Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2-25-17917/4 Generato dall'IA

Divorce granted by consent; court orders restoration of maiden name and assigns case costs.

Numero d'incarto 2-25-17917/4
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court granted the plaintiff's divorce petition because the defendant explicitly accepted the request for dissolution. Since the parties no longer cohabit and wish to end the marriage, the court ruled that the relationship has irretrievably broken down under the Family Code. Consequently, the judgment orders the dissolution of the marriage and the restoration of the plaintiff's former surname.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 440 lg 1; Perekonnaseaduse (PKS) § 67 lg 1, § 63, § 66 p 2, Nimeseaduse § 11 lg 1: A divorce granted upon mutual consent is valid when the relationship is irretrievably broken down, and the court may restore the spouse's former surname upon dissolution.

Parole chiave

Generato dall'IA
divorce by consent irretrievable breakdown restoration of maiden name family law dissolution case costs allocation pretesa abusiva del locatore clausola abusiva difetto di motivazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 440 lg 1
Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 440 lg 1 kohaselt rahuldab kohus hagi, kui kostja võtab
Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 444 lg 1
Perekonnaseaduse (PKS) § 67 lg 1
Perekonnaseaduse (PKS) § 67 lg 1 kohaselt võib kohus abielu lahutada, kui abielusuhted on
Perekonnaseaduse (PKS) § 63
Perekonnaseaduse (PKS) § 66 p 2
Nimeseaduse § 11 lg 1
Nimeseaduse § 11 lg 1 kohaselt võib kohus abielu lahutamisel taastada isiku avalduse alusel tema
Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 122 lg 1
Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 123
Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 132 lg 1
Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 173 lg 1
Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 164 lg 1
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

Õigeksvõtul põhinev otsus

Kohus

Viru Maakohus

Kohtunik

Tarmo Tina

Otsuse tegemise aeg ja koht

30. oktoober 2025, Jõhvi kohtumaja

Tsiviilasja number

2-25-17917

Kohtuasi

X hagi Y vastu abielu lahutuse nõudes

Tsiviilasja hind

3500 eurot

Menetlusosalised

Hageja: X (ik XXX, elukoht xxx, e-post: xxx)

Kostja: Y (ik XXX, viibimiskoht XXX, xxx)

RESOLUTSIOON

1. Rahuldada X hagi.

2. Lahutada X (ik XXX) ja Yi (ik XXX) vahel xx.xx.xxxx sõlmitud abielu.

3. Taastada hageja X abielu eel kantud perekonnanimi Q.

4. Jätta poolte menetluskulud nende endi kanda.

5. Saata kohtuotsuse ärakiri pooltele ning peale jõustumist maakonnakeskuse kohalikule

omavalitsusele, Jõhvi vallale (johvi@johvi.ee).

EDASIKAEBAMISE KORD

Kohtuotsust on menetlusosalistel õigus apellatsiooni korras edasi kaevata (apellatsioonkaebuse

esitamisega) otse Tartu Ringkonnakohtule 30 päeva jooksul, alates otsuse tervikuna apellandile

(apellatsioonkaebuse esitajale) kättetoimetamisest, kuid mitte hiljem kui viie kuu möödumisel esimese

astme kohtu otsuse avalikult teatavakstegemisest.

ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

1. X esitas Viru Maakohtule hagi Yi vastu abielu lahutuse nõudes, põhjendusel, et abielusuhted on

pöördumatult lõppenud.

2. Kostja võttis 30.10.2025 esitatud vastuses hagi õigeks ning on nõus abielu lahutamisega.

KOHTUOTSUSE PÕHJENDUSED

3. Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 440 lg 1 kohaselt rahuldab kohus hagi, kui kostja võtab

kohtuistungil või kohtule esitatud avalduses hageja nõude õigeks. Kostja võttis hageja nõude õigeks.

TsMS § 444 lg 1 kohaselt võib kirjeldava osa tagaseljaotsusest ja õigeksvõtul põhinevast otsusest välja

jätta. Otsuse põhjendavas osas märgitakse üksnes õiguslik põhjendus.

4. Kohus leiab, et hagi tuleb rahuldada õigeksvõtul põhineva otsusega ning poolte abielu tuleb

lahutada. Perekonnaseaduse (PKS) § 67 lg 1 kohaselt võib kohus abielu lahutada, kui abielusuhted on

pöördumatult lõppenud. Abielusuhted on lõppenud, kui abikaasadel kooselu enam ei ole ja on alust

arvata, et abikaasad kooselu ei taasta. Hagi on tõendatud kostja õigeksvõtuga. Poolte abielusuhted on

lõppenud ja pooled abielu taastada ei soovinud. Kuna pooltel kooselu enam ei ole, pooled

abielusuhteid taastada ei soovinud ja kostja võttis abielu lahutamise hagi õigeks, järeldub eeltoodust, et

poolte abielusuhted on pöördumatult lõppenud ning nende abielu tuleb lahutada. Abielu lõpeb, kui

abielu lahutatakse (PKS § 63) ja kohtus abielu lahutamise korral lõpeb abielu päeval, millal kohtuotsus

jõustub (PKS § 66 p 2).

5. Nimeseaduse § 11 lg 1 kohaselt võib kohus abielu lahutamisel taastada isiku avalduse alusel tema

varem kantud perekonnanime, muidu säilib isiku abielu ajal kantud perekonnanimi. Lg 2 p 2 kohaselt

taastatav perekonnanimi võib olla esimese abielu eel viimati kantud perekonnanimi.

Hageja soovib taastada varem kantud perekonnanime Q.

Tsiviilasja hind.

6. TsMS § 122 lg 1 kohaselt on tsiviilasja hind hagihind, TsMS § 123 kohaselt võetakse tsiviilasja

hinna arvestamisel aluseks hagi esitamise aeg ning TsMS § 132 lg 1 kohaselt eeldatakse, et

mittevaralise nõude puhul on hagihind 3500 eurot. Abielu lahutamise nõue on mittevaraline nõue ning

seega on käesoleva tsiviilasja hinnaks 3500 eurot.

Menetluskulude jaotus

7. Asja menetlenud kohus märgib menetluskulude jaotuse menetlusosaliste vahel kohtuotsuses (TsMS

§ 173 lg 1).

TsMS § 164 lg 1 kohaselt kannab hagilises abieluasjas kumbki pool oma menetluskulud ise.

Poolte menetluskulud jäävad poolte endi kanda.

Tarmo Tina

Kohtunik

/allkirjastatud digitaalselt/