Legislator Giurisprudenza & Legislazione
4-12-1017/2 Generato dall'IA

Court allows partial payment of fine over 12 months due to defendant's severe financial hardship.

Numero d'incarto 4-12-1017/2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court issued an enforcement order allowing the defendant to pay the fine and enforcement costs in 12 monthly installments. The defendant argued that immediate full payment was impossible as he was a student recovering from illness and had only recently started working. The court accepted this financial hardship, ruling that immediate enforcement would be disproportionately burdensome, and authorized the maximum 12-month payment period.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Väärteomenetluse seadustiku § 2; KrMS § 423, 424, 432 lg 1: When a defendant's financial situation is severe, the court may extend the payment period for a monetary penalty up to one year to avoid disproportionate burden.

Parole chiave

Generato dall'IA
enforcement of monetary penalty financial hardship defense payment period extension disproportionate burden student financial status installment payment order criminal costs enforcement tassa sul foglio di malattia

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Väärteomenetluse seadustiku § 2
KrMS § 423
KrMS § 423 alusel järgitakse kriminaalmenetluse kulude ja muude rahaliste sissenõuete sissenõudmisel käesoleva seadustiku rahalise karistuse täitmisele pööramise sätteid.
KrMS § 424
KrMS § 432 lg 1
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

4-12-1017

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Tartu Maakohus

Määruse tegemise aeg ja koht 16.aprill 2012.a. Võru kohtumaja

Väärteoasja nr

4-12-1017

Kohtunik

Roomet Sõnna

Taotluse sisu

T. K. (isikukood xxxxxxxxxxx, elukoht xxxx x-x xxxxx xxxx) taotlus temalt Lõuna Prefektuuri väärteoasja otsusega välja mõistetud rahatrahvi ja kohtutäituri tasude ositi tasumise määramiseks

Asja läbivaatamine kirjalik menetlus

RESOLUTSIOON

1. T. K. tasuda temalt Lõuna Prefektuuri 23.08.2010.a väärteoasja otsusega nr 2860,10,002136 välja mõistetud rahatrahv ja kohtutäituri tasud kogusummas 1 085,22 € (üks tuhat kaheksakümmend viis eurot ja 22 senti) ositi 12 (kaheteist) kuu jooksul alljärgnevalt: 1) aprill 2012.a – 90, 44 € ; 2) mai 2012.a – 90,44 € ; 3) juuni 2012.a – 90,44 €; 4) juuli 2012.a – 90,44 € ; 5) august 2012.a – 90,44 € ; 6) september 2012.a – 90,44 € ; 7) oktoober 2012.a – 90,44 € ; 8) november 2012.a – 90,44 € ; 9) detsember 2012.a – 90,44 € ; 10) jaanuar 2013.a – 90,44 € ; 11) veebruar 2013.a – 90,44 €; 12) märts 2013.a. - 90,44 €.

2 (2) Rahatrahv ja kohtutäituri tasu maksta kohtutäituri Aive Kolsari arvelduskontole nr 10010124098017 AS SEB Pank. Maksekorraldusele märkida selgitus: „Täiteasi nr 170/2010/3066“.

Kohtumäärus edastada T. K. ja kohtutäitur Aive Kolsarile.

Edasikaebamise kord Kohtumäärusele saab esitada 10 päeva jooksul määruskaebuse Tartu Maakohtu Võru kohtumajale.

ASJAOLUD

T. K. määrati Lõuna Prefektuuri 23.08.2010.a väärteoasja otsusega karistuseks rahatrahv. Kohtutäitur Aive Kolsar alustas trahvi nõude suhtes täitemenetlust täiteasjas nr 170/2010/3066.

T. K. esitas 14.03.2012.a. Tartu Maakohtule taotluse, milles ta palub lubada temalt Lõuna Prefektuuri väärteoasja otsusega karistuseks määratud rahatrahvi ja kohtutäituri tasude maksegraafiku alusel tasumiseks igakuiselt 20 eurot. Täiteasjas nr 170/2010/3066 võlgnevus on kokku 1085,22 €.

KOHTUMÄÄRUSE PÕHJENDUSED

Väärteomenetluse seadustiku (VTMS) § järgi kohaldatakse väärteomenetluses kriminaalmenetluse sätteid, arvestades väärteomenetluse erisusi. KrMS § 423 alusel järgitakse kriminaalmenetluse kulude ja muude rahaliste sissenõuete sissenõudmisel käesoleva seadustiku rahalise karistuse täitmisele pööramise sätteid. KrMS § 424 alusel võib mõjuvate põhjuste olemasolu korral süüdimõistetu elukohajärgse maakohtu täitmiskohtunik süüdimõistetu taotlusel oma määrusega pikendada või ajatada kuni ühe aasta võrra rahalise karistuse tervikuna või ositi tasumise tähtaega või määrata selle tasumise kindlaksmääratud tähtaegadel osade kaupa. KrMS §

432 lg 1 järgi lahendab kohtulahendi täitmisega seonduvad küsimused täitmiskohtunik määrusega kirjalikus menetluses kohtumenetluse pooli kohtusse kutsumata.

Kohus leiab, et T. K. taotlus rahatrahvi ja kohtutäituri tasude ositi tasumise võimaldamiseks, kuulub rahuldamisele arvestades süüdlase majanduslikku olukorda. T. Kinsiveeri selgituste kohaselt oli ta trahvi määramise ajal õpilane ja pärast kooli pikaajalisel ravil ning asus tööle alles 20.märtsil 2012.a. Kuna Toivo Kinsiveeri majanduslik olukord on raske, siis oleks temalt Lõuna Prefektuuri 23.08.2010.a. väärteoasja otsusega välja mõistetud rahatrahvi ja kohtutäituri tasude kohene sissenõudmine ja täies ulatuses kohene täitmine ebamõistlikult koormav. Kohus märgib, et kuna kohus saab oma määrusega pikendada või ajatada rahalise karistuse tasumise tähtaega kuni ühe aasta võrra ning süüdlase võlg on koos menetluskuludega 1 085,22 eurot, siis ei ole kohtul võimalik piirduda sissenõudmisele kuuluva igakuise summa määramisel 20 euroga. Seetõttu võimaldab kohus T. K. maksta rahalised nõued (rahatrahv 824,46 eurot + täitekulud 260, 76) ositi 12-kuu jooksul, s.o pikima seadusega võimaldatud perioodi jooksul, kohustades teda alates aprillist 2012.a. hiljemalt iga kuu viimaseks kuupäevaks tasuma vähemalt 90,44 eurot kohtutäituri Aive Kolsari arvelduskontole.

Kohtunik: