Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2-25-20798/7 Generato dall'IA

Court confirms debt settlement compromise and terminates civil proceedings between AB Kreditex AS and ASC Motors OÜ.

Numero d'incarto 2-25-20798/7
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court confirmed the compromise agreement between AB Kreditex AS and ASC Motors OÜ, ordering the defendant to pay 3,080 euros in installments. The parties argued for a one-day deadline extension and the return of the state court fee paid by the plaintiff. The court granted these requests, validating the settlement and terminating the case as permitted by the Civil Procedure Code.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

TsMS § 430 lg 1; TsMS § 428 lg 1 p 4; TsMS § 432 lg 1: The court may confirm a compromise agreement to terminate civil proceedings, producing the same legal effects as a judgment, and must grant such termination if the agreement is lawful and does not violate public interest.

Parole chiave

Generato dall'IA
compromise agreement confirmation civil procedure termination state court fee refund installment payment plan procedural time extension civil procedure code debt settlement clausola compromissoria

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
TsMS § 430 lg 1
TsMS § 428 lg 1 p 4
TsMS § 432 lg 1
TsMS § 64 lg 2
Poolte taotlus menetlustähtaja lühendamiseks 1 päevale on kooskõlas TsMS § 64 lg 2 ja
TsMS § 661 lg 4
TsMS § 150 lg 2 p 1
Juhindudes TsMS § 150 lg 2 p 1 sätestatust kuulub hagejale tagastamisele pool hagi
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohtu nimetus

Harju Maakohus Tallinna kohtumaja

Kohtuniku nimi

Janek Väli

Määruse tegemise aeg ja koht

11. veebruar 2026.a Tallinn

Tsiviilasja number

2-25-20798

Tsiviilasi

AB Kreditex AS hagi ASC Motors OÜ vastu

võlgnevuse 2400 euro, viivise 401,05 euro,

sissenõudmiskulu 40 euro ja täiendava viivise

saamiseks

Tsiviilasja hind

3084,65 eurot

Menetlustoiming

Kompromissi kinnitamine ja riigilõivu tagastamine

Menetlusosalised ja nende

esindajad

Hageja: AB Kreditex AS (registrikood 12041659)

Kostja: ASC Motors OÜ (registrikood 12290351)

Menetluse liik

Lihtmenetlus

Resolutsioon

1. Kinnitada poolte AB Kreditex AS-i ja ASC Motors OÜ vahel sõlmitud kompromiss

järgmistel tingimustel:

1.1.

ASC Motors OÜ tasub AB Kreditex AS-le tsiviilasjas nr 2-25-124684 esitatud

nõuete ja menetluskulude katteks kokku 3080 eurot, kandes selle summa AB

Kreditex AS pangakontole nr EE314204278621322908 alljärgnevalt:

1.1.1.

616 eurot hiljemalt 28.02.2026.a;

1.1.2.

616 eurot hiljemalt 28.03.2026.a;

1.1.3.

616 eurot hiljemalt 28.04.2026.a;

1.1.4.

616 eurot hiljemalt 28.05.2026.a;

1.1.5.

616 eurot hiljemalt 28.06.2026.a.

1.2.

Juhul, kui ASC Motors OÜ viivitab käesoleva kompromissi p-s 1.1 märgitud

makse tasumisega, on ta kohustatud tasuma AB Kreditex AS-le viivist 0,05%

viivitatud summalt päevas.

1.3.

Juhul, kui ASC Motors OÜ viivitab kasvõi ühe käesoleva kompromissi p-s 1.1

märgitud makse tasumisega rohkem kui 5 (viis) päeva, muutub käesoleva

kompromissi p-s 1.1 märgitud AB Kreditex AS nõue täies ulatuses

sissenõutavaks.

1.4.

Pooled kinnitavad, et pärast kohtu poolt käesoleva kompromissi kinnitamist ei ole

neil teineteise vastu mistahes muid nõudeid, kui nõuded, mis tulenevad

käesolevast kompromissist.

1.5.

ASC Motors OÜ menetluskulud jäävad tema enda kanda.

2. Lõpetada menetlus tsiviilasjas nr 2-25-20798 seoses kompromissi kinnitamisega.

3. Tagastada hagejale AB Kreditex AS-ile tsiviilasjas nr 2-25-20798 tasutud riigilõiv

summas 210 eurot AB Kreditex AS arvelduskontole nr EE314204278621322908.

Edasikaebamise kord

Määruse peale võib esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule Harju Maakohtu

Tallinna kohtumaja kaudu 1 päeva jooksul alates määruse kättetoimetamisest. Määruskaebuse

esitamisel tuleb tasuda riigilõiv summas 70 eurot.

Asjaolud ja kohtu põhjendused

1. Harju Maakohtu menetluses on AB Kreditex AS hagi ASC Motors OÜ vastu võlgnevuse

2400 euro, viivise 401,05 euro, sissenõudmiskulu 40 euro ja täiendava viivise saamiseks.

Pooled esitasid 03.02.2026 kohtule poolte vahel sõlmitud kirjaliku kompromissi, mille

palusid kohtul kinnitada ja menetluse antud vaidluses lõpetada.

2. Pooled kinnitavad, et on teadlikud menetluse lõpetamise tagajärgedest.

3. Pooled on esitanud 03.02.2026 kirjaliku avalduse, milles lühendavad kompromissi

kinnitava ja menetlust lõpetava kohtumääruse peale määruskaebuse esitamise tähtaega

ühele päevale.

4. Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 430 lg 1 võivad pooled menetluse kuni hagi

kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga. Kooskõlas TsMS § 428 lg 1 p

4 lõpetab kohus menetluse otsust tegemata, kui pooled on sõlminud kompromissi ja

kohus kinnitab selle. Tulenevalt TsMS § 432 menetluse lõpetamise korral

kompromissiga, on lõpetamisel samad materiaalõiguslikud ja protsessuaalsed tagajärjed

nagu menetluse lõpetamisel kohtuotsusega, kui seadusest ei tulene teisiti.

5. Kohus, tutvunud tsiviilasja materjalidega, leiab, et taotlus kompromissi kinnitamiseks ja

menetluse lõpetamiseks on seaduslik, ei ole vastuolus heade kommetega ega riku

avalikku huvi ning kuulub rahuldamisele (TsMS § 430 lg 3). Seega kuulub kompromiss

kinnitamisele ja menetlus tsiviilasjas nr 2-25-20798 lõpetamisele.

6. Poolte taotlus menetlustähtaja lühendamiseks 1 päevale on kooskõlas TsMS § 64 lg 2 ja

§ 661 lg 4 ja tuleb rahuldada.

7. Juhindudes TsMS § 150 lg 2 p 1 sätestatust kuulub hagejale tagastamisele pool hagi

esitamisel tasutud riigilõivust.

7.1.

Hageja on tasunud 02.12.2025 hagiavalduse esitamisel riigilõivu summas 420 eurot.

Seega kuulub hagejale tagastamisele riigilõiv summas 210 eurot (420€ : 2).

/allkirjastatud digitaalselt/

Janek Väli

Kohtunik