Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-12-2987/4 Generato dall'IA

Court convicts defendant of drunk driving in plea procedure and imposes six-month prison sentence.

Numero d'incarto 1-12-2987/4
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court convicted Heno Savimägi of drunk driving under the Criminal Procedure Code's plea procedure and sentenced him to six months in prison. The defendant, a partially disabled pensioner, agreed to the prosecution's terms after admitting guilt and acknowledging the facts. The court validated the plea as a voluntary expression of will and applied the agreed-upon sentence, including immediate execution of two months and a nine-month license revocation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Criminal Procedure Code § 424; Criminal Procedure Code § 74: In plea procedure, the court may convict and sentence according to the agreement if the defendant voluntarily accepts the facts and the proposed penalty.

Parole chiave

Generato dall'IA
plea procedure drunk driving voluntary confession prison sentence license revocation criminal procedure code immediate execution abuso di alcol

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Criminal Procedure Code § 424
Criminal Procedure Code § 74
Criminal Procedure Code § 50
Criminal Procedure Code § 175
Criminal Procedure Code § 180
Criminal Procedure Code § 248
Criminal Procedure Code § 249
Criminal Procedure Code § 311
Criminal Procedure Code § 313
Traffic Act § 33
Traffic Act § 69
Traffic Act § 127
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

1-12-2987

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus

Tartu Maakohus

Otsuse kuulutamise aeg ja koht

24.04. 2012, kell 13.45 Võru kohtumaja

Kriminaalasja nr

1-12-2987 (12260100299)

Kohtunik

Heiki Kolk

Kohtuistungi sekretär

Annika Savimägi

Kriminaalasi Heno Savimägi süüdistuses KarS § järgi kokkuleppemenetluses

Prokurör

Meelis Juursoo

Süüdistatav Heno Savimägi isikukood: 36703136528, EV kodanik, keskeriharidus, emakeel: eesti keel; juhutööd (töövõimetus 60 %); elukoht ja aadress: xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Karistatus: kriminaalkorras karistatud, viimati: -18.04.2006a Tartu Maakohtu otsusega KarS § 424 järgi tingimisi vangistus 30 päeva katseaeg 18 kuud, mootorsõiduki juhtimise õiguse äravõtmine 5 kuud;

- 11.03.2010a Tartu Maakohtu otsusega KarS § 424 järgi tingimisi vangistus kuud katseaeg kuud, mootorsõiduki juhtimise õiguse äravõtmine 6 kuud. Tõkend: elukohast lahkumise keeld kohaldatud alates 01.02.2012 a.

Kaitsja

vandeadvokaat Anu Vilt (määratud korras).

RESOLUTSIOON

1. Süüdi tunnistada Heno Savimägi KarS § 424 järgi ja karistuseks mõista 6 (kuus) kuud vangistust.

2. KarS § 74 lg 2 alusel määrata, et Heno Savimägile mõistetud vangistusest kuulub koheselt ärakandmisele 2 (kaks) kuud vangistust.

3. KarS § 74 lg 1 alusel määrata, et Heno Savimägile mõistetud 4 (nelja)- kuuline vangistus jätta tingimisi kohaldamata ja seda ei pöörata täitmisele, kui Heno Savimägi ei pane 2 (kahe) aastasel katseajal toime uut tahtliku kuritegu ja täidab talle pandud kontrollnõudeid: elama kohtu poolt määratud elukohas so. xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx; ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitada talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; saama kriminaalhooldusametnikult eelnev luba elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; saama kriminaalhooldusametnikult eelnev luba elu või töökoha muutmiseks.

4. KarS § 50 lg 1 p 1 kohaselt lisakaristusena võtta Heno Savimägi’lt ära mootorsõiduki juhtimisõigus 9 (üheksaks) kuuks.

5. Selgitada Heno Savimägi’le, et Liiklusseaduse § 127 kohaselt peab isik, kelle suhtes on jõustunud juhtimisõiguse äravõtmise otsus, viie tööpäeva jooksul otsuse jõustumisest arvates loovutama oma juhiloa Maanteeametile.

6. Tõkend – elukohast lahkumise keeld - tühistada pärast kohtuotsuse jõustumist.

7. Välja mõista Heno Savimägi’lt menetluskulud riigieelarve tuludesse: sundraha 217.50 eurot. Menetluskuludest sundrahast 217.50 eurot, määratud kaitsjale makstud tasu

104.38 eurot ja joobeseisundi tuvastamise kulu 14.00 eurot, kokku 335,88 eurot jätta riigi kanda. Menetluskulud tuleb tasuda 1 (ühe) aasta jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 SEB pank või nr 221023778606 Swedbank või 333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaal, viitenumbriga 2800049874, märkides selgitusena „ 1-12-2987, Heno Savimägi, menetluskulud“. Kui rahalised nõuded ei ole tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

Edasikaebamise kord Otsuse peale on õigus esitada apellatsioon seoses kokkuleppemenetluse normide väidetava rikkumisega. Süüdistatav ja kaitsja võivad esitada kokkuleppemenetluses tehtud kohtuotsuse peale apellatsiooni ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe. Apellatsioon esitada 15 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest. Apellatsioon tuleb esitada Tartu Ringkonnakohtule Tartu Maakohtu Võru kohtumaja kaudu.

Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise võib vaidlustada kohtuotsusest eraldi KrMS 15.peatüki kohaselt, see on määruskaebe korras 10 päeva jooksul. Määruskaebus tuleb esitada Tartu Maakohtu Võru kohtumajale.

Süüdistus Heno Savimägi s ü ü d i s t a t a k s e selles, et tema 10.jaanuaril 2012a. kella 14.30 ajal juhtis Võru maakonnas Lasva vallas Tsolgo külas Paidra-Tsolgo-Joosu tee 3,66.kilomeetril mootorsõidukit Volkswagen Golf registreerimismärgiga xxx xxx, olles alkoholijoobes so joobeseisundi meditsiinilisel tuvastamisel Eesti Kohtuekspertiisi Instituudi uuringuaktist nr 29-T nähtub, et H.Savimägi verest leiti etanooli 4,09 (+/- 0,08) mg/g.

Antud teoga rikkus Heno Savimägi Liiklusseaduse § 33 lg 11 p 2; § 69 lg 1 nõudeid, mille kohaselt juht ei tohi olla alkoholijoobes. Seega pani Heno Savimägi toime KarS § 424 järgi kvalifitseeritava kuriteo - mootorsõiduki juhtimise joobeseisundis.

Kokkuleppe sisu. Süüdistatava, kaitsja ja prokuröri vahel sõlmitud kokkuleppe kohaselt taotleb prokurör süüdistatavale karistuseks 6 (kuue)-kuulist vangistust. KarS § 74 lg 2 alusel määrata, et mõistetud vangistust ei pöörata osaliselt täitmisele. Heno Savimägile mõistetud karistusest kuulub koheselt ärakandmisele 2 (kaks) kuud vangistust, 4 (nelja) kuulist vangistust ei pöörata tingimisi täitmisele.

KarS § 74 lg 1 alusel jätta 4 (nelja) kuuline vangistus Heno Savimägi suhtes tingimisi kohaldamata ja seda ei pöörata täielikult täitmisele, kui Heno Savimägi ei pane 2 (kahe) aastasel katseajal toime uut tahtliku kuritegu ja täidab talle pandud kontrollnõudeid.

KarS § 50 lg 1 p 1 kohaselt lisakaristusena võtta Heno Savimägi’lt ära mootorsõiduki juhtimisõigus 9 (üheksaks) kuuks.

Kohtuliku arutamise järeldused Kriminaalasja kohtulikul arutamisel tegi kohus kindlaks, et kokkulepet sõlmides sai Heno Savimägi aru kokkuleppe sisust ja nõustus sellega. Kohtuistungil selgitas Heno Savimägi kokkuleppe sõlmimise asjaolusid, märkis, et kokkulepe oli tema vaba tahe. Heno Savimägi nõustus nii toimepandud teo, selle kvalifikatsiooniga kui ka prokuröri poolt taotletud karistusega. Heno Savimärgi selgitas, et on 60% töövõimetu, tema sissetulekuks on pension

140 eurot kuus, millest suurem osa kulub toidule ja ravimitele.

Prokurör ja kaitsja jäid samuti sõlmitud kokkuleppe juurde ning palusid selle otsusena kinnitada. Kaitsja leidis, et tegu on õigesti kvalifitseeritud. Kaitsja leidis, et kokkulepitud karistus vastab teo raskusele ja isikule. Heno Savimäge on varem korduvalt joobes juhtimise eest karistatud. Kaitsja taotles jätta osa menetluskulusid riigi kanda ning võimaldada tasuda väljamõistetavad menetluskulud osade kaupa.

Kohtuliku arutamise ja süüdistatava selgituste põhjal teeb kohus järelduse, et süüdistatava poolt kokkuleppe sõlmimine on olnud tema tõelise tahte avaldus ning kriminaalasja menetlemisel on järgitud kõiki kokkuleppemenetluse sätteid.

Kohus leiab, et õigesti on kvalifitseeritud süüdistatava käitumine, tema süü inkrimineeritud kuritegude toimepanemises on tõendamist leidnud kriminaalasjas kogutud kirjalike tõenditega ning ta tuleb süüdi tunnistada kokkuleppes näidatud kuritegudes ja karistus tuleb mõista vastavalt sõlmitud kokkuleppele.

KrMS §-de 175 lg 1 p-de 3, 4, 9 ja § 180 kohaselt tuleb süüdimõistetult välja mõista ka menetluskulud, s.o. määratud kaitsjale makstav tasu, joobe tuvastamise kulud ning süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha.

Kohus, arvestades Heno Savimägi varanduslikku seisundit, asjaolu, et ta on 60 % töövõimetu, tema sissetulekuks on pension summas 140 eurot, leiab, et süüdimõistetult tuleb välja mõista menetluskuluna 217,50 eurot.

Menetluskulud kokku summas 335,88 eurot jätta riigi kanda. KrMS § 180 lg 3 alusel tuleb menetluskulud tasuda osadena 1 aasta jooksul alates otsuse jõustumisest.

Õigusnormid, millest kohus juhindub, on KrMS §-d 248 lg 1 p 5, 249, 311, 313.

Heiki Kolk kohtunik