Legislator Giurisprudenza & Legislazione
4-25-2684/13 Generato dall'IA

Court partially dismissed police summary decision, imposing fine for traffic violation instead of criminal penalty.

Numero d'incarto 4-25-2684/13
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court partially dismissed the police's summary decision against Janno Kivirähk, voiding the criminal penalty under the Traffic Act while upholding the fine. The police had initially applied a criminal sanction, but the court determined that the circumstances warranted only a monetary penalty under a different provision. Consequently, the defendant was ordered to pay a fine of 480 euros to the police authority.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

LS § 201 lg 1; LS § 201 lg 2: The court established that when specific circumstances of a traffic violation do not meet the criteria for criminal liability under paragraph 2, the offense must be punished under paragraph 1 with a monetary fine instead.

Parole chiave

Generato dall'IA
traffic violation penalty summary procedure decision monetary fine imposition criminal liability threshold partial dismissal of appeal

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
LS § 201 lg 1
Karistada Janno Kivirähki LS § 201 lg 1 järgi rahatrahviga 60 trahviühikut ehk
LS § 201 lg 2

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Väärteoasi 4-25-2684

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

lõpposa

Kohus

Tartu Maakohus

Otsuse tegemise aeg ja koht

27. oktoober 2025. a, Jõgeva kohtumaja (kirjalik

menetlus)

Väärteoasja number

4-25-2684

Kohtunik

Kristiina Laas

Väärteoasi

Menetlusaluse isiku Janno Kivirähki kaebus Politsei- ja

Piirivalveameti Lõuna prefektuuri 21.06.2025. a

kiirmenetluse otsusele väärteoasjas nr 2780,25,009820

Menetlusalune isik

Janno Kivirähk

isikukood: 38511064214; elukoht: XXX; e-post: XXX

Kohtuväline menetleja

Politsei- ja Piirivalveameti Lõuna prefektuur

registrikood 70008747; asukoht: Riia 132, Tartu linn,

Tartu maakond; e-post: louna@politsei.ee, esindaja

eriasjade uurija Kajar Pent

RESOLUTSIOON

1. Rahuldada Janno Kivirähki kaebus.

2. Tühistada Politsei- ja Piirivalveameti Lõuna prefektuuri 21.06.2025. a

kiirmenetluse otsus väärteoasjas nr 2780,25,009820 osaliselt, s.o Janno Kivirähki

karistamises liiklusseaduse (LS) § 201 lg 2 järgi ning Janno Kivirähkile määratud

karistuse osas.

3. Karistada Janno Kivirähki LS § 201 lg 1 järgi rahatrahviga 60 trahviühikut ehk

480 eurot.

4. Rahatrahv tuleb tasuda ühele Politsei- ja Piirivalveameti Lõuna prefektuuri

21.06.2025. a otsuses nr 2780,25,009820 märgitud arvelduskontodest, märkides

maksekorraldusele viitenumbri 10220192859227, hiljemalt kohtuvälise menetleja

otsuses märgitud kuupäevaks, s.o 21.12.2025.

Kohtuotsus edastada Janno Kivirähkile ja kohtuvälisele menetlejale.

Edasikaebamise kord

Kohtuotsus on kuulutatud lõpposana. Kohtuotsuse peale võib menetlusalune isik edasi

kaevata Riigikohtule advokaadist kaitsja vahendusel, kohtuväline menetleja ise või tema

advokaadist esindaja, teatades kirjalikult kassatsiooni esitamisest Tartu Maakohtule 7 päeva

jooksul alates lõpposa kuulutamisest ning esitades Riigikohtule kirjalikult kassatsiooni 30

päeva jooksul alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks

kättesaadav.

Kassatsiooniõiguse kasutamise soovist teatamise korral on põhistusi sisaldav tervikotsus

kättesaadav Tartu Maakohtu Jõgeva kohtumaja kantseleis hiljemalt 17. novembril 2025. a kell

16.00.

(allkirjastatud digitaalselt)

Kristiina Laas

Kohtunik