Legislator Giurisprudenza & Legislazione
3-25-2044/30 Generato dall'IA

Court dismisses administrative appeal for public prosecutor's data release due to plaintiff's withdrawal.

Numero d'incarto 3-25-2044/30
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the administrative appeal filed by X.X. against the Prosecutor's Office regarding the release of the prosecutor's phone number. The plaintiff initially requested the data to contact the prosecutor concerning a criminal case but later withdrew the appeal after the criminal proceedings were terminated. The court accepted the withdrawal and closed the case, noting that the plaintiff bears no procedural costs as none were incurred.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

HKMS § 153 lõike 1; HKMS § 152 lõike 1 punkt 3; HKMS § 155 lõike 4 esimese lause: A party may withdraw an administrative appeal until a final decision is made, and the court must accept such withdrawal to terminate the proceedings.

Parole chiave

Generato dall'IA
administrative appeal withdrawal prosecutor data release procedural termination criminal case conclusion procedural costs bearing

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
HKMS § 153 lõike 1
HKMS § 152 lõike 1 punkt 3
HKMS § 155 lõike 4 esimese lause
HKMS § 43 lõike 1 punkt 2
HKMS § 108 lõike 7
HKMS § 108 lõike 7 kohaselt kannab kaebaja, kes loobub kaebusest, menetluskulud.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

TARTU HALDUSKOHUS

KOHTUMÄÄRUS

Kohtuasja number

3-25-2044

Määruse kuupäev

16. september 2025

Kohtunik

Maria Lõbus

Kohtuasi

X.X. kaebus Prokuratuuri kohustamiseks väljastada soovitud teave

RESOLUTSIOON

Võtta vastu X.X. kaebusest loobumine ja lõpetada menetlus asjas

nr 3-25-2044.

Edasikaebamise

kord

Määruse peale võib esitada määruskaebuse Tartu Ringkonnakohtule

15 päeva jooksul määruse kättesaamisest arvates.

Muud selgitused

Määrus toimetatakse kätte menetlusosalistele.

ASJAOLUD JA KOHTU SEISUKOHT

1. Tartu Halduskohtu menetluses on X.X. kaebus Prokuratuuri kohustamiseks väljastada

soovitud teave (s.o abiprokurör Evelin Etsi telefoninumber). Kaebaja põhjendas, et vajab

prokuröri telefoninumbrit, et temaga vajadusel seoses kriminaalasja nr 1-25-2709

menetlusega ühendust võtta.

2. Prokuratuur esitas 8. septembril 2025 Tartu Halduskohtule taotluse menetluse

lõpetamiseks. Prokuratuur osutas, et kriminaalasjas nr 24278052781 (1-25-3827) on menetlus

Tartu Maakohtu 28. juuli 2025. a otsuse tegemisega lõpetatud. Nimetatud kohtuotsus jõustus

13. augustil 2025. Prokuratuur selgitas, et kaebaja on talle mõistetud karistuse ära kandnud.

3. Tartu Halduskohus andis 9. septembri 2025. a kohtunõudega kaebajale tähtaja

haldusasja edasise menetluse osas seisukoha kujundamiseks. Kaebajal tuli kohtule teatada,

kas ta soovib käesolevaks ajaks muutunud asjaolusid arvestades jätkuvalt kaebuse edasist

menetlemist või kaebusest loobuda. Kohus selgitas seejuures kaebajale kaebusest loobumise

tagajärgi.

4. Vastuseks kohtunõudele teatas kaebaja 16. septembril 2025 kohtule, et on nõus

menetluse lõpetamisega.

5. Halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 153 lõike 1 kohaselt on kaebajal õigus

kaebusest loobuda kuni kaebuse kohta tehtud lõpliku lahendi jõustumiseni, esitades selleks

avalduse. HKMS § 152 lõike 1 punkti 3 kohaselt lõpetab kohus määrusega menetluse, kui

3-25-2044

kohus võtab vastu kaebusest loobumise. HKMS § 155 lõike 4 esimesest lausest tuleneb, et

kohus võtab kaebusest loobumise vastu määrusega, millega ta ühtlasi lõpetab asja menetluse.

6. Kohus küsis 9. septembri 2025. a kohtunõudega, kas kaebaja soovib muutunud

asjaolusid arvestades kaebusest loobuda ja haldusasja menetluse lõpetada. Kaebaja teatas 16.

septembril 2025 vastuseks kohtunõudele, et on nõus menetluse lõpetamisega. Eeltoodust

tulenevalt mõistab kohus, et kaebaja loobub esitatud kaebusest ning soovib menetluse

lõpetamist. Kohtule ei ole teada asjaolusid, mis tingiksid X.X. kaebusest loobumise

vastuvõtmisest keeldumise. Kohus on kaebusest loobumise tagajärgi kaebajale 9. septembri

2025. a kohtunõudega selgitanud ning kaebaja on kinnitanud, et soovib menetluse lõpetamist.

Kaebusest loobumine ei riku Prokuratuuri ega muude isikute õigusi. Eelnevat arvestades

võtab kohus X.X. kaebusest loobumise vastu ning lõpetab HKMS § 152 lõike 1 punkti 3 ja §

155 lõike 4 esimese lause alusel menetluse käesolevas haldusasjas. Kohus selgitab, et

vastavalt HKMS § 43 lõike 1 punktile 2 ei ole menetluse lõpetamise korral sama nõudega

samal alusel halduskohtule kaebuse esitamine lubatud.

7. HKMS § 108 lõike 7 kohaselt kannab kaebaja, kes loobub kaebusest, menetluskulud.

Vastustaja on kinnitanud, et tal ei ole praeguse vaidlusega seoses menetluskulusid tekkinud.

Seega puuduvad menetluskulud, mida kaebajalt välja mõista.

(allkirjastatud digitaalselt)