Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2-25-11859/22 Generato dall'IA

Divorce granted where spouses agree and cohabitation ended permanently under Family Law Act.

Numero d'incarto 2-25-11859/22
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court granted the divorce petition between N.V. and A.V., ruling that their marital relationship had irretrievably broken down. Both parties confirmed via telephone that they no longer cohabit and do not wish to reconcile, satisfying the statutory requirement for dissolution. Consequently, the court ordered the marriage dissolved, restored the plaintiff's pre-marital surname, and allocated litigation costs equally between the parties.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Perekonnaseaduse § 67 lg 1; Nimeseaduse § 11 lg 1: A court shall grant a divorce when spouses have permanently ceased cohabitation and there is no prospect of resuming it, while restoring a pre-marital surname upon divorce if the spouse requests it.

Parole chiave

Generato dall'IA
divorce dissolution permanent breakdown spousal agreement surname restoration litigation costs allocation Family Law Act civil procedure

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Perekonnaseaduse § 67 lg 1
Nimeseaduse § 11 lg 1
Vastavalt nimeseaduse § 11 lg 1 taastatakse abielu lahutamisel isiku avalduse alusel tema varem
Tsiviilkohtumenetluse seadustiku § 173 lg 1
Tsiviilkohtumenetluse seadustiku § 173 lg 4
Tsiviilkohtumenetluse seadustiku § 164 lg 1

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus

Tartu Maakohus

Kohtunik

Margit Jõgeva

Otsuse tegemise aeg ja

koht

08. detsember 2025, Tartu kohtumaja

Tsiviilasja number

2-25-11859

Tsiviilasi

N.V. hagi A.V. vastu abielu lahutamiseks.

Menetlusosalised ja nende

esindajad

Hageja: N.V. (isikukood: XXX, elukoht: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

küla, xxxx vald, xxxxx XXX, e-post: XXX).

Kostja: A.V. (isikukood: XXX, elukoht: XXX-i, xxxxx, XXX, e-

post: XXX).

Kohtuistungi toimumise

aeg

24. novembril 2025

Protokollija

istungisekretär Liisi Lokk

RESOLUTSIOON

1. Lahutada N.V. ja A.V. abielu, mis on sõlmitudxxxxxxxxxxxxxxxxxx Tartu

Maavalitsuses.

2. Jätta N.V. perekonnanimeks peale abielulahutust „Kxxxxxxxx.

3. Menetluskulud jätta poolte endi kanda.

Kohtuotsus toimetada kätte pooltele ja edastada pärast kohtuotsuse jõustumist kohtute

infosüsteemi kaudu kande tegemiseks rahvastikuregistrisse.

Edasikaebamise kord

Pooled võivad esitada Tartu Ringkonnakohtule otsuse peale apellatsioonkaebuse 30 päeva jooksul

alates otsuse kätte toimetamisest, kuid mitte hiljem kui viie kuu möödumisel esimese astme kohtu

otsuse avalikult teatavakstegemisest. Kui apellant soovib asja arutamist kohtuistungil, peab ta seda

apellatsioonkaebuses märkima, vastasel juhul loetakse, et ta on nõus asja lahendamisega kirjalikus

menetluses.

Seaduses sätestatud tähtaja järgimiseks peab menetlusabi taotleja tegema tähtaja kestel ka

menetlustoimingu, mille tegemiseks ta menetlusabi taotleb, eelkõige esitama kaebuse. Kaebuse

põhjendamiseks või riigilõivu tasumiseks või kaebuses esineva sellise puuduse kõrvaldamiseks,

mis on seotud menetlusabi taotlemisega, annab kohus mõistliku tähtaja pärast menetlusabi andmise

taotluse lahendamist, kui nimetatud taotlus ei olnud esitatud põhjendamatult või tähtaja

pikendamise eesmärgil. See ei välista menetlustähtaja ennistamist (TsMS § 187 lg 6).

HAGEJA NÕUE JA KOHTU SEISUKOHT

1. Poolte abielu sõlmiti rahvastikuregistri andmetel xxxxxxxxxxxxxxxxx Tartu Maavalitsuses.

Hageja soovib abielu lahutada, kuna poolte kooselu on lõppenud pool aastat tagasi.

2. Hageja on kohtule hagiavalduses ja 24.11.2025.a telefoni teel kinnitanud, et ta soovib abielu

lahutada, kuna abielulised suhted abikaasaga on lõplikult lõppenud. Hageja leppida ei soovi ja

varalisi nõudmisi ei ole. Kostja kinnitas 24.11.2025.a telefoni teel kohtule, et pooled ei ela juba

pool aastat koos ning avaldas, et on abielu lahutamisega nõus.

3. Kohus, asja arutanud ja hinnanud esitatud tõendeid kogumis, on seisukohal, et hagi on

põhjendatud ja tuleb rahuldada. Perekonnaseaduse (PKS) § 67 lg 1 kohaselt lahutab kohus abielu,

kui abielusuhted on pöördumatult lõppenud. Abielusuhted on lõppenud, kui abikaasadel abielulist

kooselu enam ei ole ja on alust arvata, et abikaasad kooselu ei taasta. Kohus, arvestades poolte

tahet ning asjaolu, et poolte abielulised suhted on pöördumatult lõppenud ning pooled leppida ei

soovi, siis on antud juhul põhjendatud poolte abielu lahutada.

4. Vastavalt nimeseaduse § 11 lg 1 taastatakse abielu lahutamisel isiku avalduse alusel tema varem

kantud perekonnanimi, muidu säilib isiku abielu ajal kantud perekonnanimi. N.V. soovib oma

perekonnanime muuta ja talle tuleb jätta pärast abielu lahutamist perekonnanimeks enne

abiellumist kantud perekonnanimi „Kxxxxxxx“.

MENETLUSKULUDE JAOTUS

5. Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 173 lg 1 kohaselt esitab asja menetlenud kohus

menetluskulude jaotuse menetlusosaliste vahel kohtuotsuses või menetlust lõpetavas määruses.

TsMS § 173 lg 4 sätestab, et menetluskulude jaotuses näeb kohus ette, millised menetluskulud

keegi menetlusosalistest peab kandma. Tulenevalt TsMS § 164 lg 1 hagilises abieluasjas ja

põlvnemisasjas kannab kumbki pool oma menetluskulud ise. Seega jätab kohus menetluskulud

poolte endi kanda.

/allkirjastatud digitaalselt/

Margit Jõgeva

kohtunik