Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2-25-15573/6 Generato dall'IA

Court confirms settlement agreement on joint property division and terminates civil proceedings.

Numero d'incarto 2-25-15573/6
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court confirmed the parties' settlement agreement regarding the division of remaining joint property and terminated the civil proceedings. The plaintiff requested the transfer of a specific plot of land to sole ownership and reimbursement of state fees paid for the lawsuit. The court ruled in favor of the settlement, noting that the agreement is legal, does not violate public interest, and that the parties waived their right to appeal.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

TsMS § 428 lg 1 p 4; TsMS § 430 lg 1; When parties reach a settlement agreement in civil proceedings, the court may confirm it and terminate the proceedings, resulting in the same legal consequences as a final court judgment.

Parole chiave

Generato dall'IA
settlement agreement confirmation joint property division termination of civil proceedings waiver of appeal rights reimbursement of state fees clausola compromissoria fine del processo composizione amichevole

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
TsMS § 428 lg 1 p 4
Pooled kinnitavad muuhulgas, et sõlmitud kompromiss on samaaegselt käsitletav ühise taotlusena maakohtule, milles pooled paluvad menetluse lõpetamist TsMS § 428 lg 1 p 4 ja TsMS § 430 lg 1 alusel.
TsMS § 430 lg 1
TsMS § 430 lg 1 kohaselt võivad pooled menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga.
TsMS § 432
Kui menetlus on lõpetatud hagist loobumise tõttu või kompromissiga, on lõpetamisel samad materiaalõiguslikud ja protsessuaalsed tagajärjed nagu menetluse lõpetamisel kohtuotsusega, kui seadusest ei tulene teisiti (TsMS § 432).
TsMS § 150 lg 2 p 1
TsMS § 150 lg 2 p 1 kohaselt, tagastatakse pool menetluses tasutud riigilõivust kui pooled sõlmivad kompromissi.
TsMS § 150 lg 4
TsMS § 150 lg 4 kohaselt tagastab riigilõivu kohus, kelle menetluses asi viimati oli menetlusosalise avalduse alusel, kes riigilõivu tasus või kelle eest riigilõiv tasuti.
TsMS § 661 lg 4
TsMS § 661 lg 4 järgi võib poolte kokkuleppel määruskaebuse esitamise tähtaega hagimenetluses lühendada või määruskaebuse esitamise õiguse välistada.
TsMS § 168 lg 3
Kompromissis nimetamata menetluskulud jäävad poolt endi kanda (TsMS § 168 lg 3).
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U M Ä Ä R U S Kohus Viru Maakohus Kohtunik Viljo Junolainen Määruse tegemise aeg ja koht

24. oktoober 2025. a, Jõhvi Tsiviilasja number 2-25-15573 Kohtuasi N Gi hagi D Gi vastu ühisvara jagamise nõudes Menetlustoiming Kompromissi kinnitamine / menetluse lõpetamine / riigilõivu tagastamine Kohtuistungi toimumise aeg Kirjalik menetlus Menetlusosalised Hageja: Hageja esindaja: Kostja: N G (isikukood xxx, elukoht: xxx) vandeadvokaat Allan Valk, JeweLex Advokaadibüroo, e-post: xxx

D G (isikukood xxx, elukoht: xxx) RESOLUTSIOON

1. Kinnitada N Gi ja D Gi vaheline kompromiss, mille kohaselt:

1.1. Hageja N Gi ja kostja D Gi jagamata jäänud ühisvara jagada alljärgnevalt:  Jätta N Gi ainuomandisse kinnisasi aadressil xxx (registriosa nr xxx).  Hageja N Gi tasub kostjale hüvitise 600 eurot hiljemalt ühe kuu jooksul arvates käesoleva määruse jõustumisest.

1.2. Poolte menetluskulud jäävad nende endi kanda.

1.3. Pooled on teadlikud TsMS §-s 432 nimetatud tagajärgedest ning kompromissi alusel tekkivatest poolte kohustustest.

1.4. Pooled loobuvad edasikaebe õigusest.

2. Tagastada N Gi (arveldusarve nr xxx AS-is Swedbank) Rahandusministeeriumi kontole tasutud riigilõivust 210 eurot.

3. Lõpetada menetlus tsiviilasjas nr 2-25-15573, N Gi hagis D Gi vastu ühisvara jagamise nõudes.

4. Määrus saata menetlusosalistele. EDASIKAEBAMISE KORD Pooled loobusid määruskaebuse esitamise õigusest. ASJAOLUD

1. Viru Maakohtu menetluses on N Gi hagi D Gi vastu ühisvara jagamise nõudes. Hagiavalduse kohaselt on poolte vahel xxx. aastal abielu lahutatud ja ühisvara jagatud, kuid ekslikult on jäänud siis ühisvara jagamisest välja kinnisasi ehk elamumaa, aadressil xxx (registriosa nr xxx). Hageja palub jagada hageja ja kostja ühisvara järgmiselt: jätta N Gi ainuomandisse kinnisasi aadressil xxx (registriosa nr xxx). Määrata kindlaks menetluskulude jaotus ning jätta kõik menetluskulud kostja kanda, kuna kostja ei ole nõus asja lahendamisega kohtuväliselt. Hageja peab võimalikuks kompromissi.

2. Pooled esitasid 23.10.2025. a kohtule kompomissilepingu ja palusid tsiviilasja menetluse lõpetada. Hageja palub hagiavalduse esitamiselt tasutud poole riigilõivu tagastamist. KOHTUMÄÄRUSE PÕHJENDUSED

3. Kohus kinnitab poolte kompromissi ja lõpetab tsiviilasja menetluse.

4. Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 428 lg 1 p 4 kohaselt lõpetab kohus menetluse otsust tegemata, kui pooled on sõlminud kompromissi ja kohus kinnitab selle.

5. TsMS § 430 lg 1 kohaselt võivad pooled menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga.

6. 23.10.2025. a esitasid pooled kohtule taotluse, milles paluvad kinnitada nende vahel sõlmitud kompromiss ning lõpetada asja menetlus.

Pooled kinnitavad muuhulgas, et sõlmitud kompromiss on samaaegselt käsitletav ühise taotlusena maakohtule, milles pooled paluvad menetluse lõpetamist TsMS § 428 lg 1 p 4 ja TsMS § 430 lg 1 alusel.

7. Kohus kinnitab kompromissi. Pooltevaheline kompromiss on seadusega kooskõlas, ei riku avalikku huvi ning on täidetav.

8. Kohus selgitab pooltele menetluse lõpetamise õiguslikke tagajärgi. Kui menetlus on lõpetatud, ei saa hageja uuesti pöörduda kohtusse hagiga sama kostja vastu vaidluses samal alusel sama hagieseme üle. Kui menetlus on lõpetatud hagist loobumise tõttu või kompromissiga, on lõpetamisel samad materiaalõiguslikud ja protsessuaalsed tagajärjed nagu menetluse lõpetamisel kohtuotsusega, kui seadusest ei tulene teisiti (TsMS § 432).

9. TsMS § 150 lg 2 p 1 kohaselt, tagastatakse pool menetluses tasutud riigilõivust kui pooled sõlmivad kompromissi. TsMS § 150 lg 4 kohaselt tagastab riigilõivu kohus, kelle menetluses asi viimati oli menetlusosalise avalduse alusel, kes riigilõivu tasus või kelle eest riigilõiv tasuti. Hageja palub kompromissis tagastada pool tasutud riigilõivust arvelduskontole nr xxx Swedbank AS-is. Tulenevalt TsMS § 150 lg 2 p 1 tagastab kohus hagejale hagiavalduselt pool tasutud riigilõivust, s.o 210 eurot.

10. TsMS § 661 lg 4 järgi võib poolte kokkuleppel määruskaebuse esitamise tähtaega hagimenetluses lühendada või määruskaebuse esitamise õiguse välistada. Pooled loobusid määruskaebuse esitamise õigusest.

11. Kompromissis nimetamata menetluskulud jäävad poolt endi kanda (TsMS § 168 lg 3). / allkirjastatud digitaalselt / Viljo Junolainen Kohtunik