Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2-23-8310/25 Generato dall'IA

Civil court dismisses support claim due to foreign court settlement resolving the same issue.

Numero d'incarto 2-23-8310/25
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court terminated the civil proceedings regarding support payments after both parties submitted evidence of a binding foreign court settlement. The plaintiff and defendant argued that the dispute was already resolved by a Leningrad court decision confirming a parental compromise. Consequently, the court dismissed the case because the foreign judgment precluded further litigation on the same subject matter under Estonian law.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

TsMS § 428 lg 1 p 2; TsMS § 432 lg 1: A civil proceeding must be terminated when a final foreign court judgment or a domestic court decision ending the same dispute on the same basis exists, thereby barring further litigation on that issue.

Parole chiave

Generato dall'IA
termination of proceedings foreign court judgment res judicata effect support payments preclusion of litigation violazione dei trattati accordo sugli obiettivi Convenzione di Vienna

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
TsMS § 428 lg 1 p 2
kohtu lahendiga (TsMS § 428 lg 1 p 2).
TsMS § 432 lg 1
TsMS § 352 lg 1
TsMS § 352 lg 1 kohaselt mõjuval põhjusel võib kohus istungiaja tühistada.
TsMS § 173 lg 1
Vastavalt TsMS § 173 lg 1, asja menetlenud kohus märgib menetluskulude jaotuse
TsMS § 164 lg 1
TsMS § 164 lg 1 kohaselt alaealise lapse ülalpidamisasjas kannab kumbki pool oma
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

2-23-8310

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Viru Maakohus

Kohtunik

Tamara Šabarova

Määruse tegemise aeg ja koht

14. november 2025, Narva

Kohtuasja number

2-23-8310

Kohtuasi

M S, A S hagi M S vastu elatise nõudes

Menetlustoiming

Menetluse lõpetamine

Menetlusosalised ja esindajad

Hageja I M S (isikukood XXX)

Hageja II A S (isikukood XXX)

Hagejate seaduslik esindaja M S

Kostja M S

RESOLUTSIOON

1. Lõpetada menetlus tsiviilasjas nr 2-23-8310.

2. Tühistada tsiviilasjas 27.11.2025 kell 14.30 määratud kohtuistungi aeg.

3. Jätta menetluskulud poolte endi kanda. Hüvitamisele kuuluvad menetluskulud

asjas puuduvad.

Saata kohtumäärus pooltele.

EDASIKAEBAMISE KORD

Kohtumääruse peale võib esitada määruskaebuse Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu

kaudu 15 päeva jooksul käesoleva kohtumääruse kättesaamise päevale järgnevast päevast

arvates. Määruskaebust ei saa esitada peale viie kuu möödumist määruse tegemisest arvates.

Menetluskulude jaotust saab vaidlustada üksnes selle kohtulahendi peale edasi kaevates,

millega menetluskulude jaotus kindlaks määrati.

ASJAOLUD

Viru Maakohus menetleb tsiviilasjas nr 2-23-8310 M S, A S hagi M S vastu elatise nõudes.

Kohus määras tsiviilasjas kohtuistungi 27.11.2025 algusega kell 14.30.

Kostja esitas 12.11.2025 kohtule taotluse menetluse lõpetamiseks, sest ülalpidamiskohustus on

lahendatud Venemaa Föderatsiooni kohtulahendiga millega kinnitati laste vanemate vahelise

kompromissi.

Hagejate seaduslik esindaja esitas kohtule samasisulise taotluse 13.11.2025 ja palub lõpetada

menetlus, kuna asi lahendati teise riigi kohtus.

Pooled esitasid kohtule Leningradi oblasti Kingissepa linnakohtu määruse (vene keeles).

1(2)

2-23-8310

KOHTUMÄÄRUSE PÕHJENDUSED

Kohus, tutvunud poolte avalduste ja tsiviilasja materjalidega, leiab, et poolte taotlused on

põhjendatud ja tuleb tsiviilasja menetlus lõpetada.

Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 428 lg 1 p 2 kohaselt kohus lõpetab menetluse

otsust tegemata, kui samade poolte vaidluses samal alusel sama hagieseme üle on jõustunud

menetluse lõpetanud Eesti kohtu lahend või Eestis tunnustamisele kuuluv välisriigi kohtu

lahend, mis välistab samas asjas uue kohtusse pöördumise.

Pooled paluvad lõpetada tsiviilasja menetlus, viidates sellele, et vaidlus on lahendatud välismaa

kohtu lahendiga (TsMS § 428 lg 1 p 2).

Kohus lõpetab menetluse tsiviilasjas nr 2-23-8310.

Kohus selgitab, et vastavalt TsMS § 432, kui menetlus on lõpetatud, ei saa hageja uuesti

pöörduda kohtusse hagiga sama kostja vastu vaidluses samal alusel sama hagieseme üle. Kui

menetlus on lõpetatud hagist loobumise tõttu või kompromissiga, on lõpetamisel samad

materiaalõiguslikud ja protsessuaalsed tagajärjed nagu menetluse lõpetamisel kohtuotsusega,

kui seadusest ei tulene teisiti.

TsMS § 352 lg 1 kohaselt mõjuval põhjusel võib kohus istungiaja tühistada.

Kuna kohus lõpetab tsiviilasja menetluse, tuleb tühistada tsiviilasjas määratud kohtuistungi aeg.

Menetluskulude jaotus

Vastavalt TsMS § 173 lg 1, asja menetlenud kohus märgib menetluskulude jaotuse

menetlusosaliste vahel kohtuotsuses või menetlust lõpetavas määruses.

TsMS § 164 lg 1 kohaselt alaealise lapse ülalpidamisasjas kannab kumbki pool oma

menetluskulud ise. Seega jätab kohus menetluskulud poolte endi kanda.

Asjas puuduvad hüvitamisele kuuluvad menetluskulud.

/allkirjastatud digitaalselt/

Tamara Šabarova

kohtunik

2(2)