Legislator Giurisprudenza & Legislazione
4-12-852/2 Generato dall'IA

Court partially allows complaint against environmental inspector for failing to verify hunting permit details before dismissing report.

Numero d'incarto 4-12-852/2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court partially dismissed the complaint filed by Toomas Uusmaa against the Environmental Inspectorate for not initiating criminal proceedings. The complainant alleged rights violations after the inspector rejected his hunting report without examining the land's hunting permit status. The court ruled that the inspector must first verify the existence of a hunting area usage right and any specific hunting restrictions before dismissing the report, but cannot be forced to initiate proceedings based solely on the complaint.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

JahiS § 3 lg 1; JahiS § 7 lg 1; JahiS § 8 lg 2 p 2; VTMS § 78: An external administrator must verify material facts regarding hunting permits and restrictions before dismissing a criminal report, but the court cannot compel the initiation of criminal proceedings.

Parole chiave

Generato dall'IA
hunting permit verification criminal report dismissal external administrator duty property rights protection procedural due process hunting area usage right administrative review notifica tardiva dei difetti

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
JahiS § 3 lg 1
JahiS § 3 lg 1 kohaselt on jahiõigus maaomaniku õigus seadusega sätestatud ulatuses ja korras oma maal jahinduse korraldamiseks tingimusi seada, jahti pidada (küttida) või jahipidamist keelata.
JahiS § 7 lg 1
JahiS § 7 lg 1 kohaselt tohib jahipiirkonna kasutaja maaomaniku nõusolekuta korraldada tema maadel vaid jahiulukite loendust ning kasutada maad jahisaaduste jahipiirkonnast äraviimiseks.
JahiS § 8 lg 2 p 2
JahiS § 44 lg 2
Seega ei ole JahiS § 44 lg 2 nõudeid rikutud.
JahiS § 57
09.02.2012 esitas T.Uusmaa lepinguline esindaja kohtuvälise menetleja juhile kaebuse kohtuvälise menetleja tegevuse peale, milles palus algatada väärteomenetlus JahiS § 57 tunnustel.
VTMS § 78
VTMS § 191 p 12
VTMS § 191 p 12 kohaselt ei saa kohtuvälise menetleja tegevuse peale esitatud kaebuse lahendamisel tehtud kohtu määrusele määruskaebust esitada.
VTMS § 79 lg 5
VTMS § 79 lg 5 alusel saadab maakohus kaebust lahendades koostatud määruse vaidlustatud menetlustoimingu või määruse teinud kohtuvälisele menetlejale ning määruse koopia kaebuse esitajale.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

KOHTUMÄÄRUS

Kohus Pärnu Maakohus

Määruse tegemise aeg ja koht 12.märts 2012 Paide kohtumaja

Väärteoasja number 4-12-852

Kohtunik Sirje Lahesoo

Väärteoasi Toomas Uusmaa kaebus kohtuvälise menetleja juhi 14.02.2012 a määrusele nr J-6-20/147-2

Kaebuse esitaja

Toomas Uusmaa, isikukood 36011094913, elukoht xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, kaitsja Maksim Greinoman, vandeadvokaat

Kohtuväline menetleja: Keskkonnainspektsioon, registrikood 70003106, asukoht Kopli 76 Tallinn

RESOLUTSIOON

1. Rahuldada Toomas Uusmaa kaebus osas, millega kohtuväline menetleja jättis väärteomenetluse alustamata Toomas Uusmaa väärteoteate asjaolusid kontrollimata.

2. Saata väärteoteate lahendamise materjalid väärteoteate asjaolude kontrollimiseks ja väärteomenetluse alustamise otsustamiseks kohtuvälisele menetlejale.

3. Muus osas jätta Toomas Uusmaa kaebus rahuldamata.

4. Määrus toimetada kätte kaebuse esitajale, tema esindajale ja kohtuvälisele menetlejale.

EDASIKAEBAMISE KORD Käesoleva määruse peale ei saa esitada määruskaebust.

ASJAOLUD Pärnu Maakohtu Paide kohtumajja saabus Keskkonnainspektsiooni kaudu Toomas Uusmaa kaebus kohtuvälise menetleja juhi 14.02.2012 a määrusele nr J-6-20/147-2.

Kaebuse motiivide kohaselt esitas T.Uusmaa 07.01.2012 telefoni teel Keskkonnainspektsiooni valvetelefonile ja 09.01.2012 kirjalikus vormis Keskkonnainspektsioonile avalduse, milles teatas jahipidamisest temale kuuluval xxxxx kinnistul nr xxxxxxxxx asukohaga xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx ja seda tema kui kinnistu omaniku keelu vastaselt. Toomas Uusmaa palus tarvitusele võtta meetmed sellise tegevuse lõpetamiseks ja vastutavate isikute korrale kutsumiseks.

24.01.2012.a kirjaga nr Jä-6-20/3-3 teatas Keskkonnainspektsioon, tuginedes jahiseaduse (JahiS) § 44 lg-le 2, et valvetelefonile helistamise ajal kell 15.36 teatas avaldaja, et jahimehed hakkavad kinnistult lahkuma. 07.01.2012 loojus päike kell 15.43. Seega ei ole JahiS § 44 lg 2 nõudeid rikutud.

09.02.2012 esitas T.Uusmaa lepinguline esindaja kohtuvälise menetleja juhile kaebuse kohtuvälise menetleja tegevuse peale, milles palus algatada väärteomenetlus JahiS § 57 tunnustel. 14.02.2012 määrusega jättis kohtuvälise menetleja juht T.Uusmaa 10.02.2012.a kaebuse rahuldamata ning väärteomenetluse JahiS § 57 tunnustel alustamata.

T.Uusmaa ei nõustunud kohtuvälise menetleja juhi 14.02.2012 määrusega ning vaidlustas väärteomenetluse alustamata jätmise väärteomenetluse seadustik (VTMS) § 78 alusel.

Kaebuses kohaselt rikub kohtuvälise menetleja väärteomenetluse alustamata jätmine kaebaja õigust väärteokaebuse lahendamisele kooskõlas seadusega, samuti kaebaja õigust riigi kaitsele karistusvõimu teostamise teel. Kaebuse esitaja leiab, et Põhiseaduse § 32 järgi on igaühe omand puutumatu ja võrdselt kaitstud ning igaühel on õigus enda omandit vabalt vallata, kasutada ja käsutada, samuti nõuda teistelt isikutelt nende õiguste rikkumise vältimist ja rikkumise tagajärgede kõrvaldamist. Kaebuse esitaja väitel on ta keelanud jahipidamise omal maal, v.a. tema poolt valitud isikutel ning sellest on ka Järvamaa Jahindusklubi kirjalikult teavitatud. 07.01.2012.a tema kinnistul jahti pidanud isikutel jahipidamiseks luba puudus.

Väärteoasi nr 4-12-852

Kaebuse esitaja leiab, et kohtuväline menetleja oleks pidanud alustama väärteomenetluse ning menetlustoimingutega nimetatud asjaolusid kontrollima. Kaebaja taotleb, et kohus kohtuvälise menetleja juhi määruse tühistaks ja kohustaks kohtuvälist menetlejat alustama väärteomenetluse JahiS § 57 ja JahiS § 573 tunnustel.

Kohtu seisukoht

1. Kohus, tutvunud esitatud kaebuse ja kaebusele lisatud materjalidega leiab, et kaebus tuleb rahuldada osaliselt.

Kriminaalmenetluse seadustiku (KrMS) § 193 lg 1 ja VTMS § 2 koosmõju kohaselt peavad väärteomenetluse alustamiseks esinema ajend ja alus ning puuduma menetlust välistavad asjaolud. Väärteoteateks (väärteomenetluse ajend) on väärteomenetluses igasugune kohtuvälise menetleja pädevale ametnikule laekuv informatsioon, mis osutab väärteo võimalikule toimepanemisele ning mille edastamise eesmärgiks on saavutada menetluse alustamine. Sellise teate saamisel on kohtuväline menetleja ametnik kohustatud teates sisalduvat informatsiooni kontrollima. Kontrollimise käigus peab kohtuvälise menetleja ametnik jõudma selgusele, kas väärteoteates sisalduvad ja kontrollitud asjaolud annavad piisava aluse väärteomenetluse alustamiseks või mitte. Väärteomenetluse alustamisest või alustamata jätmisest peab väärteoteate esitajat teavitama.

Esitatud materjalide kohaselt teatas T.Uusmaa Keskkonnainspektsioonile, et tema kinnisasjal pidasid omavoliliselt jahti Järvamaa Jahindusklubi liikmed ning et tema ei ole sõlminud Järvamaa Jahindusklubiga jahirendilepingut. T.Uusmaa avaldus sisaldas taotlust võtta tarvitusele meetmed omaniku loata tema kinnistul jahipidamise lõpetamiseks ja sellise tegevuse eest vastutavate isikute korrale kutsumiseks. Kohtuväline menetleja teatas avaldajale kirjaga, et JahiS § 44 lg 2 nõudeid ei ole rikutud, kuna 07.01.2012 loojus päike kell 15.43, kuid teate esitamise ajal kell 15.36 hakkasid jahimehed juba lahkuma. Eeltoodu annab tunnistust, et kohtuväline menetleja on väärteomenetluse alustamata jätmisel lähtunud eeldusest, et maaomanik (väärteoteate esitaja) ei ole oma kinnisasjal jahipidamist keelanud ning sellest tulenevalt oli jahipidamine T.Uusmaa kinnistul JahiS § 44 lg-s 2 sätestatu alusel õiguspärane. Sisuliselt samale seisukohale asus kohtuvälise menetleja juht oma 14.02.2012.a määruses. Samas ei nähtu kohtule esitatud materjalidest, et kohtuvälise menetleja ametnik ja/või menetleja juht oleks enne väärteomenetluse alustamata jätmise otsustamist väärteoteates sisalduvat informatsiooni kontrollinud.

2. Kohus nõustub kaebuse esitaja seisukohaga, et jahipidamise keelu puudumine ei anna iseenesest veel jahiõigust. Samuti leiab kohus, et kohtuväline menetleja on jätnud T.Uusmaa avalduse lahendamisel tähelepanuta ja kontrollimata jahipidamise seaduslikkuse aspektist olulised faktilised asjaolud.

JahiS § 3 lg 1 kohaselt on jahiõigus maaomaniku õigus seadusega sätestatud ulatuses ja korras oma maal jahinduse korraldamiseks tingimusi seada, jahti pidada (küttida) või jahipidamist keelata. JahiS § 7 lg 1 kohaselt tohib jahipiirkonna kasutaja maaomaniku nõusolekuta korraldada tema maadel vaid jahiulukite loendust ning kasutada maad jahisaaduste jahipiirkonnast äraviimiseks. JahiS § 9 lg 1 järgi antakse jahimaa kasutusse jahipiirkondade kaupa jahipiirkonna kasutusõiguse loaga. JahiS § 8 lg 2 p 2 kohaselt lisatakse jahipiirkonna kasutusõiguse loale maaomaniku või – valdaja ja jahipiirkonna kasutusõiguse saanud isiku vahel sõlmitud kirjalik leping või maaomaniku või –valdaja kirjalik nõusolek maade jahimaana kasutamise võimaluse ja jahipidamise tingimuste kohta või maaomaniku kirjalik jahipidamise keeld.

Eeltoodust tulenevalt on kohus seisukohal, et väärteoteate saamisel pidi kohtuväline menetleja kontrollima, kas T.Uusmaa kinnistut hõlmava jahipiirkonna kasutusõiguse loal oli JahiS § 8 lg 2 p 2 sätestatud ja nõutav T.Uusmaa kinnistul jahipidamise korraldust sisaldav lisa olemas või mitte ning tuvastatud asjaoludest lähtuvalt võtma seisukoha jahipidamise seaduslikkuse kohta avaldaja kinnistul.

3. T.Uusmaa on kohtule esitatud kaebusele lisanud tema poolt 04.10.2010.a Järvamaa Jahindusklubile adresseeritud avalduse, milles ta sisuliselt teavitab oma maal jahipidamise tingimustest (piirangutest). Kohus leiab, et kohtuvälisel menetlejal tuleb väärteoteate lahendamisel anda hinnang ka nimetatud avalduse sisule ja sellest tulenevalt T.Uusmaa kinnistul jahti pidanud isikute tegevuse õiguspärasusele.

Väärteoasi nr 4-12-852

4. Tuvastatud asjaolude alusel leiab kohus, et kohtuväline menetleja on enne väärteomenetluse alustamata jätmise otsustamist jätnud kontrollimata väärteoteate lahendamiseks olulised asjaolud ning andmata neile õigusliku hinnangu. Sellega on kohtuväline menetleja rikkunud T.Uusmaa väärteoteate menetlemisel viimase õigusi.

Eeltoodut arvestades tuleb T.Uusmaa kaebuse rahuldada osas, millega rikuti T.Uusmaa õigusi sellega, et väärteomenetlus jäeti alustamata ilma väärteoteates sisalduvat informatsiooni kontrollimata. Kuna nimetatud rikkumine on kõrvaldatav, saadab kohus T.Uusmaa väärteoteate lahendamise materjalid kohtuvälisele menetlejale, kellel tuleb väärteoteate asjaolusid kontrollida ja seejärel võtta seisukoht väärteomenetluse alustamise või alustamata jätmise kohta.

5. T.Uusmaa kaebuse osas, millega taotletakse kohtuvälise menetleja kohustamist algatama väärteomenetlus kaebuses märgitud JahiS sätete tunnustel, jätab kohus rahuldamata. See, kas kohtuväline menetleja pärast väärteoteates sisalduva informatsiooni kontrollimist alustab väärteomenetluse ja kui alustab, siis millise väärteo tunnustel, on kohtuväline menetleja otsustada.

6. VTMS § 191 p 12 kohaselt ei saa kohtuvälise menetleja tegevuse peale esitatud kaebuse lahendamisel tehtud kohtu määrusele määruskaebust esitada. VTMS § 79 lg 5 alusel saadab maakohus kaebust lahendades koostatud määruse vaidlustatud menetlustoimingu või määruse teinud kohtuvälisele menetlejale ning määruse koopia kaebuse esitajale.

Sirje Lahesoo Kohtunik