Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-12-2210/6 Generato dall'IA

Court convicted defendant of fraud and imposed one-year suspended sentence with civil claims satisfied.

Numero d'incarto 1-12-2210/6
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court convicted Murman Gogua of fraud under Article 213 of the Criminal Code and imposed a one-year suspended sentence. The defendant argued for leniency, but the court found sufficient evidence of the crime and civil damages. Consequently, the court rejected the defense's arguments, upheld the conviction, and fully awarded civil claims to multiple creditors.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KarS § 213 lg 1; KrMS § 173 lg 1 p 1; 175 lg 1 p 4 ja 9; 248 lg 1 p 5; KarS § 74 lg 1 ja lg 3; KarS § 75 lg 1; KrMS § 423; KrMS § 417 lg 2; The court may convict a defendant of fraud and impose a suspended sentence while fully satisfying civil claims against the defendant in a settlement procedure.

Parole chiave

Generato dall'IA
fraud conviction suspended sentence probation conditions civil claims settlement procedure criminal costs financial restitution

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KarS § 213 lg 1
35806230252) KarS § 213 lg 1 järgi kvalifitseeritud kuriteo toimepanemises süüdi ja mõista talle karistuseks vangistus tähtajaga 1 (üks) aasta.
KrMS § 173 lg 1 p 1
KrMS § 175 lg 1 p 4 ja 9
KrMS § 175 lg 1 p 4 ja 9 alusel välja mõista Murman Gogua’ilt riigituludesse menetluskulud:
KrMS § 248 lg 1 p 5
KarS § 74 lg 1 ja lg 3
KarS § 74 lg 1 ja lg 3 alusel täielikult mitte pöörata Murman Gogua’le mõistetud karistust täitmisele, kui Murman Gogua ei pane 18 (kaheksateistkümne) kuu pikkuse katseaja kestel toime uut tahtlikku kuritegu ja täidab talle katseajal määratud kontrollnõudeid ja kohustusi.
KarS § 75 lg 1
Võttes aluseks KarS § 75 lg 1 kohustada Murman Gogua’t järgima katseajal järgmisi kontrollnõudeid:
KrMS § 423
Võttes aluseks KrMS § 423 ja 417 lg 2 tuleb kohtukulud ja sundraha tasuda 1 kuu jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest.
KrMS § 417 lg 2
KrMS § 424
Võttes aluseks KrMS § 424 ja § 423 võib süüdimõistetu mõjuvate põhjuste olemasolu korral taotleda elukohajärgselt täitmiskohtunikult kriminaalmenetluse kulude ja muude rahaliste
KrMS § 318 lg 4
Kohtuotsusele võib kohtumenetluse pool KrMS § 318 lg 4 alusel esitada apellatsiooni kui tegemist on KrMS 9.
KrMS § 339 lõike 1
KrMS § 189
Võttes aluseks KrMS § 189 võib kriminaalmenetluse kulude hüvitamise vaidlustada kohtuotsusest eraldi KrMS 15.
KrMS § 387 lg 1

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

1-12-2210

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL RESOLUTIIVOSA

Kohus Harju Maakohus (Liivalaia kohtumaja) Otsuse tegemise aeg ja koht

12. aprillil 2012 Tallinnas Kriminaalasja number 1-12-2210 (kohtueelses menetluses 09730000412) Kohtukoosseis Kohtunik Velmar Brett Kohtuistungi sekretär Marili Lämmergas Kriminaalasi Murman Gogua süüdistus KarS § 213 lg 1 järgi kokkuleppemenetluses Prokuröri abi Evelin Ansip Tõlk Imbi Kangur-Popova Süüdistatav Murman Gogua

isikukood: 35806230252, kodakondsuseta, emakeel gruusia keel, valdab vene keelt, keskharidus, S OÜ, elukoht: xxx, - tõkendit ei ole kohaldatud; Varasem karistatus kriminaalkorras karistamata, väärteokorras karistatud ühel korral RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS §-dest 173 lg 1 p 1; 175 lg 1 p. 4 ja 9;

248 lg 1 p 5 kohus otsustas:

1. Tunnistada Murman Gogua (i.k. 35806230252) KarS § 213 lg 1 järgi kvalifitseeritud kuriteo toimepanemises süüdi ja mõista talle karistuseks vangistus tähtajaga 1 (üks) aasta.

2. KarS § 74 lg 1 ja lg 3 alusel täielikult mitte pöörata Murman Gogua’le mõistetud karistust täitmisele, kui Murman Gogua ei pane 18 (kaheksateistkümne) kuu pikkuse katseaja kestel toime uut tahtlikku kuritegu ja täidab talle katseajal määratud kontrollnõudeid ja kohustusi.

3. Võttes aluseks KarS § 75 lg 1 kohustada Murman Gogua’t järgima katseajal järgmisi kontrollnõudeid:

• elama kohtu määratud alalises elukohas: XXX;

1-12-2210

• ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele;

• alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama kriminaalhooldajale andmed oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;

• saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks ööpäevaks;

• saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa eluvõi töökoha vahetamiseks.

4. Määrata Murman Gogua katseajaks Tallinna Vangla Harju Kriminaalhooldusosakonna juhataja poolt nimetatud kriminaalhooldaja järelevalve alla.

5. Katseaja kulgemist arvestada kohtuotsuse kuulutamise päevast s.o. alates 12. aprillist 2012.

6. Rahuldada Swedbank AS (registrikood 10060701) tsiviilhagi täielikult ja mõista Murman Gogualt Swedbank AS-i kasuks välja 3 629 (kolm tuhat kuussada kakskümmend üheksa) eurot ja 5 senti.

7. Rahuldada MCB Finance Estonia OÜ (registrikood 11034137) tsiviilhagi täielikult ja mõista Murman Gogualt MCB Finance Estonia OÜ kasuks välja 530 (viissada kolmkümmend) eurot ja 47 senti.

8. Rahuldada Folkia AS Eesti filiaali (registrikood 11913301) tsiviilhagi täielikult ja mõista Murman Gogualt Folkia AS Eesti filiaali kasuks välja 509 (viissada üheksa) eurot ja 38 senti.

9. Rahuldada Raha24 OÜ (registrikood 11306564) tsiviilhagi täielikult ja mõista Murman Gogualt Raha24 OÜ kasuks välja 472 (nelisada seitsekümmend kaks) eurot ja 95 senti.

10. Rahuldada Krediidikassa Aktsiaseltsi (registrikood 11344317) tsiviilhagi täielikult ja mõista Murman Gogualt Krediidikassa Aktsiaseltsi kasuks välja 241 (kakssada nelikümmend üks) eurot ja 59 senti.

11. Rahuldada SMS Laen AS (registrikood 11251314) tsiviilhagi täielikult ja mõista Murman Gogualt SMS Laen AS-i kasuks välja 734 (seitsesada kolmkümmend neli) eurot ja 98 senti.

12. KrMS § 175 lg 1 p 4 ja 9 alusel välja mõista Murman Gogua’ilt riigituludesse menetluskulud:

• sundraha summas 435 eurot;

• kaitsjale kriminaaltoimiku materjalidest koopia tegemise kulu 0,45 eurot;

• kaitsjatasu summas 57,60 eurot. Väljamõistetud menetluskulud tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB Pangas arve nr 10220034796011 või Swedbank’is konto nr 221023778606. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049777 ning selgitus „Murman Gogua 1-12- 2210 menetluskulud“. Kviitungid esitada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kriminaalkantseleile. Võttes aluseks KrMS § 423 ja 417 lg 2 tuleb kohtukulud ja sundraha tasuda 1 kuu jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest. Võttes aluseks KrMS § 424 ja § 423 võib süüdimõistetu mõjuvate põhjuste olemasolu korral taotleda elukohajärgselt täitmiskohtunikult kriminaalmenetluse kulude ja muude rahaliste

1-12-2210

nõuete tasumise tähtaja pikendamist või ajatamist kuni ühe aasta võrra. Edasikaebamise kord Käesolev otsus on kuulutatud resolutiivosas. Kohtuotsusele võib kohtumenetluse pool KrMS § 318 lg 4 alusel esitada apellatsiooni kui tegemist on KrMS 9. peatüki 2. jao sätete või § 339 lõike 1 rikkumisega. Süüdistatav ja kaitsja võivad esitada kokkuleppemenetluses tehtud kohtuotsuse peale apellatsiooni ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe. Kohtumenetluse pool, kes soovib käesolevat otsust vaidlustada apellatsiooni korras on kohustatud sellest Harju Maakohtule kirjalikult teatama 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest. Apellatsiooniteadete esitamise korral koostab kohus motiveeritud otsuse, mis on kättesaadav Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kriminaalkantseleis 25. aprillil 2012 kell 16:00. Apellatsioon esitatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda motiveeritud kohtuotsusega. Võttes aluseks KrMS § 189 võib kriminaalmenetluse kulude hüvitamise vaidlustada kohtuotsusest eraldi KrMS 15. peatüki kohaselt. Vastavalt KrMS § 387 lg-le 1, tuleb sellisel juhul määruskaebus esitada Harju Maakohtule kümne päeva jooksul arvates käesoleva kohtuotsuse kuulutamisest.

Velmar Brett Kohtunik