Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-25-4141/32 Generato dall'IA

Court convicted defendant of repeated assault and attempted theft, imposing combined sentence of 8 months detention.

Numero d'incarto 1-25-4141/32
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court convicted Dmitri Kotšumarov of repeated physical assault and attempted theft under summary procedure. The defendant, a recidivist with prior convictions for assault and theft, was found guilty of inflicting pain on a victim and attempting to steal goods while already serving a sentence. The court combined the penalties for both crimes and reduced the total sentence by one-third before substituting it with community service.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KarS § 121 lg 2 p 3; KarS § 199 lg 2 p 9 – § 25 lg 2; KarS § 64 lg 1; KarS § 238 lg 2; KarS § 69 lg 1, 3, 4; When a defendant commits multiple crimes, the court must combine the penalties and may reduce the total sentence, potentially substituting detention with community service.

Parole chiave

Generato dall'IA
repeated assault conviction attempted theft penalty combined sentence application community service substitution summary procedure criminal recidivist sentencing sentence reduction rule

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KarS § 121 lg 2 p 3
Dmitri Kotšumarovi süüdistuses KarS § 121 lg 2 p 3, § 199
KarS § 199 lg 2 p 9 – § 25 lg 2
KarS § 64 lg 1
Vastavalt KarS § 64 lg 1, üksikkaristustest raskeima suurendamise teel, mõista
KarS § 238 lg 2
KarS § 69 lg 1
28 päeva, KarS § 69 lg 1 alusel asendati vangistus 208 tunni
KarS § 69 lg 3
KarS § 69 lg 3 alusel määrata üldkasuliku töö tegemise tähtajaks 1 (üks) aasta ja 8
KarS § 69 lg 4
KarS § 69 lg 4 alusel kohustada Dmitri Kotšumarovit üldkasuliku töö tegemisel
KrMS § 233
KrMS § 238 lg 1 p 4
KrMS § 238 lg 2
KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra ning
KrMS § 306
KrMS § 311
KrMS § 313
KrMS § 315

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

1-25-4141

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

(Resolutiivosa)

Kohus

Viru Maakohus

Otsuse tegemise aeg ja koht

15. oktoober 2025, Narva kohtumaja

Kriminaalasja number

1-25-4141 (24233050657)

Kohtunik

Olga Dorogan

Kohtuistungi sekretär

Ilona Pudova

Tõlk

Evelin Veeret

Kriminaalasi

Dmitri Kotšumarovi süüdistuses KarS § 121 lg 2 p 3, § 199

lg 2 p 9 - § 25 lg 2 järgi, lühimenetluse korras

Prokurör

Viru Ringkonnaprokuratuuri abiprokurör Ragnar Plistkin

Süüdistatav

Dmitri Kotšumarov

isikukood 39003112217; elukoht XXX; XXX; XXX; emakeel

XXX; ei tööta; kriminaalkorras 3-l korral karistatud, viimati:

-

21.05.2021 Viru Maakohtu poolt KarS § 120 lg 1 järgi

vangistusega 7 kuud, KarS § 68 lg 1 alusel vangistusega 6 kuud

28 päeva, KarS § 69 lg 1 alusel asendati vangistus 208 tunni

üldkasuliku tööga tegemise tähtajaga 1 aasta 6 kuud. Karistus on

täidetud 14.10.2022.

Tõkendit pole kohaldatud.

Kaitsja

Kohtuistungi toimumise aeg

Vandeadvokaat Irina Žurina

13.10.2025

RESOLUTSIOON

Juhindudes kriminaalmenetluse seadustiku (KrMS) §-dest 233, 238 lg 1 p 4 ja lg 2 ja §-dest 306,

311, 313 ja 315, maakohus otsustas:

1. Tunnistada Dmitri Kotšumarov süüdi KarS § 121 lg 2 p 3 järgi ja mõista talle

karistuseks 10 (kümme) kuud vangistust.

1-25-4141

2. Tunnistada Dmitri Kotšumarov süüdi KarS § 199 lg 2 p 9 - § 25 lg 2 järgi ja mõista

talle karistuseks 3 (kolm) kuud vangistust.

3. Vastavalt KarS § 64 lg 1, üksikkaristustest raskeima suurendamise teel, mõista

Dmitri Kotšumarovile liitkaristuseks 1 (üks) aasta vangistust.

4. KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra ning

mõista Dmitri Kotšumarovile karistuseks 8 (kaheksa) kuud vangistust.

5. KarS § 69 lg 1 alusel asendada Dmitri Kotšumarovile mõistetud karistus, s.o 8

(kaheksa) kuud vangistust, 240 tunni üldkasuliku tööga.

6. KarS § 69 lg 3 alusel määrata üldkasuliku töö tegemise tähtajaks 1 (üks) aasta ja 8

(kaheksa) kuud alates kohtuotsuse jõustumisest.

7. KarS § 69 lg 4 alusel kohustada Dmitri Kotšumarovit üldkasuliku töö tegemisel

järgima KarS § 75 lg 1 p-des 1-6 ja lg 2 p-des 2 ja 5 sätestatud kontrollnõudeid ja

kohustusi. Nimelt Dmitri Kotšumarov on kohustatud:

1) elama alalises elukohas ehk aadressil XXX;

2) ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda

registreerimisele;

3) alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma

kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;

4) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks Eesti

territooriumi piires kauemaks kui viieteistkümneks päevaks;

5) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töö- või õppimiskoha

vahetamiseks;

6) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja

väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks;

7) mitte tarvitama alkoholi;

8) alluma alkoholisõltuvusravile, s.o registreerima end kolme kuu jooksul alates

kohtuotsuse jõustumisest vaimse tervise õe/psühhiaatri vastuvõtule alkoholi

tarvitamise häire ulatuse tuvastamiseks ja vajalike uuringute läbiviimiseks.

Ravivajaduse esinemisel on D. Kotšumarov kohustatud läbima üldkasuliku töö

tegemise ajal ettenähtud ravi ning esitama kriminaalhooldajale sellekohane tõend.

8. Määrata Dmitri Kotšumarov üldkasuliku töö tegemise ajaks Tallinna Vangla

kriminaalhooldusosakonna juhataja poolt määratud kriminaalhooldaja järelevalve alla.

9. KrMS § 180 lg 3 alusel jätta osa menetluskuludest, s.o määratud kaitsja I. Žurina

tasu kohtueelses menetluses osutatud õigusabi eest summas 400 eurot, määratud kaitsja I.

Žurina tasu kohtumenetluses osutatud õigusabi eest summas 400 eurot, riigi kanda.

10. Mõista Dmitri Kotšumarovilt Eesti Vabariigi kasuks välja 1329 eurot sundraha,

sundtoomisega seotud kulud 78,40 eurot, kaitsja I. Žurina tasu kohtueelses menetluses

osutatud õigusabi eest summas 160,35 eurot ning kaitsja I. Žurina tasu kohtumenetluses

osutatud õigusabi eest summas 186,39 eurot, kokku menetluskulud summas 1754,14 eurot.

11. KrMS § 180 lg 3 alusel peab Dmitri Kotšumarov temalt väljamõistetud

menetluskulud summas 1754,14 eurot tasuma alates kohtuotsuse jõustumisest 1 (ühe) aasta

jooksul maakohtu otsuses näidatud arvelduskontole. Menetluskulud tuleb tasuda Maksu- ja

1-25-4141

Tolliameti arveldusarvele nr EE351010052031000004 SEB Pank AS-is, arveldusarvele nr

EE522200221013264447 Swedbank AS-is või arveldusarvele nr EE401700017002872300

Luminor Bank AS-is. Maksekorraldusele märkida viitenumber 99925700029529 ning selgitus

„Dmitri Kotšumarov, 1-25-4141, kriminaalmenetluse kulud“. Viitenumbri märkimine on

kohustuslik. Kui menetluskulud jäävad tähtaegselt tasumata, hakkab neid välja nõudma

kohtutäitur täitemenetluse seadustiku järgses täitemenetluses.

Edasikaebamise kord

Kohtuotsus on kuulutatud resolutiivosana. Kohtuotsuse peale võivad süüdistatav, tema kaitsja ja

kannatanu esitada apellatsiooni. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb Viru Maakohtule

teatada kirjalikult 7 (seitsme) päeva jooksul, alates kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisest.

Apellatsiooniteate esitamise korral koostab kohus motiveeritud otsuse, mis on kättesaadav Viru

Maakohtu Narva kohtumaja kantseleis 7.11.2025. Otsusele võib esitada Tartu Ringkonnakohtule

apellatsioonkaebuse 30 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik

kohtus tutvuda motiveeritud kohtuotsusega.

Kriminaalmenetluse kulude hüvitamist võib vaidlustada kohtuotsusest eraldi KrMS 15. peatüki

kohaselt. Sellisel juhul tuleb esitada 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse resolutiivosa

kuulutamisest teade, et soovitakse vaidlustada menetluskulusid. Seejärel koostab kohus

motiveeritud kohtulahendi ainult menetluskulude osas, mis on kättesaadav Viru Maakohtu Narva

kohtumaja kantseleis 7.11.2025. Määruskaebus menetluskulude osas tuleb esitada Viru

Maakohtule 15 päeva jooksul alates päevast, mil motiveeritud otsus menetluskulude osas oli

kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav.

SÜÜDISTUS

Dmitri Kotšumarovit süüdistatakse selles, et ta 26.06.2024 kella 14.50 paiku Sillamäel Viru pst

33 juures, olles eelnevalt tarvitanud alkoholi, lõi T M rusikaga näo piirkonda, tekitades sellise

teoga viimasele füüsilist valu ja kehavigastuse – huulevigastus.

Teo toimepanemise ajal olid Dmitri Kotšumarovil kehtivad kriminaalkaristused kehalise

väärkohtlemise eest vastavalt Viru Maakohtu Narva kohtumaja 25.02.2020 otsusele

kriminaalasjas nr 1-20-312 KarS § 121 lg 2 p 3 järgi (kehaline väärkohtlemine, kui see on toime

pandud korduvalt) ja Viru Maakohtu Narva kohtumaja 22.09.2020 otsusele kriminaalasjas nr 1-

20-5592 KarS § 274 lg 1 järgi (06.05.2020 kasutas Dmitri Kotšumarov füüsilist vägivalda

väljakutset teenindanud politseiametniku suhtes).

Seega Dmitri Kotšumarovit süüdistatakse selles, et ta pani toime KarS § 121 lg 2 p 3 järgi

kvalifitseeritava kuriteo, s.o teisele inimesele füüsilist valu ja kehavigastuse tekitanud

kehalise väärkohtlemise, kui see on toime pandud korduvalt.

Samuti süüdistatakse Dmitri Kotšumarovit selles, et tema, olles isikuks, keda on karistatud

väärteokorras PPA Ida prefektuuri Narva politseijaoskonna 05.11.2023 otsusega väärteoasjas nr

233023003798 KarS § 218 lg 1 – KarS § 25 lg 2 järgi (05.11.2023 kell 14.35 varguskatse) ning

kes pani 27.10.2023 toime varguse, mille eest teda karistati väärteokorras PPA Ida prefektuuri

Narva politseijaoskonna 30.11.2023 otsusega väärteoasjas nr 233023003770 ja kelle jaoks on

kujunenud vargused harjumuspäraseks eluviisiks, võttis võõra vallasasja ebaseadusliku

omastamise eesmärgil 05.11.2023 kella 16.18 ja 16.32 vahelisel ajal J Ühistule kuuluva ja

Sillamäel Viru pst 5 asuva kaupluse Maksimarket (Coop) müügisaalis viibides müügiriiulitelt

ühe pudeli viina Vechirnja Charka 0,7 l maksumusega 12,99 eurot, ühe paki kastmesegu kanale

30 g maksumusega 1,15 eurot ja ühe paki kastmesegu Spaghetti 44 g maksumusega 1,15 eurot,

s.o toidukaupu kogumaksumusega 15.29 eurot, ning kella 16.37 paiku väljus kaupluse

1-25-4141

müügisaalist koos kaubaga, jättes kassas kauba eest maksmata, kuid vargus jäi Dmitri

Kotšumarovi tahtest olenemata põhjusel lõpuni viimata, sest kaupluse turvatöötaja pidas ta pärast

kassajoone ületamist kinni.

Sel moel pani Dmitri Kotšumarov toime KarS § 199 lg 2 p 9 – KarS § 25 lg 2 järgi

kvalifitseeritava kuriteo, s.o võõra vallasasja äravõtmise katse selle ebaseadusliku

omastamise eesmärgil, kui see on toime pandud süstemaatiliselt.

/allkirjastatud digitaalselt/

Olga Dorogan

Kohtunik