Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2-26-4593/3 Generato dall'IA

Court dismisses health insurance fund's claim for medical compensation after plaintiff pays full amount.

Numero d'incarto 2-26-4593/3
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the health insurance fund's claim for medical compensation after the defendant paid the full disputed sum. The plaintiff voluntarily withdrew the lawsuit on March 9, 2026, citing the defendant's payment, which legally terminated the proceedings under Civil Procedure Code provisions. Consequently, the court accepted the withdrawal and closed the case without assigning costs to either party.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

TsMS § 428 lg 1 p 3; TsMS § 429 lg 1: A plaintiff may withdraw a claim until a judgment takes effect, and such withdrawal terminates proceedings with the same legal consequences as a final judgment.

Parole chiave

Generato dall'IA
plaintiff withdrawal medical compensation procedural termination civil procedure code costs allocation health insurance fund full payment indennità giornaliere di malattia

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
TsMS § 428 lg 1 p 3
TsMS § 428 lg 1 p 3 kohaselt lõpetab kohus menetluse otsust tegemata, kui hageja on hagist
TsMS § 429 lg 1
TsMS § 429 lg 1 näeb ette, et hageja võib hagist loobuda kuni hagi kohta tehtud lahendi
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

2-26-4593

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Tartu Maakohus

Kohtunik

Ülle Raag

Määruse tegemise aeg ja

koht

30.03.2026, Jõgeva kohtumaja

Tsiviilasja number

2-26-4593

Tsiviilasi

Tervisekassa hagi L.V. vastu terviskahjustuste

tekitamisega seotud ravikindlustushüvitise nõudes

Menetlusosalised ja nende

esindajad

Hageja: Tervisekassa (regitrikood: 74000091; aadress:

Liivalaia 36, Tallinn, 10132 XXX);

Hageja esindaja: jurist Kaie Rui (Tervisekassa järelevalve

teenus; e-post:);

Kostja: L.V. (isikukood: XXX; aadress: xxxxxxxxxxxx,

XXX-i, xxxxxxxxxxxx XXX; e-post:).

RESOLUTSIOON

1. Võtta vastu hagist loobumine.

2. Lõpetada menetlus tsiviilasjas nr 2-26-4593 Tervisekassa hagis L.V. vastu

tervisekahjustuste tekitamisega seotud ravikindlustushüvitise nõudes.

3. Pooltel menetluskulud puuduvad.

Edasikaebamise kord

Määruse peale on võimalik esitada määruskaebus Tartu Ringkonnakohtule Tartu Maakohtu

kaudu 15 päeva jooksul arvates määruse määruskaebuse esitajale kättetoimetamisest.

ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

Tervisekassa esitas 27.02.2026 Tartu Maakohtule hagiavalduse L.V. vastu tervisekahjustuste

tekitamisega seotud ravikindlustushüvitiste hüvitamise nõudes summas 5821,27 eurot.

Kohus võttis hagiavalduse 02.03.2026 määrusega menetlusse ning kohustas kostjat hagile

vastama.

09.03.2026 saabus kohtusse hageja taotlus hagist loobumiseks. Esitatust nähtub, et kostja on

06.03.2026 nõude tervikuna tasunud. Hagejal menetluskulud puuduvad.

KOHTU SEISUKOHT

Kohus leiab, et hageja taotlus on põhjendatud ja kuulub rahuldamisele. Hagist loobumine

tuleb vastu võtta ja asja menetlus lõpetada TsMS 429 lg 1 alusel. Hagist loobumine on

kooskõlas TsMS § 429 sätetega.

Hageja 09.03.2026 avaldusest nähtub, et hageja soovib hagiavaldust tagasi võtta, kuna kostja

on hüvitanud hagi aluseks oleva summa.

TsMS § 428 lg 1 p 3 kohaselt lõpetab kohus menetluse otsust tegemata, kui hageja on hagist

loobunud.

TsMS § 429 lg 1 näeb ette, et hageja võib hagist loobuda kuni hagi kohta tehtud lahendi

jõustumiseni, esitades selleks avalduse. Kohus võtab avaldusest loobumise vastu määrusega,

millega ühtlasi lõpetab asja menetluse.

Kohus selgitab, et TsMS §-ile 432 kohaselt ei saa hageja uuesti pöörduda kohtusse hagiga

sama kostja vastu vaidluses samal alusel sama hagieseme üle kui menetlus on lõpetatud. Kui

menetlus on lõpetatud hagist loobumise tõttu, on lõpetamisel samad materiaalõiguslikud ja

protsessuaalsed tagajärjed nagu menetluse lõpetamisel kohtuotsusega, kui seadusest ei tulene

teisiti.

Pooltel menetluskulud puuduvad.

/allkirjastatud digitaalselt/

Ülle Raag

Kohtunik