Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2-25-114078/22 Generato dall'IA

Court confirms settlement agreement, dismisses debt claim, and orders partial state fee refund in civil proceedings.

Numero d'incarto 2-25-114078/22
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court confirmed a settlement agreement reached by the parties on the hearing date, ordering the defendant to pay a specific debt and terminating the civil proceedings. The plaintiff successfully argued for the confirmation of the compromise and the return of half the state court fee paid upon filing the lawsuit. The court granted these requests based on the Civil Procedure Code provisions allowing settlements to end cases and mandating fee refunds when proceedings conclude via compromise.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

TsMS § 428 lg 1 p 4; TsMS § 430 lg 1; TsMS § 432; TsMS § 150 lg 2 p 1; TsMS § 150 lg 3; TsMS § 661 lg 4: A court may confirm a compromise to terminate civil proceedings, and the state fee paid upon filing is refundable in half when the case ends via compromise, unless specific exceptions apply.

Parole chiave

Generato dall'IA
compromise agreement confirmation civil proceedings termination state court fee refund debt acknowledgment civil procedure code adempimento inesatto soddisfacimento del credito violazione dell'obbligo di mantenimento

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
TsMS § 486 lg 4
TsMS § 430 lg 1
Vastavalt TsMS § 430 lg 1 võivad pooled menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi
TsMS § 428 lg 1 p 4
Kooskõlas TsMS § 428 lg 1 p 4 lõpetab kohus menetluse
TsMS § 432
TsMS § 150 lg 2 p 1
Juhindudes TsMS § 150 lg 2 p 1 ja lg 4 kuulub hageja taotluse alusel tagastamisele pool hagi
TsMS § 150 lg 3
TsMS § 150 lg 3 sätestab, et avalduse läbi vaatamata jätmisel või
TsMS § 661 lg 4
TsMS § 661 lg 4 johtuvalt on pooled välistanud määruskaebuse esitamise õiguse.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Pärnu Maakohus

Kohtunik

Nele Seping

Kohtujurist

Triin Saluorg

Määruse tegemise aeg ja koht

20.10.2025, Pärnu

Tsiviilasja number

2-25-114078

Tsiviilasi

Osaühing EUROPARK ESTONIA hagiavaldus XX vastu võla

saamiseks

Menetlustoiming

kompromissi kinnitamine, menetluse lõpetamine, poole

riigilõivu tagastamine

Menetlusosalised ja nende

esindajad

Hageja Osaühing EUROPARK ESTONIA (registrikood

10811490), lepinguline esindaja MM

Kostja XX (isikukood XXX)

Asja läbivaatamine

20.10.2025 kohtuistung

RESOLUTSIOON

1. Kinnitada alljärgnev kompromiss:

1.1. Kostja tunnistab hageja ees võlgnevust summas 200 eurot.

1.2. Kostja tasub punktis 1.1 nimetatud võlgnevuse EFTA Legal OÜ arvelduskontole x,

viitenumber x, selgitus: „tsiviilasi 25-1140787“ järgnevalt:

1.2.1. 20.11.2025 100 eurot,

1.2.2. 20.12.2025 100 eurot.

1.3. Peale võlgnevuse tasumist loetakse kõik nõuded seoses 08.03.2023 leppetrahviga 0550 8032

3133 6135 täidetuks, ning hagejal puuduvad kostja vastu igasugused nõuded seoses käesoleva

vaidlusega.

2. Poolte ülejäänud menetluskulud jätta poolte enda kanda (TsMS § 168 lg 3).

3. Lõpetada menetlus tsiviilasjas 2-25-114078.

4. Tagastada hageja taotlusel pool hagi esitamisel tasutud riigilõivust, so 17,50 eurot EFTA Legal

OÜ pangakontole x, selgitusse märkida: riigilõivu tagastus tsiviilasjas nr 2-25-114078.

Edasikaebamise kord

Kohtumääruse peale ei saa määruskaebust esitada.

Asjaolud ja kohtumääruse põhjendused

Pooled sõlmisid 20.10.2025 kohtuistungil kompromissi, millise pooled paluvad kohtul kinnitada

ja asjas menetluse lõpetada.

Tsiviilkohtumenetluse seadustik (TsMS) § 486 lg 4 kohaselt menetleb kohus kompromissilepingut

käesoleva seadustiku §-des 430 ja 431 sätestatu kohaselt enne asja hagimenetluses menetlemise

alustamist. Vastavalt TsMS § 430 lg 1 võivad pooled menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi

jõustumiseni lõpetada kompromissiga. Kooskõlas TsMS § 428 lg 1 p 4 lõpetab kohus menetluse

otsust tegemata, kui pooled on sõlminud kompromissi ja kohus kinnitab selle. Tulenevalt TsMS §

432 menetluse lõpetamise korral kompromissiga, on lõpetamisel samad materiaalõiguslikud ja

protsessuaalsed tagajärjed nagu menetluse lõpetamisel kohtuotsusega, kui seadusest ei tulene

teisiti.

Kohus, tutvunud tsiviilasja materjalidega, leiab, et taotlus kompromissi kinnitamiseks ja

menetluse lõpetamiseks on seaduslik, ei ole vastuolus heade kommetega ega riku avalikku huvi

ning kuulub rahuldamisele tulenevalt TsMS §-dest 428 lg 1 p 4, 430 lg 1 ja 431, 432, 433 ja 661

lg 2.

Juhindudes TsMS § 150 lg 2 p 1 ja lg 4 kuulub hageja taotluse alusel tagastamisele pool hagi

esitamisel tasutud riigilõivust. TsMS § 150 lg 3 sätestab, et avalduse läbi vaatamata jätmisel või

menetluse lõpetamisel kompromissi kinnitamise või hagist loobumise tõttu ei tagastata eelnevas

kohtuastmes ja maksekäsu kiirmenetluses tasutud riigilõivu.

TsMS § 661 lg 4 johtuvalt on pooled välistanud määruskaebuse esitamise õiguse.

/allkirjastatud digitaalselt/

Nele Seping

kohtunik