Legislator Giurisprudenza & Legislazione
4-25-4539/12 Generato dall'IA

Court convicts defendant of traffic offenses and substitutes ten days arrest with ten hours of public work.

Numero d'incarto 4-25-4539/12
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court convicted Sander Mägi of traffic violations under the Road Traffic Act and substituted the ten-day arrest sentence with ten hours of public work. The defendant argued for leniency, but the court found sufficient evidence of guilt regarding the specific traffic offenses. Consequently, the judgment established the conviction, the substitution of the penalty, and the coordination of the public work by the criminal care officer.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

LS § 201 lg 2; LS § 224 lg 2; KarS § 63 lg 1; KarS § 69: The court may substitute a short-term arrest sentence with public work when the circumstances warrant, ensuring the penalty remains effective while offering an alternative execution method.

Parole chiave

Generato dall'IA
traffic violation conviction arrest substitution public work penalty Road Traffic Act criminal care officer

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Road Traffic Act § 201 para 2
Road Traffic Act § 224 para 2
Criminal Procedure Code § 63 para 1
Criminal Procedure Code § 69

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

lõpposa

Kohus

Tartu Maakohus

Otsuse tegemise aeg ja koht

6. jaanuar 2026, Jõgeva kohtumaja

Väärteoasja number

4-25-4539

Kohtunik

Sandra Kallas

Kohtuistungi sekretär

Jana Kaaver

Väärteoasi

Sander Mägi väärteoasi nr 2780,25,016522

liiklusseaduse (LS) § 201 lg 2 ja § 224 lg 2 järgi

Menetlusalune isik

Sander Mägi

isikukood: 39208303511; elukoht: XXX ; töökoht:

XXX; haridus: XXX ; e-post:XXX ; tel: XXX

Kohtuväline menetleja

Politsei- ja Piirivalveameti Lõuna prefektuur

asukoht: Riia 132, Tartu linn, Tartu maakond; e-post:

louna@politsei.ee; esindaja Kajar Pent

Kohtuistungi toimumise aeg

6. jaanuar 2026

RESOLUTSIOON

Juhindudes väärteomenetluse seadustiku (VTMS) § 107 lg 1 p-st 1, §-dest 108–109, 111,

113, kohus otsustas:

1. Tunnistada Sander Mägi süüdi LS § 201 lg 2 ja § 224 lg 2 järgi ning kohaldades

KarS § 63 lg-t 1 mõista LS § 224 lg 2 alusel Sander Mägile arest 10 (kümme) päeva.

2. KarS § 69 alusel asendada Sander Mägile mõistetud karistus, s.o 10 päeva

aresti, üldkasuliku tööga, mis ümberarvestatuna vastavalt KarS § 69 lg-le 1 on 10

(kümme) tundi üldkasulikku tööd.

3. Üldkasulik töö tuleb ära teha alates kohtuotsuse jõustumisest 2 (kahe) kuu

jooksul.

4. Üldkasuliku töö tegemist koordineerib Tallinna Vangla Pärnu

kriminaalhooldusosakonna Pärnu esinduse (asukoht: Akadeemia 2, Pärnu linn)

kriminaalhooldusametnik. Üldkasuliku töö tegemise korraldamiseks tuleb süüdlasel

olla kriminaalhooldusametnikule kättesaadav. Küsimuste või probleemide korral võib

pöörduda Pärnu kriminaalhooldusosakonna üldtelefonil nr 5837 3828.

5. Selgitada Sander Mägile, et KarS § 69 lg 6 kohaselt, kui süüdlane hoidub

kõrvale üldkasuliku töö tegemisest, võib kohus pöörata aresti täitmisele.

6. Edastada kohtuotsus menetlusalusele isikule ja kohtuvälisele menetlejale.

Edasikaebamise kord

Kohtumenetluse pooled võivad esitada kohtuotsuse peale apellatsioonkaebuse Tartu

Ringkonnakohtule. Apellatsiooni esitamise soovist tuleb teatada Tartu Maakohtu Jõgeva

kohtumajale 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse lõpposa kuulutamisest. Kui üks

kohtumenetluse pool on eeltoodud tähtaja jooksul teatanud apellatsiooniõiguse kasutamise

soovist ega ole sellest loobunud, on ülejäänud kohtumenetluse pooltel apellatsiooniõigus

olenemata sellest, kas nad ise on apellatsiooniõiguse kasutamise soovist teatanud.

Apellatsioon tuleb esitada Tartu Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul alates päevast, mil

maakohtu otsus on kohtumenetluse pooltele Tartu Maakohtu Jõgeva kohtumajas tutvumiseks

kättesaadav. Apellatsiooniteate esitamisel on kohtuotsus tervikuna tutvumiseks kättesaadav

Tartu Maakohtu Jõgeva kohtumaja kantseleis 30. jaanuaril 2026.

(allkirjastatud digitaalselt)

Sandra Kallas

Kohtunik