Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2-24-13142/27 Generato dall'IA

Court confirms settlement and dismisses claim for litigation costs in civil case terminated by agreement.

Numero d'incarto 2-24-13142/27
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court confirmed the settlement agreement between the parties and terminated the civil proceedings. Although the plaintiff had died, the legal successor successfully participated in the process to finalize the dispute. The court ruled that since the parties agreed to bear their own costs, no claim for litigation expenses could be granted.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

TsMS § 428 lg 1 p 4; TsMS § 430 lg 1: Parties may terminate civil proceedings via settlement agreement; court confirms settlement and terminates proceedings, precluding further litigation on the same subject matter.

Parole chiave

Generato dall'IA
civil proceedings termination settlement agreement confirmation litigation costs allocation legal successor rights res judicata effect negoziazione e conclusione fine del processo giudizio sul merito della causa

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
TsMS § 428 lg 1 p 4
Kohus lõpetab menetluse TsMS § 428 lg 1 p 4 kohaselt otsust tegemata, kui pooled on sõlminud kompromissi ja kohus kinnitab selle.
TsMS § 430 lg 1
TsMS § 430 lg 1 kohaselt võivad pooled menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga.
TsMS § 430 lg 3
TsMS § 430 lg 3 järgi ei kinnita kohus kompromissi, kui see on vastuolus heade kommetega või seadusega või rikub olulist avalikku huvi või kui kompromissi ei ole võimalik täita.
TsMS § 432
Kohus selgitab pooltele kompromissi kinnitamise tagajärgi TsMS § 432 mõttes.
TsMS 168 lg 3
Pooled kannavad kompromissi sõlmimise korral TsMS 168 lg 3 järgi oma menetluskulud ise, kui nad ei ole kokku leppinud teisiti.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U M Ä Ä R U S Kohus Tartu Maakohus Kohtunik Gerty Pau Määruse tegemise aeg ja koht

2. juuni 2026, Tartu Tsiviilasja number 2-24-13142 Tsiviilasi C.A

hagi

D.Y

vastu

kohustuse tuvastamiseks Menetlustoiming Kompromissi kinnitamine ja menetluse lõpetamine Menetlusosalised ja nende esindajad Hageja C.A (isikukood XXX), pärija XXX) Kostja D.Y (isikukood XXX), lepinguline esindaja Armand Mark Asja läbivaatamine Kirjalik menetlus RESOLUTSIOON

1. Kinnitada Tartu valla ja D.Y vahel sõlmitud kompromiss alljärgnevas: 1.1. XXX ei esita D.Y-le nõuet tsiviilasjas nr 2-24-13142 kantud menetluskulude hüvitamiseks 1.2. D.Y ei esita Tartu vallale nõuet tsiviilasjas nr 2-24-13142 kantud menetluskulude hüvitamiseks.

2. Lõpetada menetlus tsiviilasjas nr 2-24-13142.

3. Jätta poolte menetluskulud nende endi kanda. Edasikaebamise kord Määruse peale saab esitada kirjaliku määruskaebuse Tartu Maakohtu kaudu Tartu Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul määruse määruskaebuse esitajale kättetoimetamisest alates. ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

1. Tartu Maakohtu menetluses on C.A (hageja) hagi D.Y (kostja) vastu kohustuse tuvastamiseks. Hageja suri 28.01.2025. Tartu Maakohus peatas 12.02.2025 määrusega kohtumenetluse kuni hageja üldõigusjärglaste väljaselgitamiseni. Notar Triin Tein teatas kohtule, et vastavalt 20.04.2026 väljastatud pärimistunnistusele on xxxxxxxxxx surnud C.A (isikukood XXX) pärijaks XXX. Tartu Maakohus uuendas 28.04.2026 määrusega menetluse ja andis hagejale tähtaja seisukoha esitamiseks menetluse jätkamise kohta.

2. Pooled esitasid 29.05.2026 kohtule taotluse kinnitada poolte vahel sõlmitud kompromiss

ja

lõpetada

menetlus

tsiviilasjas

nr

2-24-13142 tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 430 lg 1 tähenduses. Kohtumääruse põhjendused

3. Kohus lõpetab menetluse TsMS § 428 lg 1 p 4 kohaselt otsust tegemata, kui pooled on sõlminud kompromissi ja kohus kinnitab selle. TsMS § 430 lg 1 kohaselt võivad pooled menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga. Kohus kinnitab kompromissi määrusega, millega ühtlasi lõpetab asja menetluse. TsMS § 430 lg 3 järgi ei kinnita kohus kompromissi, kui see on vastuolus heade kommetega või seadusega või rikub olulist avalikku huvi või kui kompromissi ei ole võimalik täita. Kohus leiab, et poolte allkirjastatud kompromiss ei ole vastuolus heade kommetega ega seadusega ega riku olulist avalikku huvi, samuti on seda võimalik täita. Kohtul on õigus täpsustada kompromissi sõnastust selle sisu muutmata. Kohus leiab, et poolte vahel sõlmitud kompromiss tuleb kinnitada ja menetlus tsiviilasjas nr 2-24-13142 lõpetada.

4. Pooled on allkirjastatud kompromissis märkinud, et soovivad menetluse lõpetada TsS § 430 lg 1 kohaselt. Kohus selgitab pooltele kompromissi kinnitamise tagajärgi TsMS § 432 mõttes. Kohus märgib, et kui menetlus on lõpetatud kompromissiga, on lõpetamisel samad materiaalõiguslikud ja protsessuaalsed tagajärjed nagu menetluse lõpetamisel kohtuotsusega. Hageja ei saa uuesti pöörduda kohtusse hagiga sama kostja vastu vaidluses samal alusel sama hagieseme üle.

5. Pooled kannavad kompromissi sõlmimise korral TsMS 168 lg 3 järgi oma menetluskulud ise, kui nad ei ole kokku leppinud teisiti. Pooled on kompromissilepingus kokku leppinud, et menetluskulud jäävad poolte endi kanda. /allkirjastatud digitaalselt/ Gerty Pau Kohtunik