Legislator Giurisprudenza & Legislazione
3-25-4539/2 Generato dall'IA

Tartu Court dismisses duplicate administrative claim for prison damages due to pending prior case.

Numero d'incarto 3-25-4539/2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Tartu Administrative Court dismissed the plaintiff's claim for damages and recognition of illegality regarding unsanitary prison conditions. The court found the current filing was a duplicate of a previously submitted claim in case 3-25-4437, which remains pending despite an earlier dismissal order. Consequently, the court refused the request for state legal aid and public funding, ruling that the plaintiff must pursue their rights within the existing proceedings.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

HKMS § 121 lg 1 p 3; HKMS § 43 lg 2; RÕS § 7 lg 1 p 1, 5: A subsequent administrative claim with identical grounds and claims is inadmissible if a prior claim on the same basis is already pending before the court, and state legal aid is denied when the applicant is capable of self-representation.

Parole chiave

Generato dall'IA
duplicate administrative claim pending court proceedings state legal aid refusal prison conditions damages administrative procedure law inadmissible filing self-representation capacity

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
HKMS § 120 lg 1 p 8
HKMS § 121 lg 1 p 3
Kohus leiab, et X-i kaebus tuleb tagastada HKMS § 121 lg 1 p 3 alusel, kuna kaebaja on halduskohtule varem juba esitanud kaebuse samade nõuetega samadel alustel ning varasem kaebus on kohtu menetluses.
HKMS § 43 lg 2
HKMS § 43 lg 2 kohaselt ei võta kaebuse tagastamine selle esitajalt õigust seadusega sätestatud korras pöörduda uuesti halduskohtusse.
HKMS § 175 lg 3
Kohtumääruse avaldamisel asendab kohus kaebaja nime tähemärgiga (HKMS § 175 lg 3).
RÕS § 7 lg 1 p 1
Kohus on seisukohal, et kaebaja on võimeline ise oma õigusi kaitsma, mistõttu tuleb riigi õigusabi andmisest RÕS § 7 lg 1 p 1 alusel keelduda.
RÕS § 7 lg 1 p 5
Riigi õigusabi seaduse (RÕS) § 7 lg 1 p 1 kohaselt ei anta riigi õigusabi, kui taotleja on ise võimeline kaitsma oma õigusi ning RÕS § 7 lg 1 p 5 kohaselt ei anta riigi õigusabi, kui asjaoludest tulenevalt on taotleja võimalus oma õiguste kaitseks ilmselt vähene.
HKMS § 2 lg-d 4 ja 5
Halduskohtumenetluses selgitab vajalikud asjaolud, seadusesätted ja asjakohase kohtupraktika kohus välja enda initsiatiivil ning kaebaja õigusalaste teadmiste puudumist kompenseerib halduskohtus kohalduv uurimisprintsiip (HKMS § 2 lg-d 4 ja 5).

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Tallinna Ringkonnakohtu 14. aprilli 2025. a määrus asjas nr 3-25-300
Vaatamata sellele, et halduskohus on haldusasjas nr 3-25-4437 kaebuse tagastanud, ei ole kaebuse tagastamise määrus jõustunud ja kaebus haldusasjas nr 3-25-4437 on HKMS § 121 lg 1 p 3 tähenduses siiski kohtu menetluses (vt ka Tallinna Ringkonnakohtu 14. aprilli 2025. a määrus asjas nr 3-25-300).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

TARTU HALDUSKOHUS KOHTUMÄÄRUS Kohtuasja number 3-25-4539 Määruse kuupäev

29. detsember 2025 Kohtunik Kadri Palm Kohtuasi X-i (X) kaebus Tartu Vangla tekitatud mittevaralise kahju hüvitamiseks ja õigusvastasuse tuvastamiseks seoses

vangla

ühiskasutatavate

ruumide ebahügieenilisusega RESOLUTSIOON

1. Tagastada X-i kaebus.

2. Jätta X-i menetlusabi taotlus riigilõivu tasumise kohustusest vabastamiseks läbi vaatamata.

3. Jätta X-i taotlus riigi õigusabi saamiseks rahuldamata.

4. Asendada avaldatavas kohtulahendis kaebaja nimi tähemärgiga. EDASIKAEBAMISE KORD JA MUUD SELGITUSED Määruse resolutsiooni p-de 1-3 peale võib esitada määruskaebuse Tartu Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul arvates määruse kättesaamisest. Määrus toimetatakse kätte kaebajale. ASJAOLUD JA KOHTU SEISUKOHT

1. Tartu Vangla kinnipeetav X esitas 9. detsembril 2025 Tartu Halduskohtule kaebuse Tartu Vangla tegevuse õigusvastasuse tuvastamiseks ning mittevaralise kahju hüvitamiseks summas 3000 eurot, s.o 1500 eurot seoses väärikuse alandamise ja 1500 eurot seoses tervise kahjustamisega. Vangla ühiskasutatavad ruumid on räpased ja vajavad puhastamist ning ruumides on korralagedus. Kaebaja on eeltoodust valvureid korduvalt teavitanud, kuid vangla vastab kaebajale õigusvastaselt, et tal on võimalik ruume ise koristada. Vangla tegevus kahjustab kaebaja vaimset tervist ja psüühilist seisundit ning alandab teda. Vangla ebahügieeniline olukord kujutab ohtu kaebaja tervisele. Vangla on jätnud kaebaja vastavasisulise kahjunõude (nr 2-25/2-2/11616) õigeaegselt menetlemata ning kaebaja jääb vanglale esitatud kahjunõude juurde. Koos kaebusega esitas kaebaja menetlusabi taotluse riigilõivu tasumisest vabastamiseks ja taotluse riigi õigusabi saamiseks.

2. Tulenevalt halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 120 lg 1 p-st 8 kontrollib kaebuse saanud alluvusjärgne kohus, ega ei esine alust kaebuse tagastamiseks või käiguta jätmiseks.

3. Kohus leiab, et X-i kaebus tuleb tagastada HKMS § 121 lg 1 p 3 alusel, kuna kaebaja on halduskohtule varem juba esitanud kaebuse samade nõuetega samadel alustel ning varasem kaebus on kohtu menetluses.

4. Kohtute infosüsteemist nähtuvalt esitas kaebaja 30. novembril 2025 haldusasjas nr 3-25-4437 kaebuse, milles ta nõudis Tartu Vangla tekitatud mittevaralise kahju hüvitamist ja õigusvastasuse tuvastamist seoses vangla ühiskasutatavate ruumide ebahügieenilisusega ning sellest tuleneva kaebaja inimväärikuse alandamise ja tervise kahjustamisega. Seega on nii praeguses haldusasjas kui ka haldusasjas nr 3-25-4437 kaebuste nõuded ja kaebuse alusena välja toodud elulised asjaolud samad. Vaatamata sellele, et halduskohus on haldusasjas nr 3-25-4437 kaebuse tagastanud, ei ole kaebuse tagastamise määrus jõustunud ja kaebus haldusasjas nr 3-25-4437 on HKMS § 121 lg 1 p 3 tähenduses siiski kohtu menetluses (vt ka Tallinna Ringkonnakohtu 14. aprilli 2025. a määrus asjas nr 3-25-300). Käesolevas kohtuasjas esitatud hilisem kaebus on korduv. Kui kaebaja soovib kaitsta kohtus oma õigusi, tuleb kaebajal seda teha haldusasja nr 3-25-4437 raames.

5. HKMS § 43 lg 2 kohaselt ei võta kaebuse tagastamine selle esitajalt õigust seadusega sätestatud korras pöörduda uuesti halduskohtusse. Kaebuse tagastamisel loetakse, et kaebus ei ole kohtu menetluses olnud.

6. Seonduvalt kohtule esitatud riigilõivu tasumisest vabastamise taotlusega märgib kohus, et kuna kaebus kuulub tagastamisele, siis jätab kohus taotluse sel põhjusel menetlemata.

7. Kaebaja on esitanud riigi õigusabi taotluse talle esindaja määramiseks käesolevas haldusasjas.

8. Riigi õigusabi seaduse (RÕS) § 7 lg 1 p 1 kohaselt ei anta riigi õigusabi, kui taotleja on ise võimeline kaitsma oma õigusi ning RÕS § 7 lg 1 p 5 kohaselt ei anta riigi õigusabi, kui asjaoludest tulenevalt on taotleja võimalus oma õiguste kaitseks ilmselt vähene.

9. Kohus on seisukohal, et kaebaja on võimeline ise oma õigusi kaitsma, mistõttu tuleb riigi õigusabi andmisest RÕS § 7 lg 1 p 1 alusel keelduda. Kaebaja on kohtule esitanud kaebuse, millest on aru saada kaebaja tahe ja eesmärk. Järelikult puudub alus arvata, et kaebaja ei suudaks ka edaspidi menetlusdokumente koostada ja ise menetluses osaleda ning asjaolusid selgitada. Eelnevat ei muuda kaebaja poolt väljatoodu, mille kohaselt puuduvad kaebajal vastavad teadmised ja haridus. Halduskohtumenetluses selgitab vajalikud asjaolud, seadusesätted ja asjakohase kohtupraktika kohus välja enda initsiatiivil ning kaebaja õigusalaste teadmiste puudumist kompenseerib halduskohtus kohalduv uurimisprintsiip (HKMS § 2 lg-d 4 ja 5). Kuigi kohtule on arusaadav vaidluse ese, ei menetle kohus kaebust, kuna esineb alus kaebuse tagastamiseks. Seega on tagastamise aluse esinemisest tulenevalt ka kaebaja võimalus oma õiguste kaitseks ilmselt vähene.

10. Eeltoodust tulenevalt jätab kohus X-i taotluse riigi õigusabi saamiseks RÕS § 7 lg 1 p-de

1 ja 5 alusel rahuldamata.

11. Kohtumääruse avaldamisel asendab kohus kaebaja nime tähemärgiga (HKMS § 175 lg 3). (allkirjastatud digitaalselt)