Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2-23-4794/30 Generato dall'IA

Court dismisses lawsuit and confirms compromise agreement for 5000 euro debt settlement.

Numero d'incarto 2-23-4794/30
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court terminated the proceedings and confirmed a compromise agreement between the plaintiff and defendant for a debt of 5000 euros. The parties agreed to split litigation costs and shortened the appeal period to seven days. The court ruled that since the dispute was settled by mutual consent, the original claim was resolved without a formal judgment.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 428 lg 1 p 4; § 430; § 432 lg 2; § 661 lg 4: When parties reach a compromise agreement during civil proceedings, the court may confirm it with a ruling, thereby terminating the case with the same legal effects as a final judgment.

Parole chiave

Generato dall'IA
compromise agreement termination of proceedings civil procedure law debt settlement litigation costs appeal period court ruling soddisfacimento del credito

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
TsMS § 428 lg 1 p 4
TsMS § 430
TsMS § 430 kohaselt pooled võivad menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga.
TsMS § 432
Kohus selgitab, et vastavalt TsMS § 432, kui menetlus on lõpetatud, ei saa hageja uuesti pöörduda kohtusse hagiga sama kostja vastu vaidluses samal alusel sama hagieseme üle.
TsMS § 661 lg 4
TsMS § 661 lg 4 kohaselt võib poolte kokkuleppel määruskaebuse esitamise tähtaega hagimenetluses lühendada või määruskaebuse esitamise õiguse välistada.
TsMS § 150 lg 2 p 1
B.-le TsMS § 150 lg 2 p 1 alusel pool tasutud riigilõivust ehk 420 eurot, ülekandmisega J.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U M Ä Ä R U S Kohus Viru Maakohus Kohtunik Marika Leimann Määruse tegemise aeg ja koht 20.04.2026, Rakvere kohtumaja Tsiviilasja number 2-23-4794 Tsiviilasi

A. B. hagi OÜ Devisti vastu võla nõudes Menetlustoiming Menetluse lõpetamine kompromissi kinnitamisega Menetlusosalised ja nende esindajad HAGEJA

A. B., ik XXX KOSTJA OÜ Devisti, rk 10072621, lepingulised esindajad Aleksandr Jefimov ja Nikita Solovjov

RESOLUTSIOON

1. Lõpetada menetlus A. B. hagis OÜ Devisti vastu võla nõudes seoses kompromissi kinnitamisega.

2. Kinnitada alljärgnev kompromiss:

2.1. Kostja OÜ Devisti tasub hagejale A. B. 5000 eurot hiljemalt 10 päeva jooksul käesoleva määruse jõustumisest. Makse tuleb teha J. B. AS XXX kontole nr XXX.

2.2. Kokkuleppe mittetäitmise korral on hagejal õigus pöörduda kohtutäituri poole sundtäitmise alustamiseks.

2.3. Menetlusosalised on kokku leppinud, et menetluskulud jäävad kummagi poole enda kanda.

3. Tagastada hagejale A. B.-le TsMS § 150 lg 2 p 1 alusel pool tasutud riigilõivust ehk 420 eurot, ülekandmisega J. B. AS XXX kontole nr XXX. Tagastamine vormistada läbi nõuete arvestamise programmi (NAP).

4. Menetlusosalised on leppinud kokku edasikaebetähtaja lühendamises 7 päevale.

Edasikaebamise kord Määruse peale on õigus esitada määruskaebus 7 päeva jooksul määruse kättetoimetamisele järgnevast päevast arvates sama maakohtu kaudu Tartu Ringkonnakohtule. Asjaolud

Viru Maakohtusse saabus 27.03.2023 A. B. hagi OÜ Devisti vastu valuutavahetuse ostumüügilepingu mittenõuetekohasest täitmisest tuleneva võla 11 000 eurot nõudes. Pooled saavutasid menetluse käigus kompromissi kohtuvaidluse lõpetamiseks. Õiguslik põhistus ja järeldus Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 428 lg 1 p 4 kohaselt lõpetab kohus menetluse otsust tegemata, kui pooled on sõlminud kompromissi ja kohus kinnitab selle. TsMS § 430 kohaselt pooled võivad menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga. Kohus kinnitab kompromissi määrusega, millega ühtlasi lõpetab asja menetluse. Kompromissi kinnitamise määruses märgitakse kompromissi tingimused. Kohus selgitab, et vastavalt TsMS § 432, kui menetlus on lõpetatud, ei saa hageja uuesti pöörduda kohtusse hagiga sama kostja vastu vaidluses samal alusel sama hagieseme üle. Kui menetlus on lõpetatud kompromissiga, on lõpetamisel samad materiaalõiguslikud ja protsessuaalsed tagajärjed nagu menetluse lõpetamisel kohtuotsusega, kui seadusest ei tulene teisiti. Kompromissi järgi on kulude jaotus reguleeritud. Esitatud riigilõivu tagastamise taotlus kuulub rahuldamisele. Kohus leiab, et antud asjas sõlmitud kompromiss vastab menetlusosaliste tahtele ja on kooskõlas poolte huvidega, mistõttu kompromissi kinnitamiseks takistusi ei esine. TsMS § 661 lg 4 kohaselt võib poolte kokkuleppel määruskaebuse esitamise tähtaega hagimenetluses lühendada või määruskaebuse esitamise õiguse välistada. Menetlusosalised on määrusele edasikaebe õigust lühendanud. (digitaalselt allkirjastatud) Marika Leimann Kohtunik