Legislator Giurisprudenza & Legislazione
4-25-3171/10 Generato dall'IA

Court dismissed environmental agency's penalty and imposed a new fine on the company for water law violations.

Numero d'incarto 4-25-3171/10
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the environmental agency's administrative decision imposing a penalty on Aivar Nurmsalu FIE. While the agency's initial finding of a violation under the Water Act was upheld, the specific penalty amount was found to be incorrect. Consequently, the court ordered a new decision with a reduced fine of 400 euros.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

VeeS § 262 lg 1; VeeS § 262 lg 2: The court may substitute an administrative penalty with a new one if the original decision is flawed in its application of the law or calculation of the fine amount.

Parole chiave

Generato dall'IA
Water Act violation administrative penalty substitution of fine environmental regulation legal error correction

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
VeeS § 262 lg 1
Mõista Aivar Nurmsalu FIEle VeeS § 262 lg 1 järgi teo toime pandud teo eest
VeeS § 262 lg 2
2025.a üldmenetluse otsus Aivar Nurmsalu FIEle VeeS § 262 lg 2 järgi toime pandud teo
VTMS § 120 lg 1
VTMS § 132 p 2

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

4-25-3171

KOHTUOTSUS

EESTI VABARIIGI NIMEL

Lõpposa

Kohus

Pärnu Maakohus

Otsuse tegemise aeg ja koht

07. oktoober 2025.a, Rapla, kirjalik menetlus

Väärteoasja number

4-25-3171 (940025000199)

Kohtunik

Endla Ülviste

Väärteoasi

Aivar Nurmsalu FIE kaebus Keskkonnaameti 01.08.2025.a

üldmenetluse otsusele väärteoasjas nr 940025000199

veeseaduse (VeeS) § 262 lg 2 järgi.

Menetlusosalised

Menetlusalune isik: Aivar Nurmsalu FIE

registrikood: 14480742; seaduslik esindaja Aivar

Nurmsalu; isikukood: 37208132715; elukoht: XXX; e-

post: XXX.

Kohtuväline menetleja: Keskkonnaamet, esindaja Annika

Koha.

RESOLUTSIOON

Juhindudes VTMS §-dest 120 lg 1 ja 132 p 2 kohus

otsustas:

1. Rahuldada Aivar Nurmsalu FIE kaebus ja tühistada Keskkonnaameti 01. augusti

2025.a üldmenetluse otsus Aivar Nurmsalu FIEle VeeS § 262 lg 2 järgi toime pandud teo

eest määratud karistuse osas ning teha uus otsus.

2. Mõista Aivar Nurmsalu FIEle VeeS § 262 lg 1 järgi teo toime pandud teo eest

karistuseks rahatrahv 50 trahviühikut, s.o 400 eurot.

3. Rahatrahv tuleb tasuda 01.08.2025.a väärteoasjas tehtud otsuses toodud

arveldusarvele, märkides vastav viitenumber.

Kohtuotsus pööratakse täitmisele, kui päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele

kohtus tutvumiseks kättesaadav, on möödunud edasikaebamise tähtaeg ja menetlusalune isik ei

ole rahatrahvi tasunud või kui menetlusalune isik või tema kaitsja ei ole otsuse peale kaebust

esitanud.

Kohtuotsuse ärakiri saata Aivar Nurmsalu FIE-le ja kohtuvälisele menetlejale.

1 (2)

4-25-3171

EDASIKAEBAMISE KORD

Kohtuotsuse peale võib esitada kassatsiooni Riigikohtule. Kassatsiooni esitamise soovist tuleb

Pärnu Maakohtu Rapla kohtumajale kirjalikult teatada 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse

lõpposa kuulutamisest. Kui kassatsiooni esitamise soovist on kohtule tähtaegselt teatatud, on

kohtuotsus kohtumenetluse pooltele kohtu kantseleis tutvumiseks kättesaadav 21. oktoobril

2025.a. Otsuse peale võivad kassatsioonkaebuse esitada menetlusaluse isiku advokaadist kaitsja,

kohtuväline menetleja või tema advokaadist esindaja Riigikohtule 30 päeva jooksul, alates

päevast, mil kohtuotsus on kohtukantseleis tutvumiseks kättesaadav.

(allkirjastatud digitaalselt)

kohtunik

2 (2)