Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-08-12488/17 Generato dall'IA

Court converts unpaid community service into prison time for failure to meet supervision requirements.

Numero d'incarto 1-08-12488/17
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court ordered the conversion of the defendant's unpaid community service into prison time following a probation officer's request. The defendant failed to complete 79 hours of community service within the deadline and neglected supervision requirements despite claiming illness. The court ruled that the lack of motivation and failure to provide medical evidence justified the conversion under the Criminal Code.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KarS § 69 lg 6; KarS § 69 lg 1: When a convicted person fails to perform community service or violates supervision conditions, the court may order the conversion of the unpaid service into a corresponding term of imprisonment.

Parole chiave

Generato dall'IA
community service conversion prison time substitution probation violation supervision requirements Criminal Code section 69 unpaid labor hours criminal enforcement termine calcolato a ore

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KarS § 69 lg 6
RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 428, KarS § 69 lg 6 kohus määras:
KarS § 69 lg 1
Kuna tema poolt on tegemata 79 tundi üldkasulikku tööd, siis kuulub tal KarS § 69 lg 1 kohaselt kandmisele 39 päeva vangistust.
KrMS § 428
RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 428, KarS § 69 lg 6 kohus määras:
N.R KarS § 266 lg 2 p 3
Paides Kriminaalasja number 1-08-12488 Kohtukoosseis Kohtunik Anu Tammeniit Sekretär Lili Mägi Kriminaalhooldusametnik Ülle Luts Kriminaalasi Erakorraline ettekanne nr 41043 N.R KarS § 266 lg 2 p 3 järgi
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

1-08-12488

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Pärnu Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht

08. mai 2012. a. Paides Kriminaalasja number 1-08-12488 Kohtukoosseis Kohtunik Anu Tammeniit Sekretär Lili Mägi Kriminaalhooldusametnik Ülle Luts Kriminaalasi Erakorraline ettekanne nr 41043 N.R KarS § 266 lg 2 p 3 järgi

Süüdimõistetu N.R, isikukood xxx, elukoht xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx.

RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 428, KarS § 69 lg 6 kohus määras:

Pöörata kriminaalhooldusametniku erakorralise ettekande alusel täitmisele Pärnu Maakohtu

Paide kohtumaja 13.09.2011.a. kohtumäärusega nr 1-08-12448 N.R-ile mõistetud vangistus seoses tema poolt üldkasulikust tööst kõrvale hoidumisega ja kontrollnõuete mittejärgmisega.

Lugeda karistusest kantuks süüdimõistetu poolt tehtud 41 (nelikümmend üks) tundi üldkasulikku tööd ja lugeda tal ärakandmisele 39 (kolmkümmend üheksa) päeva vangistust.

Karistuse kandmise algust arvata alates karistuse kandmisele asumisest.

Edasikaebamise kord

Määruskaebuse võib esitada 10 päeva jooksul alates päevast, mil isik sai teada vaidlustatavast kohtumäärusest.

1-08-12488

ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

13.09.2011.a määrusega kohus asendas N.R-ile Pärnu Maakohtu 03.10.2008.a otsusega mõistetud rahalise karistuse täitmata osa 581,30 € vangistusega 60 päeva ning KarS § 69 alusel asendas vangistuse 120 tunni üldkasuliku tööga. Tähtaeg töö tegemiseks määrati 6 kuud alates kohtumääruse jõustumisest. KarS § 69 alusel kohustati teda järgima üldkasuliku töö tegemisel KarS § 75 ettenähtud kontrollnõudeid ja –kohustusi.

21.03.2012.a esitas kriminaalhooldusametnik Relika Pedoson kohtule erakorralise ettekande, milles taotles N.R-ile kohaldatud vangistuse täitmisele pööramist, kuna ta hoidub üldkasulikku töö tegemisest kõrvale ega täida kontrollnõudeid ja -kohustusi.

14.03.2012.a seisuga oli tehtud vaid 41 tundi üldkasulikku tööd, tegemata 79 tundi ning üldkasuliku töö tegemise tähtaeg lõppeb 26.03.2012.a.

MENETLUSOSALISTE SEISUKOHAD KOHTUS

Kohtuistungil jäi kriminaalhooldusametnik Ülle Luts kriminaalhooldaja Relika Pedoson`i esitatud taotluse juurde ning palus karistuse täitmisele pööramist. Praeguseks ajaks on N.R tehtud 41 tundi ja tegemata 79 tundi ÜKT-d ning katseaja lõppkuupäevaks oli

26.03.2012.a. Kriminaalhooldaja leiab palub karistus täitmisele pöörata, kuna isikul pole motivatsiooni ÜKT-d teha ning see, et ta on haige on tema eluviisi tagajärg.

Süüdimõistetu N.R võttis omaks, selle mida kriminaalhooldaja rääkis, kuid kinnitas, et oli tihti haige. ÜKT tundide tegemata jätmist põhjendas N.R sellega, et läks juhendajaga vahepeal riidu ning ei uurinud, kuidas tal ÜKT tundide on. N.R rääkis istungil, et tal on kaks last, keda kasvatab tema ema ja kellega ta elab ühes korteris. Lisaks märkis ta, et ta on invaliidsuspensionär.

KOHTU SEISUKOHT

Kohus leidis, et taotlus on põhjendatud ning kuulub rahuldamisele. KarS § 69 lg 6 kohaselt võib kohus kriminaalhooldusametniku ettekande alusel pöörata mõistetud vangistuse täitmisele, kui süüdimõistetu hoiab üldkasulikust tööst kõrvale.

Süüdimõistetu N.R on talle Pärnu Maakohtu Paide kohtumaja poolt kohaldatud üldkasuliku töö tegemisest kõrvale hoidnud. Kriminaalhooldaja esitatust nähtub, et N.R tegi kokku 41 töötundi, tegemata on 79 tundi. N.R ei ole suutnud täita talle määratud asenduskaristust tähtajaks, so 26.03.2012, ta on hoolimatu ning tal puudub motivatsioon tunde sooritada. Samuti pole ta kokkulepitud aegadel kriminaalhooldaja juurde ilmunud, kolmel korral on jätnud ilmumata ning põhjendanud seda haigusega, kuid arstitõendit esitanud ei ole.

Kohus on seisukohal, et süüdimõistetu hoidub kõrvale üldkasuliku töö tegemisest, ei järgi kontrollnõudeid ega täida talle pandud kohustusi, mistõttu tuleb vangistus täitmisele pöörata.

Vangistuse täitmisele pööramisel arvestatakse karistusest kantuks süüdimõistetu tehtud 41 tundi üldkasulikku tööd.

1-08-12488

Seoses eeltooduga leidis kohus, et N.R-ile mõistetud vangistus tuleb üldkasuliku töö kandmata jätmise tõttu pöörata täitmisele. Kuna tema poolt on tegemata 79 tundi üldkasulikku tööd, siis kuulub tal KarS § 69 lg 1 kohaselt kandmisele 39 päeva vangistust.

Anu Tammeniit Kohtunik