Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-25-5286/8 Generato dall'IA

Court terminates criminal proceedings for minor offense and orders partial civil compensation to state.

Numero d'incarto 1-25-5286/8
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court terminated criminal proceedings against the suspect for a minor offense under Article 210 of the Criminal Code. The prosecution requested civil compensation for state losses, which the court granted in the amount of 5,000 euros. Consequently, the suspect was ordered to pay half as damages to the victim and half to the state treasury.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KrMS § 202 lg 1; KrMS § 202 lg 2 p 1, 2: Upon termination of criminal proceedings for a minor offense, the court may order the suspect to partially compensate for damages caused to the victim and the state treasury.

Parole chiave

Generato dall'IA
criminal proceedings termination minor offense civil compensation state treasury victim damages prosecution request criminal procedure code

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KrMS § 202 lg 1
Juhindudes KrMS § 202 lg 1 kohus määras:
KrMS § 202 lg 2 p 1, 2
suhtes kriminaalmenetluse, kohustab teda KrMS § 202 lg 2 p 1, 2 alusel hüvitama kuriteoga
KrMS § 206 lg 5
KrMS § 206 lg 5 alusel asendada kriminaalmenetluse lõpetamise määruse avalikustamisel
KrMS § 206 lg 11
KrMS § 206 lg 11 esimese lause alusel jätab kohus kriminaalmenetluse lõpetamisel määruses
KrMS § 385 p 10
KrMS § 385 p 10 kohaselt ei kuulu kohtumäärus vaidlustamisele määruskaebuse lahendamise
KrMS § 145 lõike 3 punktis 1
KrMS § 145 lõike 3 punktis 1 nimetatud põhjenduse (määruse põhjenduse) esitamata.
KrMS § 202 lg 6
tähtaegselt, uuendab kohus prokuratuuri taotlusel KrMS § 202 lg 6 kohaselt

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

1-25-5286

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Pärnu Maakohus

Määruse tegemise aeg ja koht

02. oktoober 2025.a, Pärnu, kirjalik menetlus

Kriminaalasja number

1-25-5286 (20221000063)

Kohtunik

Kriminaalasi

Endla Ülviste

P. A süüdistuses KarS § 210 lg 2 järgi

Menetlustoiming

Kriminaalmenetluse lõpetamine

Prokurör

Euroopa delegaatprokurör Kristiina Savtšenkova

Kahtlustatav

Kaitsja

P. A , isikukood: XXX; elukoht: XXX; EV kodanik;

emakeel: eesti keel; XXX; töökoht: XXX; varem

kriminaalkorras karistamata.

Silver Reinsaar

RESOLUTSIOON

Juhindudes KrMS § 202 lg 1 kohus määras:

1. KrMS § 202 lg 1 alusel lõpetada menetlus P. A u suhtes KarS § 210 lg 2 järgi.

2. KrMS § 202 lg 2 p- de 1, 2 alusel kohustada P. A u:

2.1. Hüvitama kuriteoga tekitatud kahju osaliselt, s.o summas 5000 eurot.

2.2. Maksma 5000 eurot riigituludesse.

3. Punktides 2.1. ja 2.2. nimetatud kohustuste täitmiseks on P. A kandnud

prokuratuuri deposiitkontole 10 000 eurot, mille arvelt prokuratuur täidab P. A ule

määratud kohustused.

4. Kohustuste täitmise tähtaeg on 7 tööpäeva alates P. A u suhtes menetluse

lõpetamise määruse teatavaks saamisest.

Makse riigituludesse tuleb tasuda Rahandusministeerium a/a nr: EE062200221059223099

SWEDBANK; EE221700017003510302 LUMINOR BANK; EE571010220229377229 SEB

PANK; või EE567700771003819792

LHV PANK. Kohustuslik on märkida

maksekorraldusele viitenumber 99925900000681. Selgituseks märkida: makse riigituludesse,

kriminaalasja number, isiku nimi.

1-25-5286

Määrus edastada P. A ule, tema kaitsjale ja prokurörile.

KrMS § 206 lg 5 alusel asendada kriminaalmenetluse lõpetamise määruse avalikustamisel

süüdistatava nimi ja isikuandmed tähemärgiga.

EDASIKAEBAMISE KORD

KrMS § 385 p 10 kohaselt ei kuulu kohtumäärus vaidlustamisele määruskaebuse lahendamise

menetluses.

MAAKOHTU SEISUKOHT

Kohus, olles tutvunud prokuröri taotlusega ja vaadanud läbi kriminaalasja materjalid, leiab, et

taotlus on põhjendatud. Kohus rahuldab taotluse ja lõpetab KrMS § 202 lg 1 alusel P. A u

suhtes kriminaalmenetluse, kohustab teda KrMS § 202 lg 2 p 1, 2 alusel hüvitama kuriteoga

tekitatud kahju osaliselt, s.o summas 5000 eurot ja maksma riigituludesse 5000 eurot.

KrMS § 206 lg 11 esimese lause alusel jätab kohus kriminaalmenetluse lõpetamisel määruses

KrMS § 145 lõike 3 punktis 1 nimetatud põhjenduse (määruse põhjenduse) esitamata.

Kannatanul on õigus esitada 10 päeva jooksul alates määruse saamisest kohtule taotlus

põhistatud määruse saamiseks. 15 päeva jooksul taotluse saamisest koostab kohus põhistatud

määruse.

Juhul, kui isik, kelle suhtes on kriminaalmenetlus lõpetatud ei täida talle pandud kohustusi

tähtaegselt, uuendab kohus prokuratuuri taotlusel KrMS § 202 lg 6 kohaselt

kriminaalmenetluse oma määrusega.

(allkirjastatud digitaalselt)

kohtunik