Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-12-1590/10 Generato dall'IA

Court convicts defendant of drunk driving, imposes prison term converted to community service and revokes driving license.

Numero d'incarto 1-12-1590/10
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court convicted the defendant of driving a motor vehicle while intoxicated under Criminal Procedure Code § 424 and sentenced him to three months' imprisonment. This term was converted to 180 hours of community service to be completed over nine months, accompanied by a three-month revocation of his driving license. The court upheld the settlement agreement reached with the prosecutor, noting the defendant's voluntary admission of guilt and the procedural compliance with settlement rules.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Criminal Procedure Code § 424; Criminal Procedure Code § 69; Criminal Procedure Code § 50; Criminal Procedure Code § 180; Criminal Procedure Code § 423; Criminal Procedure Code § 424; Criminal Procedure Code § 75; Road Traffic Act § 127: In a settlement procedure, the court may convict the defendant and impose a sentence agreed upon by the parties, provided the settlement was concluded in free will and complies with statutory requirements.

Parole chiave

Generato dall'IA
drunk driving conviction community service conversion driving license revocation criminal settlement procedure procedural compliance community service obligations procedural costs prolungamento dell'orario di lavoro

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Criminal Procedure Code § 424
Criminal Procedure Code § 69
Criminal Procedure Code § 50
Criminal Procedure Code § 180
Criminal Procedure Code § 423
Criminal Procedure Code § 75
Road Traffic Act § 127
Criminal Procedure Code § 179
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL Kokkuleppemenetluses

Kohus Tartu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

30. mail 2012. a Tartu kohtumajas Kriminaalasja number 1-12-1590 Kohtunik Peet Teidearu Sekretär Heli Nurmoja Tõlk Natalia Tselikova Prokurör Evelin Merilaine Kriminaalasi

U.I süüdistuses KarS § järgi kokkuleppemenetluses Süüdistatav

U.I isikukood: XXX; elukoht: XXXXX

varasem karistatus: kriminaalja väärteokaristused kustunud; tõkend: ei ole kohaldatud Kaitsja

Advokaat Mare Laur Juhindudes KrMS § 180, § 248 lg 1 p 5 ja § 249, kohus otsustas: Süüdi tunnistada U.I KarS § 424 järgi ja mõista karistuseks kolm (3) kuud vangistust.

KarS § 69 alusel asendada U.I-le mõistetud vangistus üldkasuliku tööga, mis KarS § 69 lg 1 alusel ümberarvestatuna teeb ükssada kaheksakümmend (180) tundi üldkasulikku tööd, mis tuleb ära teha üheksa (9) kuu jooksul.

Üldkasuliku töö tegemise ajal peab U.I järgima kontrollnõudeid ning täitma talle pandud kohustusi vastavalt KarS § 75 sätestatule:

1. elama määratud alalises elukohas –

2. tulema kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele;

3. alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;

4. saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks;

5. saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks.

Üldkasuliku töö tegemise ajaks määrata U.I Tartu Vangla

kriminaalhooldusosakonna Tartu linna talituse (asuk. Tartu Kalevi 1) kriminaalhooldusametniku järelevalve alla.

KarS § 50 lg 1 p 1 alusel võtta U.I-lt lisakaristusena ära mootorsõiduki juhtimise õigus kolmeks (3) kuuks, milline karistus hakkab kehtima kohtuotsuse jõustumisest.

Liiklusseaduse § 127 alusel on U.I kohustatud loovutama oma juhiloa Maanteeameti elukohajärgsele liiklusregistri büroole alates kohtuotsuse jõustumisest viie

(5) tööpäeva jooksul.

KrMS § 180 alusel välja mõista U.I-lt riigituludesse sundraha nelisada kolmkümmend viis (435) eurot ,kaitsjatasu viiskümmend seitse (57) eurot 58 senti, postikulu 7(seitse) eurot ja 83 senti. KrMS § 423, § 424 alusel määrata, et U.I on õigus tasuda väljamõistetud menetluskulud osade kaupa alates kohtuotsuse jõustumisele järgnevast kuust ühe (1) aasta jooksul.

Riigituludesse väljamõistetud menetluskulud tuleb tasuda määratud tähtaja jooksul peale kohtuotsuse jõustumist Rahandusministeeriumi arveldusarvele 10220034796011 SEB või arveldusarvele 221023778606 Swedbank või arveldusarvele 333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaal, märkides viitenumbriks 2800049874.

Väljamõistetud summade tasumist tõendaval dokumendil tuleb näidata kohtuasja number ning isiku nimi, kelle eest kohtukulud tasuti.

Väljamõistetud summade vabatahtlikult tasumata jätmisel määratud tähtaja jooksul peale kohtuotsuse jõustumist pööratakse kohtuotsus sundtäitmisele kohtutäituri kaudu. Sundtäitmisega kaasnevad täitemenetluse kulud.

Edasikaebamise kord

Kohtuotsuse peale on õigus kohtumenetluse poolel esitada apellatsioonkaebus

kokkuleppemenetlust reguleerivate menetlusnormide rikkumise või kriminaalmenetlusõiguse olulise rikkumise peale. Süüdistatav ja kaitsja võivad esitada kohtuotsuse peale apellatsiooni ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe.

Apellatsioon esitatakse Tartu Maakohtu Tartu kohtumaja kaudu kirjalikult vormistatuna

Tartu Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega. Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise otsustuse võib vaidlustada apellatsioonis või KrMS 15. peatüki sätete kohaselt määruskaebuse lahendamise menetluses.

Kokkulepe, koostatud Lõuna Ringkonnaprokuratuuris 17.02.2012. Süüdistus

U.I süüdistatakse selles, et tema, 21.oktoobril 2011.a kella 20.18 paiku

Tartumaal Ülenurme vallas Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa maanteel, juhtis mootorsõidukit Mercedes Vito registreerimismärgiga XXX, olles alkoholijoobes.

Sellega pani U.I toime KarS § 424 järgi kvalifitseeritava kuriteo, s.o mootorsõiduki juhtimise joobeseisundis.

Toimunud kokkuleppemenetluse läbirääkimiste käigus süüdistatav ja tema kaitsja nõustusid kuriteo kvalifikatsiooniga, tekitatud kahju laadi ja suurusega ning jõudsid kokkuleppele prokuröri poolt kohtus nõutava karistuse liigis ja määras. KarS § 424 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus U.I-le karistuseks 3 kuud vangistust. KarS § 69 alusel asendada U.I-le mõistetav 3 kuu pikkune vangistus üldkasuliku tööga, mis KarS § 69 lg 1 alusel ümberarvestatuna teeb 180 tundi üldkasulikku tööd, mis tuleb ära teha 9 kuu jooksul. Üldkasuliku töö tegemisel peab süüdimõistetu järgima kontrollnõudeid ning täitma talle pandud kohustusi vastavalt KarS §-s 75 sätestatule: elama kohtu poolt määratud alalises elukohas; ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajal registreerimisele

kriminaalhooldusosakonda; alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama kriminaalhooldajale andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks. U.I-le on selgitatud, et üldkasuliku töö kestus ei tohi ületada kaheksat tundi päevas. Kui süüdimõistetu teeb üldkasulikku tööd muust tööst ja õpingutest vabal ajal, ei tohi selle kestus ületada nelja tundi päevas. Üldkasuliku töö eest tasu ei maksta.

KarS § 50 lg 1 p 1 alusel taotleb prokurör võtta U.I-lt ära mootorsõiduki juhtimise õigus 3 kuuks.

Menetlus kohtus

Kohtuistungil 30.05.2012 andis prokurör Evelin Merilaine ülevaate Lõuna Ringkonnaprokuratuuris sõlmitud kokkuleppest ning jäi kokkulepe juurde.

Süüdistatav U.I tunnistas oma süüd, kinnitas, et talle on avaldatud kokkulepe arusaadav ja ta jäi kohtus selle juurde, kinnitas kokkuleppe vastavust tema tahtele . Kaitsja Mare Laur jäi Lõuna Ringkonnaprokuratuuris sõlmitud kokkuleppe juurde , kinnitas et kokkulepe on tema kaitsealuse vaba tahte avaldus ja selle võib kohtuotsusele aluseks võtta.

Kohus on seisukohal, et kokkulepet sõlmides on süüdistatav U.I väljendanud oma tõelist tahet ja kriminaalasja menetlemisel on järgitud kokkuleppemenetluse kohaldamise sätteid. U.I tuleb süüdi tunnistada KarS § 424 järgi ning mõista talle karistus vastavalt kokkuleppele; asendada karistus üldkasuliku tööga. Konfiskeerimisele kuuluv vara ja asitõendid puuduvad. Tsiviilhagi esitatud ei ole.

Vastavalt KrMS § 180 lg-le 1 hüvitab süüdimõistva kohtuotsuse korral menetluskulud süüdimõistetu. U.I menetluskuludeks on süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha, mis on

KrMS § 179 lg 1 p 2 kohaselt teise astme kuriteo toimepanemises süüdimõistmise korral 1,5 kuupalga alammäära, s.o 435 eurot , kaitsjatasu 57,58 eurot, postikulu 7, 83 eurot.

Kohtunik leiab, et arvestades U.I majanduslikku olukorda ja temalt väljamõistetavate menetluskulude summat, on põhjendatud nende tasumise määramine osade kaupa tasumisega ühe aasta jooksul. U.I teeb lepingulisi müürsepatöid, kuid praegu temal tööd ei ole ning sellest tulenevalt ei ole temal pidevat sissetulekut , et täita rahalist kohustust lähema kuu –kahe jooksul.

Kohtunik