Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2-25-120127/3 Generato dall'IA

Court confirms debt settlement agreement with modified payment schedule and waives procedural costs.

Numero d'incarto 2-25-120127/3
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court confirmed a compromise agreement between the creditor and debtors, establishing a structured payment plan totaling 6,525.28 euros. While the agreement was valid, the court clarified that procedural costs remain the sole responsibility of the parties despite the settlement terms. The decision also noted that the agreement can be challenged only through specific enforcement proceedings.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

TsMS § 430 lg 1; TsMS § 428 lg 1 p 4; TsMS § 430 lg 3; TsMS § 430 lg 7; TsMS § 430 lg 8; TsMS § 168 lg 3; TsMS § 661 lg 4: A court may confirm a compromise agreement to terminate civil proceedings, but must ensure the agreement is clear, legally possible, and does not violate public interest, while parties bear procedural costs unless otherwise agreed.

Parole chiave

Generato dall'IA
compromise agreement confirmation civil procedure termination debt settlement schedule procedural costs allocation enforcement challenge limitations joint and several liability payment plan modification compensazione dei crediti

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
TsMS § 430 lg 1
TsMS § 428 lg 1 p 4
kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga. TsMS § 428 lg 1 p 4
TsMS § 430 lg 3
Vastavalt TsMS § 430 lg 3 ei kinnita kohus kompromissi, kui see on
TsMS § 430 lg 7
TsMS § 430 lg 8
TsMS § 168 lg 3
TsMS § 168 lg 3 kohaselt kompromissi sõlmimise korral kannavad pooled oma
TsMS § 661 lg 4
Tulenevalt TsMS § 661 lg 4 võib poolte kokkuleppel määruskaebuse esitamise aega
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Tartu Maakohus

Kohtunik

Tanel Pürn

Kohtujurist

Merle Maks

Määruse tegemise aeg ja koht

04. september 2025, Valga kohtumaja

Tsiviilasja number

2-25-120127

Tsiviilasi

HOOVI Rental OÜ hagi K.K., Külmoja.ee OÜ

vastu võlgnevuse väljamõistmiseks

Menetlustoiming

kompromissi kinnitamine ja menetluse

lõpetamine

Menetlusosalised ja nende esindajad

Avaldaja (võlausaldaja): HOOVI Rental OÜ

(registrikood 16020217), avaldaja esindaja

Natalie Li Lind

Võlgnik:

Külmoja.ee OÜ

(registrikood

16927354), juhatuse liige K.K.

Võlgnik: K.K. (isikukood XXX)

RESOLUTSIOON

1. Kinnitada HOOVI Rental OÜ ja Külmoja.ee OÜ ning K.K. vahel sõlmitud

kompromiss alljärgnevatel tingimustel:

1.1 Võlgnikud kohustuvad solidaarselt tasuma võlausaldajale alljärgneva maksegraafikuga

nõude põhiosa summas 5492,14 eurot, 17.08.2025 seisuga tasumata jäänud intressi

summas 600,56 eurot, vahemikus 12.08.2025 kuni 18.08.2025 tekkinud viivise summas

0,77 eurot, vahemikus 19.08.2025 kuni 21.08.2025 tekkinud viivise summas 65,91

eurot, maksmata arved summas 55,90 eurot ja menetluskulu 260 eurot ja

sissenõudekulu 50 eurot, kokku 6525,28 eurot.

1.2 Võlgnikel on õigus tasuda graafikujärgsetest maksetest suuremaid makseid, misjuhul

esimesena vähendatakse enammakstud summa arvelt menetlus- ja sissenõudmiskulu

jääki, teises järgus viivisevõlga, kolmandas järgus intressivõlga ning viimasena

põhinõuet.

Nr Makse

tähtaeg

Põhiosa

makse

Men.

kulu

Intressi

võlg

Viivise

võlg

Maksmata

arved

Sissen.

kulu

Kogu-

makse

21.09.25

457.68

21.67

50.05

5.56

4.66

4.17

543.79

21.10.25

457.68

21.67

50.05

5.56

4.66

4.17

543.79

21.11.25

457.68

21.67

50.05

5.56

4.66

4.17

543.79

21.12.25

457.68

21.67

50.05

5.56

4.66

4.17

543.79

21.01.26

457.68

21.67

50.05

5.56

4.66

4.17

543.79

21.02.26

457.68

21.67

50.05

5.56

4.66

4.17

543.79

21.03.26

457.68

21.67

50.05

5.56

4.66

4.17

543.79

21.04.26

457.68

21.67

50.05

5.56

4.66

4.17

543.79

21.05.26

457.68

21.67

50.05

5.56

4.66

4.17

543.79

10 21.06.26

457.68

21.67

50.05

5.56

4.66

4.17

543.79

11 21.07.26

457.68

21.67

50.05

5.56

4.66

4.17

543.79

12 21.08.26

457.66

21.63

50.01

5.52

4.64

4.13

543.59

1.3 Juhul, kui kasvõi ühe maksegraafikus märgitud osamakse täies summas tasumisega

viivitatakse rohkem kui 2 tööpäeva, siis muutub veel maksmata võlg tervikuna koheselt

sissenõutavaks.

1.4 Võlgnikud kohustuvad solidaarselt tasuma graafikujärgse maksetähtaja ületamisel viivist

0,4% päevas võlgu olevalt põhinõude summalt ning sissenõudmiskulult kuni põhinõude

ja sissenõudmiskulu täieliku rahuldamiseni, kuid viivist kokku mitte enam kui

põhinõude ja sissenõudmiskulu ulatuses.

1.5 Tasumised tehakse HOOVI Rental OÜ pangakontole IBAN: EE347700771005155975,

selgitusega: ”vastavalt kompromissile”, viitenumber 1728038939.

1.6 HOOVI Rental OÜ loobub kõigist muudest nõuetest võlgnike vastu.

2. Lõpetada menetlus tsiviilasjas nr 2-25-120127.

3. Jätta kompromissis käsitlemata menetluskulud poolte endi kanda.

4. Toimetada kohtumäärus kätte menetlusosalistele.

Edasikaebamise kord

Määruse peale saab esitada määruskaebuse 2 tööpäeva jooksul alates määruse kättesaamisest.

ASJAOLUD

1. HOOVI Rental OÜ nõue tuleneb HOOVI Rental OÜ ja Külmoja.ee OÜ vahel 11.12.2024

sõlmitud laenulepingust, millega anti laenu 5588 eurot ning HOOVI Rental OÜ ja K.K. vahel

11.12.2024 sõlmitud käenduslepingust. Põhivõlgnik jättis maksed tasumata ning avaldaja

ütles 18.08.2025 seisuga laenulepingu üles. HOOVI Rental OÜ esitas 18.08.2025 Pärnu

Maakohtule maksekäsu kiirmenetluse avalduse võlgnikelt 6199,37 euro nõudes.

2. Makseettepaneku järgselt esitasid avaldaja ja võlgnikud 26.08.2025 kohtule kinnitamiseks

kompromisslepingu.

MÄÄRUSE PÕHJENDUSED

3. Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 430 lg 1 kohaselt võivad pooled menetluse

kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga. TsMS § 428 lg 1 p 4

sätestab, et kohus lõpetab menetluse otsust tegemata, kui pooled on sõlminud kompromissi ja

kohus kinnitab selle. Vastavalt TsMS § 430 lg 3 ei kinnita kohus kompromissi, kui see on

vastuolus heade kommetega või seadusega või rikub olulist avalikku huvi või kui

kompromissi ei ole võimalik täita. Tulenevalt TsMS § 430 lg-st 7 võib kompromiss olla

tingimuslik.

4. Kuivõrd pooled sõlmisid kompromissi maksekäsu kiirmenetluses ning hagi ei ole veel

menetlusse võetud, siis käsitleb kohus pooli ka määruses avaldaja ja võlgnikuna. Kohus leiab,

et kompromissi kinnitamisest keeldumise aluseid ei esine, kuid see tuleb kinnitada muudetud

sõnastusega. Menetlus käesolevas tsiviilasjas lõpetatakse.

5. Sõnastus ei ole üheselt mõistetav, sest sissenõudmiskulu sisaldab lepingu p 1 ja 8 kohaselt

sissenõudekulu ja menetluskulu (20 eurot + riigilõiv 240 eurot), kuid graafikus on eraldi välja

toodud sissenõudekulu (kokku 50 eurot) ja menetluskulu (kokku 260 eurot). Kuivõrd

kohtumäärus on täitedokument, puudub vajadus eraldi esile tuua sundtäitmisele allumise

kohustust.

6. Pooled on kinnitanud, et on teadlikud menetluse lõpetamise tagajärgedest: TsMS § 432

kohaselt ei saa hageja menetluse lõpetamise korral pöörduda uuesti kohtusse hagiga sama

kostja vastu vaidluses samal alusel sama hagieseme üle.

7. Kohus selgitab täiendavalt, et kompromissi saab vastavalt TsMS § 430 lg-s 8 sätestatule

tühistada ja selle tühisusele saab tugineda tsiviilseadustiku üldosa seaduses nimetatud alustel

ning kompromissist saab taganeda või selle üles öelda võlaõigusseaduses nimetatud alustel.

Kompromissi saab tühistada või selle tühisusele tugineda ning kompromissist saab taganeda

või kompromissi üles öelda üksnes kompromissi kui täitedokumendi alusel toimuva

täitemenetluse hagiga lubamatuks tunnistamise menetluses. Kui kohus sellise hagi rahuldab,

loetakse, et kompromissil ei ole täielikult või osaliselt õiguslikke tagajärgi ja menetlus asjas,

milles kompromiss sõlmiti, jätkub.

8. TsMS § 168 lg 3 kohaselt kompromissi sõlmimise korral kannavad pooled oma

menetluskulud ise, kui nad ei ole kokku leppinud teisiti. Poolte kokkuleppel sisalduvad

menetluskulud kompromissisummas. Seega jäävad muud võimalikud menetluskulud poolte

endi kanda.

9. Tulenevalt TsMS § 661 lg 4 võib poolte kokkuleppel määruskaebuse esitamise aega

lühendada või välistada. Pooled on lühendanud määruskaebuse esitamise aega 2 tööpäevani.

/allkirjastatud digitaalselt/

Tanel Pürn

kohtunik