Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-12-3623/4 Generato dall'IA

Court convicts defendant of theft and reduces sentence by one-third due to prior convictions.

Numero d'incarto 1-12-3623/4
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court convicted the defendant of theft for stealing fuel from a Statoil tank and sentenced him to three months in prison. The prosecution argued the crime was systematic, while the defense likely contested the severity or circumstances. The court applied a statutory reduction of one-third to the sentence due to the defendant's prior criminal record and merged the new sentence with the previous one.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KarS § 199 lg.2 p.9; KrMS § 238 lg.2: When a defendant commits a systematic theft offense, the court may convict and sentence, but must reduce the penalty by one-third if the defendant has a significant prior criminal record.

Parole chiave

Generato dall'IA
systematic theft prior criminal record sentence reduction merging of sentences civil claim dismissal criminal procedure Estonian Penal Code carenze sistemiche

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KarS § 199 lg.2 p.9
20.09.2011 Harju Maakohtu otsusega KarS § 199 lg.2 p.9 järgi (26.02.2011.a.
KrMS § 238 lg.2
KrMS § 238 lg.2 kohaselt vähendada R.O-le mõistetavat karistust 1/3 võrra ning lõplikuks karistuseks mõista vangistus 2 kuud.
KarS § 65 lg.1
KarS § 65 lg.1 kohaselt lugeda R.O-le käesoleva kohtuotsusega mõistetud kergem karistus kaetuks 20.09.2011 Harju Maakohtu otsusega mõistetud raskema liitkaristusega 11 kuud 28 päeva, seega lõplik karistus on vangistus 11 kuud 28 päeva vangistust, mida R.O kannab alates 02.05.2011.a.
VÕS § 1043
Välja mõista R.O-lt VÕS § 1043 alusel tsiviilhagi katteks AS Eesti Statoil (a/a 17000630492) kasuks 48,88 eurot.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U O T S U S Eesti Vabariigi nimel resolutiivosa

1-12-3623 24.aprillil 2012

.a. Tallinnas Liivalaia kohtumaja

Harju Maakohus koosseisus: kohtunik Karin Olentšenko, sekretäri Maris Karna juuresolekul, prokuröri Veera Kremez ja kaitsja Toomas Bekker osavõtul arutas avalikul kohtuistungil lühimenetluses kuriteoasja

R.O, , emakeeleks eesti keel, Eesti kodakondsusega, ik xxx

põhiharidusega, eluk.xxx, viibib Vanglas, ei töötanud, varem kriminaalkorras karistatud:

1. 13.11.2008 Harju Maakohtu otsusega KarS § 215 lg.2 p.1 järgi vangistusega 30 päeva tingimisi katseajaga 1 aasta 6 kuud;

2. 20.09.2010 Harju Maakohtu otsusega KarS § 199 lg.2 p.7,9; § 215 lg.2 p.1,2; § 320 lg.1 järgi (15.12.2009 teo eest) vangistusega 6 kuud 20 päeva, mida suurendati KarS §

65 lg.2 alusel eelmise kohtuotsusega mõistetud karistuse võrra, lõplik karistus vangistus

7 kuud 19 päeva, mis asendadi KarS § 69 alusel üldkasuliku tööga 458 tundi tähtajaga 1 aasta;

3. 22.02.2011 Harju Maakohtu otsusega KarS § 199 lg.2 p.7,8,9 järgi (07-08.10.2010 teo eest) vangistusega 8 kuud tingimisi katseajaga 2 aastat;

4. 20.09.2011 Harju Maakohtu otsusega KarS § 199 lg.2 p.9 järgi (26.02.2011.a. teo eest) vangistusega 4 kuud, mida suurendati KarS § 65 lg.2 alusel Harju Maakohtu

22.02.2011.a. otsusega ja 09.05.2011 Harju Maakohtu määrusega täitmisele pööratud (täitmisele pööratud ja liidetud kõik eelnevad karistused) karistuse võrra, lõplik karistus

- vangistus 11 kuud 28 päeva, karistusaja algus 02.05.2011.a. -

- süüdistuses.

Süüdistus R.O süüdistatakse selles, et tema, olles isikuks, kes on aasta jooksul toime pannud vähemalt kaks vargust (20.07.2009 teda karistati KarS § 218 lg 1 alusel 10.07.2009 toimepandud varguse eest ja 21.09.2009 teda karistati KarS § 218 lg 1 alusel 05.07.2009 toimepandud varguse eest), 15.07.2009 kella 00:30 ajal Tallinnas Sütiste tee

1 asuvas Statoili tanklas võttis ära võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil

/varastas/ AS Eesti Statoil'ile kuuluvat vara, nimelt tankis s/a Audi reg nr xxx paaki

50,32 liitrit kütust 95E kogumaksumusega 764,86 krooni ehk 48,88 eurot ja lahkus tanklast, jättes kütuse eest tahtlikult tasumata, tekitades Eesti Statoil AS’le varalist kahju 48,88 euro ulatuses.

Seega pani R.O toime KarS § 199 lg.2 p.9 järgi kvalifitseeritava kuriteo s.o võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil (varguse), mis on toime pandud süstemaatiliselt.

Juhindudes KrMS §-st 179, 180, 315 lg.4, 318, 319 kohus o t s u s t a s:

Süüdi tunnistada KarS § 199 lg.2 p.9 järgi ja karistuseks mõista vangistus R.O

3 kuud. KrMS § 238 lg.2 kohaselt vähendada R.O-le mõistetavat karistust 1/3 võrra ning lõplikuks karistuseks mõista vangistus 2 kuud.

KarS § 65 lg.1 kohaselt lugeda R.O-le käesoleva kohtuotsusega mõistetud kergem karistus kaetuks 20.09.2011 Harju Maakohtu otsusega mõistetud raskema liitkaristusega 11 kuud 28 päeva, seega lõplik karistus on vangistus 11 kuud 28 päeva vangistust, mida R.O kannab alates 02.05.2011.a.

Välja mõista R.O-lt VÕS § 1043 alusel tsiviilhagi katteks AS Eesti Statoil (a/a 17000630492) kasuks 48,88 eurot.

Välja mõista R.O-lt riigieelarve tuludesse menetluskulud – kaitsjatasu 115,20 eurot ja kriminaaltoimiku koopiate kulu 0,45 eurot.

Menetluskulu tasuda ühe aasta jooksul kohtuotsuse jõustumisest arvates Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB Eesti Ühispangas nr 10220034796011 või

Swedbankis nr 221023778606. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049777 ning selgitus: „R.O, 1-12-3623, kriminaalmenetluse kulud“. Kui rahalised nõuded ei ole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras ning süüdimõistetul tuleb kanda ka kohtuotsuse täitmisega seonduvad kulud.

Kohtuotsusele võib esitada apellatsiooni, teatades Harju Maakohtule apellatsiooniõiguse kasutamise soovist 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest ning esitades apellatsiooni 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega. Kohtuotsuse resolutiivosa avaldati 24.aprillil 2012.a. Kohtuotsus tervikuna koostatakse ja see on kohtumenetluse pooltele kohtus kättesaadav apellatsiooniteate esitamisest 15 päeva pärast.

Kohtunik: