Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2-25-7254/9 Generato dall'IA

Civil court confirms joint property settlement agreement and dismisses plaintiff's claims to end proceedings.

Numero d'incarto 2-25-7254/9
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court confirmed the settlement agreement signed by the parties on November 17, 2025, and ordered the termination of the civil proceedings regarding joint property division. The parties argued for a shortened appeal period and agreed that each would bear their own litigation costs. The court granted these requests, noting that the settlement does not violate public policy and is fully enforceable.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

TsMS § 428 lg 1 p 4; TsMS § 430 lg 1, 3, 8: A court must confirm a settlement agreement to terminate civil proceedings unless it violates public policy or is impossible to fulfill, thereby binding the parties and barring further claims on the same subject matter.

Parole chiave

Generato dall'IA
settlement agreement confirmation joint property division termination of civil proceedings litigation costs allocation shortened appeal period state fee refund enforceability of settlement validità della clausola arbitrale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
TsMS § 428 lg 1 p 4
TsMS § 428 lg 1 p 4 kohaselt kohus lõpetab menetluse otsust tegemata, kui pooled on sõlminud kompromissi ja kohus kinnitab selle.
TsMS § 430 lg 1
TsMS § 430 lg 1 kohaselt võivad pooled menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga.
TsMS § 430 lg 3
TsMS § 430 lg 3 järgi ei kinnita kohus kompromissi, kui see on vastuolus heade kommetega või seadusega või rikub olulist avalikku huvi või kui kompromissi ei ole võimalik täita.
TsMS § 431 lg 1
TsMS § 431 lg 1 kohaselt selgitab kohus menetlusosalistele menetlustoimingu tegemise või tegemata jätmise tagajärgi ning märgib, et vastavalt TsMS § 432 menetluse lõpetamise korral seoses poolte kompromissi kinnitamisega, ei või samad pooled sama hagi eseme suhtes esitada uut hagi.
TsMS § 432
TsMS § 431 lg 1 kohaselt selgitab kohus menetlusosalistele menetlustoimingu tegemise või tegemata jätmise tagajärgi ning märgib, et vastavalt TsMS § 432 menetluse lõpetamise korral seoses poolte kompromissi kinnitamisega, ei või samad pooled sama hagi eseme suhtes esitada uut hagi.
TsMS § 661 lg 4
Vastavalt TsMS § 661 lg 4 poolte kokkuleppel võib määruskaebuse esitamise tähtaega hagimenetluses lühendada või määruskaebuse esitamise õiguse välistada.
TsMS § 150 lg 2 p 1
Riigilõivu tagastamine TsMS § 150 lg 2 p 1 alusel pool menetluses tasutud riigilõivust tagastatakse, kui pooled sõlmivad kompromissi.
TsMS § 168 lg 3
Menetluskulud TsMS § 168 lg 3 sätestab, et kompromissi sõlmimise korral kannavad pooled oma menetluskulud ise, kui nad ei ole kokku leppinud teisiti.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

KOHTUMÄÄRUS Kohus Harju Maakohus Kohtunik Liina Naaber-Kivisoo Määruse tegemise aeg ja koht 08.12.2025, Tallinn Tsiviilasja number 2-25-7254 Tsiviilasi K. B. hagi K. B. vastu ühisvara jagamiseks Menetlusosalised Hageja: K. B. (ik: XXX, e-post: XXX) Kostja: K. B. (ik: XXX, e-post: XXX) Kostja lepinguline esindaja: Henno Nurmsalu (e-post: XXX) Menetlustoiming Kompromissi kinnitamine

RESOLUTSIOON Kinnitada K. B. ja K. B. vahel 17.11.2025 sõlmitud kompromiss järgnevatel tingimustel:

2.1 K. B. kohustub tasuma K. B.le hiljemalt 1 (ühe) nädala jooksul pangaülekandega 5 000 (viis tuhat) eurot K. B. arveldusarvele nr XXX, arvates kompromisskokkuleppe kinnitamisest kohtu poolt.

2.2 Pooltel puuduvad alates kompromisslepingu allakirjutamisest ühisvara osas käesolevast kompromisskokkuleppest erinevad vastastikused nõuded, sh hüvitise nõuded, mis tulenevad või võivad tuleneda tsiviilasjas nr 2-25-7254 esitatud asjaoludest või käesolevast kompromissilepingust.

2.3 Poolte ühisvarasse kuulunud vallasasjad jäävad asja valdava poole omandisse ja kohustused (sh laenukohustused) selle poole kohustuseks, kelle nimel leping sõlmiti.

2.4 Pooled on teadlikud kompromissi kinnitamise tagajärgedest. Tagastada pool hagimenetluses tasutud riigilõivust summas 210 eurot hageja arveldusarvele nr XXX. Menetluskulud jätta poolte enda kanda. Lõpetada menetlus tsiviilasjas 2-25-7254 seoses kompromissi kinnitamisega.

EDASIKAEBAMISE KORD Määruse peale võib esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule Harju Maakohtu kaudu 10 tööpäeva jooksul alates määruse kättesaamisest.

ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK Harju Maakohtu menetluses on tsiviilasi nr 2-25-7254, so K. B. hagi K. B. vastu ühisvara jagamiseks. Kohus võttis 16.06.2025 määrusega asja menetlusse. Menetlusosalised esitasid 19.11.2025 allkirjastatud kompromisslepingu kohtule kinnitamiseks. Kohus leidis, et kuivõrd hagi näol oli tegemist ühisvara jagamise hagiga, on kompromissis mõistlik lühidalt käsitleda ka varalisija omandisuhteid. Kohus tegi menetlusosalistele ettepaneku lisada sellekohane punkt kompromisslepingusse. 04.12.2025 esitasid pooled täiendatud kompromissi.

KOHTUMÄÄRUSE PÕHJENDUSED Kohus, tutvunud asja materjalidega, leiab, et menetlusosaliste taotlus kompromissi kinnitamiseks on põhjendatud ja kuulub rahuldamisele. TsMS § 428 lg 1 p 4 kohaselt kohus lõpetab menetluse otsust tegemata, kui pooled on sõlminud kompromissi ja kohus kinnitab selle. TsMS § 430 lg 1 kohaselt võivad pooled menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga. Kohus kinnitab kompromissi määrusega, millega ühtlasi lõpetab asja menetluse. Kompromissi kinnitamise määruses märgitakse kompromissi tingimused.

Sama sätte lõike 2 kohaselt esitavad pooled kompromisslepingu allkirjastatuna kohtule või avaldavad kompromissi kohtule protokolli kandmiseks. TsMS § 430 lg 3 järgi ei kinnita kohus kompromissi, kui see on vastuolus heade kommetega või seadusega või rikub olulist avalikku huvi või kui kompromissi ei ole võimalik täita. Kohus leiab, et käesolevas tsiviilasjas ei ole kompromiss vastuolus heade kommetega ega seadusega ega riku olulist avalikku huvi, mistõttu tuleb kompromiss kinnitada ja menetlus lõpetada. Kohus leiab, et kompromissi on võimalik täita.

TsMS § 431 lg 1 kohaselt selgitab kohus menetlusosalistele menetlustoimingu tegemise või tegemata jätmise tagajärgi ning märgib, et vastavalt TsMS § 432 menetluse lõpetamise korral seoses poolte kompromissi kinnitamisega, ei või samad pooled sama hagi eseme suhtes esitada uut hagi. Kompromissi saab vastavalt TsMS § 430 lg-s 8 sätestatule tühistada ja selle tühisusele saab tugineda tsiviilseadustiku üldosa seaduses nimetatud alustel ning kompromissist saab taganeda või selle üles öelda võlaõigusseaduses nimetatud alustel. Kompromissi saab tühistada või selle tühisusele tugineda ning kompromissist saab taganeda või kompromissi üles öelda üksnes kompromissi kui täitedokumendi alusel toimuva täitemenetluse hagiga lubamatuks tunnistamise menetluses.

Kui kohus sellise hagi rahuldab, loetakse, et kompromissil ei ole täielikult või osaliselt õiguslikke tagajärgi ja menetlus asjas, milles kompromiss sõlmiti, jätkub. Samuti selgitab kohus pooltele, et kui kostja ei täida kokkuleppega võetud kohustust kokkulepitud viisil, siis vastavalt täitemenetluse seadustiku § 2 lg 1 p 1 on hagejal õigus pöörduda kohtutäituri poole kohtumääruse sundtäitmiseks.

Vastavalt TsMS § 661 lg 4 poolte kokkuleppel võib määruskaebuse esitamise tähtaega hagimenetluses lühendada või määruskaebuse esitamise õiguse välistada. Menetlusosalised leppisid kokku määruskaebuse esitamise tähtaja lühendamises. Kohus leiab, et tähtaja lühendamine ei riku menetlusosaliste õigusi, mistõttu tuleb menetlusosaliste taotlus rahuldada ja vähendada edasikaebamise tähtaeg kuni kümne tööpäevani vastavalt menetlusosaliste vahel sõlmitud kokkuleppele. Riigilõivu tagastamine TsMS § 150 lg 2 p 1 alusel pool menetluses tasutud riigilõivust tagastatakse, kui pooled sõlmivad kompromissi. Hageja on hagi esitamisel tasunud riigilõivu summas 420 eurot. Hageja on taotlenud käesolevaga poole riigilõivu tagastamist, s.o summas 210 eurot. Kohus tagastab hagejale pool hagimenetluses tasutud riigilõivust.

Menetluskulud TsMS § 168 lg 3 sätestab, et kompromissi sõlmimise korral kannavad pooled oma menetluskulud ise, kui nad ei ole kokku leppinud teisiti. Pooled leppisid kokku, et menetluskulud jäävad poolte enda kanda.

/allkirjastatud digitaalselt/ Liina Naaber-Kivisoo kohtunik