Määrata Sergei Vinogradovile KarS § 66 lg 2,3 alusel rahatrahvi summas 140 (ükssada nelikümmend) eurot tasumine ositi 10 (kümme) kuu jooksul 14 (neliteist) eurot kaupa igakuiselt alates kohtuotsuse jõustumisest.
Rahatrahv tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 SEB Pangas või arveldusarvele nr 221023778606 Swedbank pangas, viitenumber 10220125136001. Rahatrahv tuleb tasuda panka edasikaebamise tähtaja jooksul, alates päevast, mil kohtuotsus on kohtus tutvumiseks kättesaadav. Kohtuotsus pööratakse täitmisele, kui päevast, mil kohtuotsus on
4-11-4799
2(2) kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav, on möödunud edasikaebamise tähtaeg ja menetlusalune isik ei ole rahatrahvi täies ulatuses tasunud.
Edasikaebamise kord
Otsuse peale võib esitada Viru Maakohtu Narva kohtumaja kaudu kassatsioonkaebuse Riigikohtule 30 päeva jooksul päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav. Kassatsiooni esitamise õigus on menetlusaluse isiku advokaadist kaitsjal, kohtuvälisel menetlejal või tema advokaadist esindajal. Kui kohtumenetluse pool soovib kasutada kassatsiooniõigust, peab ta sellest kirjalikult teatama Viru Maakohtu Narva kohtumajale 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse lõpposa kuulutamisest. Kassatsiooniteate esitamisel on motiveeritud kohtuotsus kohtumenetluse pooltele kättesaadav Viru Maakohtu Narva kohtumaja kantseleis alates 10.08.2012.a.
/allkirjastatud digitaalselt/
Galina Jasnjuk Kohtunik