Legislator Giurisprudenza & Legislazione
3-25-4255/12 Generato dall'IA

Court dismisses appeal and returns case due to insufficient procedural protection for the applicant.

Numero d'incarto 3-25-4255/12
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Appeal returned the applicant's appeal to the Administrative Court for reconsideration without substantive review. The applicant argued that the lower court incorrectly denied procedural assistance due to insufficient income, while the lower court correctly applied the statutory financial requirements. The appellate court ruled that the applicant's right to defend their interests was clearly diminished by the lower court's decision to reject the assistance request.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

HKMS § 207 lg 2 ja lg 3 p 1; The court must return an appeal for reconsideration if the applicant's opportunity to protect their rights is clearly diminished by the lower court's procedural decision.

Parole chiave

Generato dall'IA
administrative appeal procedural assistance financial eligibility return of appeal insufficient protection administrative court procedural rights assenza di caso di rigore

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
HKMS § 207 lg 2
15.01.2026 määruse resolutsiooni p 2 peale HKMS § 207 lg 2 ja lg 3 p 1 alusel
HKMS § 207 lg 3 p 1
HKMS § 112 lg 1 p 1
HKMS § 152 lg 1 p 4
eduväljavaated on vähesed ning tõenäoliselt tuleks asja menetlus HKMS § 152 lg 1 p 4 alusel
HKMS § 104 lg 5 p 4
lg 1 p 4 alusel lõpetada ning seega riigilõiv HKMS § 104 lg 5 p 4 alusel kaebajale tagastada,
HKMS § 175 lg 3
HKMS § 175 lg 3 ja § 179 lg 4 alusel tuleb jõustunud määruse arvutivõrgus avaldamisel
HKMS § 179 lg 4
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Tallinna Ringkonnakohus

Kohtunik

Virgo Saarmets

Määruse tegemise aeg ja koht

22. jaanuar 2026, Tallinn

Haldusasja number

3-25-4255

Haldusasi

T.J-i kaebus Tallinna Vangla kohustamiseks

väljastada talle kirjalik haldusakt matemaatika ringi

mittelubamise kohta

Vaidlustatud kohtulahend

Tallinna Halduskohtu 15. jaanuari 2026. a määrus

Menetlusosalised

Kaebaja – T.J

Vastustaja – Tallinna Vangla

Menetluse alus ringkonnakohtus

T.J-i määruskaebus

Menetlustoiming

Määruskaebuse tagastamine

RESOLUTSIOON

1. Tagastada T.J-i määruskaebus Tallinna Halduskohtu 15. jaanuari 2026. a

määruse haldusasjas nr 3-25-4255 resolutsiooni punkti 2 peale läbivaatamatult

selle esitajale.

2. Määruse avaldamisel asendada kaebaja nimi tähemärgiga.

EDASIKAEBAMISE KORD

Määruse peale ei saa edasi kaevata (HKMS § 119 lg 1).

RINGKONNAKOHTU SELGITUSED

1. Ringkonnakohus tagastab T.J-i 21.01.2026 määruskaebuse Tallinna Halduskohtu

15.01.2026 määruse resolutsiooni p 2 peale HKMS § 207 lg 2 ja lg 3 p 1 alusel

läbivaatamatult, sest määruskaebuse esitaja võimalus oma õiguste kaitseks on ilmselgelt

vähene. Halduskohus jättis T.J-i 13.11.2025 kaebuses sisalduva menetlusabi taotluse õigesti

rahuldamata, sest HKMS § 112 lg 1 p-s 1 sätestatud menetlusabi andmise majanduslikud

eeldused olid täitmata. Halduskohus tuvastas T.J-i vanglasisese isikuarve väljavõtte põhjal

korrektselt, et kaebaja menetlusabi taotluse esitamisele eelnenud nelja kuu keskmine

kahekordne kuusissetulek 95,68 eurot oli 20 euro suuruse riigilõivu tasumiseks piisav.

Menetlusabi andmist ei saa mõjutada see, et kaebaja on enda väitel muutunud menetlusabi

taotluse lahendamise ajal maksejõuetuks, sest kaebaja ei saanud eeldada, et halduskohus

menetlusabi taotluse rahuldab ning pidanuks seega oma rahalisi kulutusi planeerima selliselt,

et vajaduse korral oleks tal võimalik nõutav riigilõiv tasuda. Kui kaebaja hinnangul on

riigilõivu tasumiseks määratud ebamõistlikult lühike tähtaeg, siis on tal võimalik taotleda

3-25-4255

halduskohtult tähtaja pikendamist. Asjaolu, et halduskohus määras, et kaebajale riigilõivu

tasumiseks antud 5-päevane tähtaeg hakkab kulgema tema menetlusabi taotluse lahendamise

kohta tehtud määruse jõustumisest, ei saa kuidagi rikkuda kaebaja õigusi.

2. Halduskohus märkis 15.01.2026 määruse p-des 13 ja 14 täiendavalt, et isegi kui

kaebajat saaks pidada maksejõuetuks, välistaks menetlusabi andmise see, et kaebuse

eduväljavaated on vähesed ning tõenäoliselt tuleks asja menetlus HKMS § 152 lg 1 p 4 alusel

lõpetada, kuivõrd Tallinna Vangla 12.12.2025 kirjaga nr 6-7/1-25/3856-2 on kaebaja

06.11.2025 pöördumisele vastanud ning kaebaja on olnud matemaatikaringi lubatud alates

18.11.2025. Kaebaja arutlus, et kui halduskohtu hinnangul tuleks asja menetlus HKMS § 152

lg 1 p 4 alusel lõpetada ning seega riigilõiv HKMS § 104 lg 5 p 4 alusel kaebajale tagastada,

siis pole arusaadav, miks üldse kaebajalt riigilõivu nõutakse, ei ole asjakohane. Halduskohus

on määruse p 13 viimases lauses üheselt mõistetavalt selgitanud, et kui kaebaja soovib

menetluse lõpetamist, siis on tal võimalik sellest kohtule teada anda. Sellisel juhul ei tule

kaebajal riigilõivu tasuda, vaid kohus saab asja menetluse HKMS § 152 lg 1 p 4 ja lg 3 alusel

lõpetada ilma kaebust menetlusse võtmata. Kui kaebaja hinnangul on menetluse jätkamine

tema õiguste kaitseks siiski vajalik, tuleb tal tasuda seaduse järgi nõutav riigilõiv.

3. HKMS § 175 lg 3 ja § 179 lg 4 alusel tuleb jõustunud määruse arvutivõrgus avaldamisel

asendada kaebaja nimi tähemärgiga.

(allkirjastatud digitaalselt)

2(2)