Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2-26-5268/3 Generato dall'IA

Court confirms debt settlement compromise and orders partial refund of litigation fees to plaintiff.

Numero d'incarto 2-26-5268/3
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court confirmed the compromise agreement between X OÜ and the defendants, ordering them to pay 9,000 euros in monthly installments. While the debt settlement was upheld, the court granted the plaintiff's request for a partial refund of 420 euros of the litigation fees paid upon filing the lawsuit. The decision also mandated that personal data be redacted from the final order to protect the parties' privacy.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

TsMS § 430 lg 1; TsMS § 428 lg 1 p 4; TsMS § 432 lg 1: When parties conclude a compromise agreement, the court may confirm it and terminate the proceedings, resulting in the same material and procedural consequences as a judgment, while the court must order a partial refund of litigation fees if the plaintiff has paid them.

Parole chiave

Generato dall'IA
compromise agreement confirmation litigation fees partial refund civil procedure termination debt settlement installments data protection redaction joint and several liability court order enforcement clausola compromissoria

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
TsMS § 430 lg 1
TsMS § 428 lg 1 p 4
TsMS § 432 lg 1
TsMS § 661 lg 4
rahuldamisele vastavalt TsMS § 661 lg 4.
TsMS § 168 lg 3
Menetluskulud jäävad poolte endi kanda kooskõlas TsMS § 168 lg 3.
TsMS § 150 lg 2 p 1
Juhindudes TsMS § 150 lg 2 p 1 sätestatust kuulub hagejale tagastamisele pool hagi
TsMS § 462 lg 2
jõustunud kohtumääruses poolte nimed tähemärgiga (TsMS § 462 lg 2).
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohtu nimetus

Harju Maakohus

Kohtuniku nimi

Ann Meriluht

Määruse tegemise aeg ja koht

30. märts 2026.a Tallinn

Tsiviilasja number

2-26-5268

Tsiviilasi

X OÜ hagi Y ja C OÜ vastu võlgnevuse ja viivise nõudes

Menetlustoiming

Kompromissi kinnitamine, riigilõivu tagastamine ja

menetluse lõpetamine

Menetlusosalised ja nende

esindajad

Hageja: X OÜ (registrikood XXX)

Hageja lepinguline esindaja: advokaat Henrik Kirsimäe

Kostjad: C OÜ (registrikood XXX),

Y (isikukood XXX)

Menetluse liik

Kirjalik menetlus

Resolutsioon

1. Kinnitada poolte X OÜ ja Y ja C OÜ vahel sõlmitud kompromiss järgmistel tingimustel:

1.1. Kostjad kohustuvad solidaarselt tasuma X OÜ arveldusarvele nr XXX kokku 9000 eurot

(võlgnevus).

1.2. Võlgnevus kuulub tasumisele 9 igakuise võrdse osamaksena.

1.3. Igakuise osamakse suurus on 1000 eurot kuus.

1.4. Igakuine osamakse kuulub tasumisele hiljemalt jooksva kuu viimaseks kuupäevaks, alates

aprill 2026.

1.5. Mistahes summaga viivitamisel enam kui 20 (kakskümmend) päeva muutub kogu

võlgnevus tasumata ulatuses sissenõutavaks.

1.6. Maksega viivitamisel kohaldub viivitusintress 0.2 (null koma kaks) % päevas tasumisele

kuuluvalt summalt.

1.7. Poolte menetluskulud jäävad nende endi kanda.

2. Lõpetada menetlus tsiviilasjas nr 2-26-5268 seoses kompromissi kinnitamisega.

3. Tagastada X OÜ-le hagiavalduselt tasutud riigilõiv summas 420 eurot X OÜ arveldusarvele

nr XXX.

4. Menetluskulud jäävad poolte endi kanda.

5. Rahuldada menetlusosaliste taotlus ja mitte avalikustada poolte andmeid ning asendada

jõustunud kohtumääruses poolte nimed tähemärgiga (TsMS § 462 lg 2).

Edasikaebamise kord

Menetlusosalised on loobunud määruskaebuse esitamise õigusest.

Asjaolud ja kohtu põhjendused

1. Harju Maakohtu menetluses on X OÜ hagi Y ja C OÜ vastu võlgnevuse ja viivise nõudes.

2. Pooled esitasid 30.03.2026.a kohtule sõlmitud kompromisslepingu, mille paluvad kinnitada

ning tsiviilasja menetlus lõpetada. Pooled kinnitavad, et on teadlikud menetluse lõpetamise

tagajärgedest.

3. Hageja taotleb hagi esitamisel tasutud riigilõivust poole, s.o 420 euro tagastamist. Hageja

palub riigilõivu tagastada X OÜ arveldusarvele nr XXX.

4. Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 430 lg 1 võivad pooled menetluse kuni

hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga. Kooskõlas TsMS § 428 lg

1 p 4 lõpetab kohus menetluse otsust tegemata, kui pooled on sõlminud kompromissi ja

kohus kinnitab selle. Tulenevalt TsMS § 432 menetluse lõpetamise korral kompromissiga,

on lõpetamisel samad materiaalõiguslikud ja protsessuaalsed tagajärjed nagu menetluse

lõpetamisel kohtuotsusega, kui seadusest ei tulene teisiti.

5. Pooled loobuvad kohtumääruse peale määruskaebuse esitamise õigusest.

6. Kohus, tutvunud tsiviilasja materjalidega, leiab, et taotlus kompromissi kinnitamiseks ja

menetluse lõpetamiseks on seaduslik, ei ole vastuolus heade kommetega ega riku avalikku

huvi ning kuulub rahuldamisele (TsMS § 430 lg 3). Seega kuulub kompromiss

kinnitamisele ja menetlus tsiviilasjas nr 2-26-5268 lõpetamisele.

7. Poolte taotlus määruskaebuse esitamise õiguse loobumisest on põhjendatud ning kuulub

rahuldamisele vastavalt TsMS § 661 lg 4.

8. Menetluskulud jäävad poolte endi kanda kooskõlas TsMS § 168 lg 3.

9. Pooled on esitanud ühise taotluse, et käesolevas määruses oleks avaldatavad andmed

piiratud vastavalt TsMS § 462 lg 2.

10. TsMS § 462 lg 2 kohaselt andmesubjekti taotlusel või kohtu algatusel asendatakse

jõustunud kohtuotsuses andmesubjekti nimi initsiaalide või tähemärgiga ning ei

avalikustata tema isikukoodi, sünniaega, registrikoodi ega aadressi.

11. Kohus leiab, et poolte vastav taotlus on põhjendatud ning tuleb rahuldada.

12. Juhindudes TsMS § 150 lg 2 p 1 sätestatust kuulub hagejale tagastamisele pool hagi

esitamisel tasutud riigilõivust. Hageja on hagiavalduse esitamise tasunud 13.02.2026.a

riigilõivu summas 840 eurot. Seega kuulub hagejale tagastamisele pool hagiavalduse

esitamisel tasumisele kuulunud riigilõivust summas 420 eurot (840 : 2).

/allkirjastatud digitaalselt/

Ann Meriluht

Kohtunik