Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2-25-115821/13 Generato dall'IA

Court confirms settlement agreement to dismiss civil claim regarding apartment purchase dispute between parties.

Numero d'incarto 2-25-115821/13
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court confirmed a settlement agreement submitted by the parties to terminate the civil lawsuit regarding an apartment purchase dispute. The plaintiff requested payment for the property, while the defendant agreed to pay a lump sum to settle all claims. The court approved the settlement because it did not violate public interest or legal provisions, thereby dismissing the original claim and ending the proceedings.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

TsMS § 428 lg 1 p 4; TsMS § 430 lg 1, 3: A court may confirm a settlement agreement to terminate civil proceedings if the agreement is not contrary to good morals, law, or public interest and is capable of fulfillment.

Parole chiave

Generato dall'IA
settlement agreement confirmation termination of civil proceedings dismissal of claim good morals requirement public interest protection costs allocation state fee refund contratto di compensazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
TsMS § 428 lg 1 p 4
TsMS § 430 lg 1
TsMS § 430 lg 3
TsMS § 430 lg 3 esimese lause kohaselt ei kinnita kohus kompromissi, kui see on vastuolus
TsMS § 150 lg 2 p 1
Hagejale tuleb TsMS § 150 lg 2 p 1 alusel tagastada pool hagi esitamisel tasutud riigilõivust,
TsMS § 150 lg 3
TsMS § 150 lg 3 kohaselt
TsMS § 433 lg 1
TsMS § 433 lg 1 alusel võib menetluse lõpetamise määruse peale esitada määruskaebuse.
VÕS § 113 lg 1
alates 06.09.2025 viivise saamiseks VÕS § 113 lg 1
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Pärnu Maakohus

Kohtunik

Moonika Tähtväli

Määruse tegemise aeg ja koht

28.10.2025, Rapla

Tsiviilasja number

2-25-115821

Menetlustoiming

Kompromissi kinnitamine, kirjalik menetlus

Tsiviilasi

XX hagi XX vastu 561,20 euro, viivise 18,90 euro ja

alates 06.09.2025 viivise saamiseks VÕS § 113 lg 1

määras

Menetlusosalised ja nende

esindajad

Hageja: XX (XXX)

Kostja: XX (XXX), esindaja advokaat XX

RESOLUTSIOON:

1. Kinnitada XX ja XX vahel sõlmitud kompromiss järgmistel tingimustel:

1.1.

Hageja ja kostja on leppinud kokku, et kostja tasub hagejale Kesa tn korteri hageja

ja kostja poolt ostmise, omamise ja kasutamisega seotud mistahes nõuete ja

pretensioonide suhtes õigusrahu saavutamiseks ning kõikide potentsiaalsete

vaidlusküsimuste täielikuks ja lõplikuks lahendamiseks praeguse kompromissilepingu

alusel kompromissi korras 615 eurot. Nimetatud summa tasumisega loetakse kõik

võimalikud (sh tulevikus tekkivad) hageja nõuded või pretensioonid seoses Kesa tn

korteri hageja ja kostja poolt ostmise, omamise ja kasutamisega (sh tsiviilasjas nr 2-25-

115821 esitatud ja tsiviilasja aluseks olevatest asjaoludest tulenevad nõuded) kostja

vastu täielikult täidetuks ja lõppenuks.

1.2.

Hageja ja kostja on leppinud kokku, et loobuvad kompromissilepingu

allkirjastamisega kõikidest nii olemasolevast kui ka tulevastest nõutest, mis tulenevad

või võivad tuleneda Kesa tn korteri hageja ja kostja poolt ostmisest, omamisest ja

kasutamisest. Sealhulgas, kuid mitte ainult, loobub hageja tsiviilasjas nr 2-25-115821

esitatud ning tsiviilasjaga seotud nõuetest.

1.3.

Hageja ja kostja on leppinud kokku, et kompromissi kohase täitmisega puuduvad

neil tulenevalt Kesa tn korteri hageja ja kostja poolt ostmise, omamise ja kasutamisega

teineteise vastu mistahes nõuded, sh praeguse tsiviilasja esemeks oleva vaidluse suhtes,

v.a praeguse kompromissi tingimustest tulenevad nõuded.

1.4.

Kostja tasub kompromissisumma kolme (3) tööpäeva jooksul pärast kompromissi

kinnitava kohtumääruse jõustumist hageja pangakontole xxx. Juhul, kui

kompromissisumma ei laeku tähtajaks, on hagejal õigus pöörduda kompromissisumma

sissenõudmiseks kohtutäituri poole ilma kompromissisumma täitmiseks täiendavat

tähtaega määramata. Tasumata kompromissisummale lisandub alates praeguses

kompromissilepingu p-s nimetatud tähtaja möödumisest kuni kompromissisumma

täieliku tasumiseni viivis võlaõigusseaduse § 113 lg 1 ls-s 2 sätestatud määras.

1.5.

Pooled on leppinud kokku selles, et menetluskulud praeguses asjas jäävad poolte

endi kanda.

2. Lõpetada tsiviilasja nr 2-25-115821 menetlus.

3. Tagastada hagejale pool hagi esitamisel tasutud riigilõivust, s.o 55 eurot ja kanda see

XX pangakontole nr xxx.

Edasikaebamise kord

Kohtumääruse peale ei saa poolte kokkuleppe järgi esitada määruskaebust.

Asjaolud

1. Pärnu Maakohtu menetluses on XX hagi XX vastu 561,20 euro, viivise 18,90 euro ja alates

06.09.2025 viivise saamiseks VÕS § 113 lg 1 määras.

2. Pooled esitasid kohtule 28.10.2025 kompromissi, mille nad paluvad kohtul kinnitada ja asjas

menetluse lõpetada.

Määruse põhjendused

3. Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 428 lg 1 p 4 kohaselt lõpetab kohus menetluse

otsust tegemata, kui pooled on sõlminud kompromissi ja kohus selle kinnitab. Vastavalt

TsMS § 430 lg-le 1 võivad pooled menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni

lõpetada kompromissiga. Kohus kinnitab kompromissi määrusega, millega ühtlasi lõpetab

asja menetluse. Kompromissi kinnitamise määruses märgitakse kompromissi tingimused.

TsMS § 430 lg 3 esimese lause kohaselt ei kinnita kohus kompromissi, kui see on vastuolus

heade kommetega või seadusega või rikub olulist avalikku huvi või kui kompromissi ei ole

võimalik täita.

4. Kohtu hinnangul ei ole kompromiss kohtule esitatud asjaolude järgi vastuolus heade

kommete ega seadusega ning ei riku olulist avalikku huvi, samuti on seda võimalik täita.

Kohtul ei ole alust jätta kompromissi TsMS § 430 lg 3 kohaselt kinnitamata. Pooled on

kinnitanud teadlikkust TsMS §-s 432 nimetatud tagajärgedest ja seega ka kompromissi alusel

tekkivatest poolte kohustustest. Seega saab kohus kompromissi kinnitada ja menetluse

lõpetada.

5. Hagejale tuleb TsMS § 150 lg 2 p 1 alusel tagastada pool hagi esitamisel tasutud riigilõivust,

so 110 eurost pool ehk 55 eurot taotluses toodud arvelduskontole. TsMS § 150 lg 3 kohaselt

menetluse lõpetamisel kompromissi kinnitamise tõttu ei tagastata maksekäsu kiirmenetluses

tasutud riigilõivu.

6. TsMS § 433 lg 1 alusel võib menetluse lõpetamise määruse peale esitada määruskaebuse.

TsMS § 64 lg 2 ja 661 lg-le 4 tuginedes on pooled kokku leppinud, et loobuvad käesolevat

kompromissi kinnitavale ja menetlust lõpetavale kohtumäärusele määruskaebuse esitamise

õigusest.

/allkirjastatud digitaalselt/

Moonika Tähtväli

kohtunik