Legislator Giurisprudenza & Legislazione
3-24-3143/19 Generato dall'IA

Court allows pension claim by recognizing hazardous work exposure at Scanfil electronics factory.

Numero d'incarto 3-24-3143/19
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court of Tallinn granted the plaintiff's appeal to annul the Social Insurance Board's decision denying an old-age pension. The court found that the plaintiff worked as a solderer at OÜ Scanfil for over 11 years, exposing them to carcinogenic substances like lead and tin. Consequently, the court ruled that the plaintiff's position met the criteria for a hazardous work pension under Government Regulation No. 206. The Social Insurance Board's original decision was annulled, and the plaintiff is now entitled to a pension based on this hazardous work status.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Government Regulation No. 206; Social Insurance Board decision; hazardous work pension; carcinogenic substances; soldering; lead exposure; old-age pension entitlement; administrative review.

Parole chiave

Generato dall'IA
hazardous work pension carcinogenic substances soldering profession lead exposure old-age pension entitlement administrative appeal Scanfil factory

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Government Regulation No. 206 of 16.07.1992
Administrative Procedure Code of the Republic of Estonia (HKMS) § 160 lg 2
Administrative Procedure Code of the Republic of Estonia (HKMS) § 170 lg 2
Administrative Procedure Code of the Republic of Estonia (HKMS) § 170 lg 3

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Tallinna Halduskohus Kohtunik Daimar Liiv Otsuse avalikult teatavakstegemise aeg ja koht

1. detsember 2025, Tallinn Haldusasja number 3-24-3143 Haldusasi

X. X kaebus Sotsiaalkindlustusameti 17.10.2024 otsuse nr E14932-1

tühistamiseks

ja

soodustingimustel vanaduspensionile õigust andva tööstaaži tuvastamiseks ja Sotsiaalkindlustusameti otsuse tühistamiseks. Menetlusosalised ja nende esindajad Kaebaja – X. X, volitatud esindaja Jelena Smorodina Vastustaja – Sotsiaalkindlustusamet, volitatud esindaja Merle Magnus Asja läbivaatamine Avalikul kohtuistungil 17. novembril 2025, Tallinnas RESOLUTSIOON

1. Rahuldada X. X kaebus.

2. Lugeda tuvastatuks, et X. X (isikukood xxxxxxxxxxx) töötas ajavahemikul alates 15.10.2012 kuni 31.07.2024, kokku 11 aastat 9 kuud ja 16 päeva OÜ-s Scanfil jootja ja kuumtinataja (elektroonika koostaja), kes joodab ja tinatab tooteid joodistega, mis sisaldavad pliid, 1. või 2. ohuklassi kahjulikke aineid või kantserogeene, ametikohal, mis vastab Vabariigi Valitsuse 16.07.1992 määruse nr

206 alusel kinnitatud "Soodustingimustel vanaduspensionile õigust andvate tervistkahjustavate ja raskete töötingimustega tootmisalade, tööde, kutsealade ja ametikohtade loetelu nr 1 osa XIII Ühiskutsed erialakoodide 16456, 13417 alusel jootja ja kuumtinataja, kes joodab ja tinatab tooteid joodistega, mis sisaldavad pliid, 1. või 2. ohuklassi kahjulikke aineid või kantserogeene, ametikohale.

3. Tühistada Sotsiaalkindlustusameti 17.10.2024 otsus nr E14932-1 ja kohustada Sotsiaalkindlustusametit X. X pensioniavaldust uuesti läbi vaatama ja arvestama käesoleva otsusega tuvastatud asjaolusid.

4. Jätta menetluskulud menetlusosaliste endi kanda. EDASIKAEBAMISE KORD JA SELGITUSED Menetlusosalised nõustusid kohtuistungil pärast asja läbivaatamist, et kohus teeb kohtuotsuse ilma kirjeldava ja põhjendava osata. Kohus täiendab kirjeldava ja põhjendava osata tehtud otsust puuduva osaga, kui menetlusosaline teatab 10 päeva jooksul otsuse kättetoimetamisest arvates halduskohtule soovist esitada otsuse peale apellatsioonkaebus. Apellatsioonkaebuse esitamise soovi ei pea põhjendama (halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 160 lg 2, §

170 lg 2).

Kui menetlusosaline ei ole tähtaegselt teatanud soovist kirjeldava ja põhjendava osata otsuse peale apellatsioonkaebust esitada, loetakse, et ta on apellatsiooniõigusest loobunud (HKMS §

170 lg 3). Kui menetlusosaline teatab soovist apellatsiooniõigust kasutada, võib kohtuotsuse peale esitada apellatsioonkaebuse Tallinna Ringkonnakohtule 30 päeva jooksul puuduva osaga täiendatud tervikotsuse kättetoimetamisest arvates. Kaebaja ei taotlenud menetluskulude väljamõistmist ja menetluskulud jäävad menetlusosaliste endi kanda. /Allkirjastatud digitaalselt/ Daimar Liiv Kohtunik 2(2)