Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2-19-10398/34 Generato dall'IA

Court dismisses debt relief process for deceased debtor after two years, allowing full release from obligations.

Numero d'incarto 2-19-10398/34
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court terminated the debt relief proceedings and released the deceased debtor from bankruptcy-related obligations, except for intentional damages and family support. While creditors agreed to the release, the court emphasized that the debtor's death after two years justified the decision under bankruptcy law. The ruling confirms that the process cannot continue post-mortem but allows release if the two-year statutory period has elapsed.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

FIMS § 68 lg 2; PankrS § 175 lg 1, 2: Upon a debtor's death in debt relief proceedings, the court must decide on release; if at least two years have passed since initiation, release is permitted.

Parole chiave

Generato dall'IA
debt relief proceedings bankruptcy law deceased debtor two year rule obligation release creditor consent intentional damages insufficienza del pegno

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
FIMS § 68 lg 2
PankrS § 175 lg 1
PankrS § 175 lg 12 teise lause kohaselt võib kohus võlgniku tema surma korral vabastada pankrotimenetluses täitmata jäänud kohustustest, kui menetluse algatamisest on möödunud vähemalt kaks aastat.
PankrS § 175 lg 2
PankrS § 172 lg 4
Kuna kohus lõpetab kohustustest vabastamise menetluse, vabastab kohus A.V kohustustest vabastamise menetluses usaldusisiku ülesannete täitmise kohustustest (PankrS § 172 lg 4 teine lause).
PankrS § 176 lg 1-4
Kui võlgnik on võlausaldaja nõude rahuldanud pärast oma pankrotimenetluses täitmata jäänud kohustustest vabastamist, ei saa kohustuse täitmiseks üleantut võlausaldajalt tagasi nõuda (PankrS § 176 lg 1-4).
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

KOHTUMÄÄRUS

Kohus Pärnu Maakohus Kohtunik Nele Seping Kohtujurist Triin Saluorg Määruse tegemise aeg ja koht 11.06.2026, Paide Tsiviilasja number 2-19-10398 Tsiviilasi A.V kohustustest vabastamise menetlus Menetlusosalised ja nende esindajad Võlgnik: A.V (isikukood XXX, surnud

Võlausaldajad:

Aktiva Finance Group OÜ (registrikood 10746479) AS SEB Pank (registrikood 10004252) Holm Bank AS (registrikood 14080830)

Menetlustoiming Võlgniku kohustustest vabastamise otsustamine, kohustustest vabastamise menetluse lõpetamine Asja läbivaatamine Kirjalik menetlus

RESOLUTSIOON

1. Lõpetada A.V (isikukood XXX, surnud X) kohustustest vabastamise menetlus ja vabastada A.V kohustustest pankrotimenetluses täitmata jäänud kohustustest. Kohustustest vabastamisel ei lõpe õigusvastaselt tahtlikult tekitatud kahju hüvitamise ning lapsele või vanemale elatise maksmise kohustused.

2. Vabastada A.V usaldusisiku kohustustest.

3. Avaldada teade A.V kohustustest vabastamise menetluse lõpetamisest väljaandes Ametlikud Teadaanded. Edasikaebamise kord Käesoleva määruse peale võivad võlausaldaja ja võlgnik esitada määruskaebuse. Määruskaebus tuleb esitada Tallinna Ringkonnakohtule Pärnu Maakohtu kaudu 15 päeva jooksul alates määruse kättetoimetamisest.

Asjaolud

1. Pärnu Maakohtu 31.07.2019 määrusega kuulutati välja A.V pankrot. 11.10.2021 kohtumäärusega kinnitati A.V pankrotimenetluses koostatud lõpparuanne, lõpetati pankrotimenetlus ning algatati kohustustest vabastamise menetlus. Kohus kohustas A.V-d ennast täitma kohustustest vabastamise menetluses usaldusisiku kohustusi.

2. Võlgnik esitas aruanded 28.10.2022, 27.12.2023, 13.02.2025 ja 08.12.2025. Võlausaldajatele väljamakseid ei olnud võimalik teha.

3. Rahvastikuregistri andmetel suri võlgnik .

4. Kohus küsis seisukohti võlausaldajatelt 03.06.2026. Võlausaldaja AS SEB Pank jätab võlgniku kohustustest vabastamise kohtu otsustada. Holm Bank AS on nõus võlgniku kohustustest vabastamise menetluse lõpetamise ja võlgniku kohustustest vabastamisega. Aktiva Finance Group OÜ nõustub A.V kohustustest vabastamisega. Kohtumääruse põhjendused 5. Füüsilise isiku maksejõuetuse seaduse (FIMS) § 68 lg 2 kohaselt enne käesoleva seaduse jõustumist (01.07.2022) esitatud kohustustest vabastamise avalduste alusel algatatud menetlustele kohaldatakse pankrotiseaduse redaktsiooni, mis kehtis 2022. aasta 30. juunini.

6. Võlgnik suri pärast kohustustest vabastamise menetluse algatamist. Seega peab kohus võtma seisukoha võlgniku kohustustest vabastamise küsimuses. Kohustustest vabastamise menetlus on menetlus, mis ei võimalda õigusjärglust. Kohustustest vabastamise menetluses eeldatakse võlgniku enda aktiivset tegevust, mistõttu võlgniku surma korral ei saa see menetlus jätkuda ning kohus peab otsustama, kas võlgnik kohustustest vabastada või mitte. Seda kinnitab ka antud menetlusele kohalduv pankrotiseaduse (PankrS) § 175 lg 1², mille esimese lause kohaselt kui võlgnik sureb pankrotimenetluses täitmata jäänud kohustustest vabastamise menetluse ajal, otsustab kohus tema pankrotimenetluses täitmata jäänud kohustustest vabastamise, tehes selle kohta määruse.

PankrS § 175 lg 12 teise lause kohaselt võib kohus võlgniku tema surma korral vabastada pankrotimenetluses täitmata jäänud kohustustest, kui menetluse algatamisest on möödunud vähemalt kaks aastat. Viidatud säte viidi pankrotiseadusesse sisse 2021. aastal ning seaduse seletuskirjas on selgitatud, et „tehtava muudatusega nähakse ette ajaline piirang kaks aastat, mis on lisatud, et välistada surnud võlgniku pankrotimenetluses täitmata jäänud kohustustest vabastamine, kui ta sureb menetluse varajases faasis“.

7. Kohus leiab, et käesoleval hetkel on võlgniku kohustustest vabastamine põhjendatud, kuna võlgnik suri pärast seda, kui kohustustest vabastamise menetluse algatamisest oli möödunud üle kahe aasta. Samuti ei esine asjaolusid, mis viitaksid sellele, et võlgnik ei oleks menetluses sisuliselt osalenud või oleks oma kohustuste täitmisest hoidunud. Võlgnik on kohtule esitanud vajalikud aruanded ning tõendid. Kohus möönab, et võlausaldajatele puudusid väljamaksed. Samas on võlgnik tõendanud, et tal oli puuduv töövõime kuni vanaduspensionini ning tema ainsaks sissetulekuks oli töövõimetoetus, puudetoetus ning hooldaja toetus. Võlgnik selgitas ka menetluse kestel, et tema tervislik seisund on niivõrd raske, et ei võimalda tal tööl käia ning ta vajab igapäevast kõrvalabi. Menetluse kestel ei teeninud võlgnik palgatulu või muud tulu, millelt seaduse kohaselt oleks võimalik kinnipidamisi teha.

8. PankrS § 175 lg 8 sätestab, et kui kohus vabastab võlgniku kohustustest, lõpetab kohus võlgniku pankrotimenetluses täitmata jäänud kohustustest vabastamise menetluse. Kuivõrd kohus on käesolevaga vabastanud võlgniku täitmata jäänud kohustustest, kuulub võlgniku suhtes algatatud kohustustest vabastamise menetlus lõpetamisele. Kohus avaldab teate võlgniku kohustustest vabastamise kohta väljaandes Ametlikud Teadaanded (PankrS § 175 lg 7). 9. Kuna kohus lõpetab kohustustest vabastamise menetluse, vabastab kohus A.V kohustustest vabastamise menetluses usaldusisiku ülesannete täitmise kohustustest (PankrS § 172 lg 4 teine lause).

10. Kohus selgitab, et pankrotivõlausaldajate nõuded võlgniku vastu lõpevad, sealhulgas ka nende pankrotivõlausaldajate nõuded, kes ei ole pankrotimenetluses nõudeid esitanud. Võlgniku pankrotimenetluses täitmata jäänud kohustustest vabastamisel ei lõpe õigusvastaselt tahtlikult tekitatud kahju hüvitamise ning lapsele või vanemale elatise maksmise kohustus. Võlgniku kohustustest vabastamine ei vabasta võlgnikuga solidaarselt vastutavat isikut oma kohustuse täitmisest. Kui võlgnikuga solidaarselt vastutav isik täidab kohustuse, ei saa ta kohustustest vabastamise korral esitada tagasinõuet võlgniku vastu. Kui võlgnik on võlausaldaja nõude rahuldanud pärast oma pankrotimenetluses täitmata jäänud kohustustest vabastamist, ei saa kohustuse täitmiseks üleantut võlausaldajalt tagasi nõuda (PankrS § 176 lg 1-4).

/allkirjastatud digitaalselt/ Nele Seping kohtunik