Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2-25-110781/5 Generato dall'IA

Court confirms consumer credit compromise and dismisses responsible lending review, ending proceedings.

Numero d'incarto 2-25-110781/5
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court confirmed the compromise agreement between the plaintiff and defendant, thereby terminating the civil proceedings. Although the case involved a consumer credit dispute requiring a review of responsible lending principles, the court found no violation of these principles after examining the plaintiff's submitted data. Consequently, the court approved the payment schedule and dismissed the specific procedural objection regarding responsible lending.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

TsMS § 430 lg 1, 2, 3; A compromise agreement may be confirmed by the court to terminate proceedings if it does not violate good morals, law, or public interest, and if the court finds no breach of responsible lending principles in consumer credit cases.

Parole chiave

Generato dall'IA
consumer credit compromise responsible lending principles civil procedure termination tax order summary procedure compromise agreement confirmation procedural dismissal court ruling on debt costo del credito

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
TsMS § 477 lg 6
TsMS § 430 lg 1, 2
TsMS § 430 lõike 3
TsMS § 430 lg 8
2.5 Kohus selgitab, et TsMS § 430 lg 8 kohaselt saab kompromissi tühistada ja selle tühisusele saab tugineda tsiviilseadustiku üldosa seaduses nimetatud alustel ning kompromissist saab taganeda või selle üles öelda võlaõigusseaduses nimetatud alustel.
TsMS § 432
2.6 TsMS § 432 sätestab, et kui menetlus on lõpetatud, ei saa hageja uuesti pöörduda kohtusse hagiga sama kostja vastu vaidluses samal alusel sama hagieseme üle.
TsMS § 173 lg 1
TsMS § 173 lg 1 kohaselt esitab asja menetlenud kohus menetluskulude jaotuse menetlusosaliste vahel kohtuotsuses või menetlust lõpetavas määruses.
TsMS § 168 lg 3
TsMS § 168 lg 3 järgi kompromissi sõlmimise korral kannavad pooled oma menetluskulud ise, kui nad ei ole kokku leppinud teisiti.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U M Ä Ä R U S Kohus Pärnu Maakohus Kohtunik Ruth Sild Kohtujurist Krista Kruusa Määruse tegemise aeg ja koht

25. august 2025, Pärnu Tsiviilasja number 2-25-110781 Tsiviilasi PLACET GROUP OÜ hagis N.M-i vastu tarbijakrediidilepingust

tuleneva

võlgnevuse väljamõistmiseks Menetlusosalised ja nende esindajad Hageja PLACET GROUP OÜ, registrikood 11198910; lepinguline esindaja Polina Dvizova Kostja N.M , isikukood XXX Menetlustoiming Kompromissi kinnitamine, menetluse lõpetamine RESOLUTSIOON

1. Kinnitada hageja ja kostja poolt 14.04.2025 allkirjastatud ja kohtule esitatud kompromiss järgnevas:

1.1. Võlgnik võtab omaks ja kohustub tasuma avaldajale maksukäsu kiirmenetluse avaldusealuseks oleva põhinõude 2 100,00 eurot, kõrvalnõuded 891,19 eurot (intress, viivis 08.04.2025.a seisuga, sissenõudekulud) ning menetluskulud 109,74 eurot (riigilõiv, õigusabikulud), kokku 3 100,93 eurot alljärgnevatel tingimustel: 10.05.2025

300 eurot 10.06.2025

300 eurot 10.07.2025

300 eurot 10.08.2025

300 eurot 10.09.2025

300 eurot 10.10.2025

300 eurot 10.11.2025

300 eurot 10.12.2025

300 eurot 10.01.2026

300 eurot

Tsiviilasi nr 2-25-110781 10.02.2026

300 eurot 10.03.2026 100,93 eurot

1.2. Tingimustest mittekinnipidamise korral on avaldajal õigus koheselt sisse nõuda koguvõlgnevuse jääk täitemenetluse raames.

1.3. Võlgnik kohustub võlgnevuse tasuma PLACET GROUP OÜ arveldusarvele nr XXX, Coop Pank, selgitusega: N.M , XXX.

2. Kompromissi kinnitamisega lõpetada menetlus tsiviilasjas 2-25-110781.

3. Kompromissis nimetamata menetluskulud jätta poolte endi kanda.

4. Edastada määrus menetlusosalistele. Edasikaebamise kord Kohtumääruse peale võib esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule Pärnu Maakohtu kaudu

15 päeva jooksul alates määruse määruskaebuse esitajale kättetoimetamisest.

1. Asjaolud PLACET GROUP OÜ esitas 08.04.2025 Pärnu Maakohtule maksekäsu kiirmenetluse avalduse võlgnikult 2991,19 euro saamiseks. Kohus tegi 10.04.2025 võlgnikule makseettepaneku, mis on kätte toimetatud 19.04.2025 kättetoimetamisportaali kaudu. Pooled esitasid kohtule 14.04.2025 maksegraafiku. 31.07.2025 edastas maksekäsuosakond kompromissi hagimenetluse jätkamiseks esimese astme kohtu menetlusse, kuivõrd nõue tuleneb tarbijakrediidilepingust, mille puhul tuleb kohtul hinnata vastutustundliku laenamise põhimõtte järgimist. 12.08.2025 kohustas kohus hagejat esitama andmed krediidikulukuse määra arvestamise aluseks olevate osiste osas ja vastutustundliku laenamise põhimõtte järgimise kohta. 22.08.2025 esitas hageja kohtule nõutud selgitused, andmed ja tõendid.

2. Kohtu seisukoht Kohus olles tutvunud esitatud kompromissiga leiab, et poolte sõlmitud kompromissi võib kinnitada ja menetluse asjas lõpetada.

2.1 Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (edaspidi TsMS) § 477 lg 6 järgi võivad menetlusosalised hagita menetluses sõlmida kompromissi, juhul, kui nad saavad menetluse esemeks olevat õigust käsutada. Sama sätte lg 1 kohaselt vaatab kohus hagita asja läbi hagimenetluse sätete kohaselt, arvestades hagita menetluse kohta sätestatud erisusi.

2.2 TsMS § 430 lg 1 ja 2 sätestavad, et pooled võivad menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga. Kohus kinnitab kompromissi määrusega, millega ühtlasi lõpetab asja menetluse. Kompromissi kinnitamise määruses märgitakse kompromissi tingimused. Pooled esitavad kompromissilepingu allkirjastatuna kohtule või avaldavad kompromissi kohtule protokolli kandmiseks. Pooled esitasid kohtule 14.04.2025 allkirjastatud kompromissi.

2.3 Vastavalt TsMS § 430 lõikele 3 ei kinnita kohus kompromissi, kui see on vastuolus heade kommetega või seadusega või rikub olulist avalikku huvi või kui kompromissi ei ole võimalik täita.

Tsiviilasi nr 2-25-110781 Kohus ei ole kompromissiga seotud. Kompromissis sisalduvad hagiesemest väljuvad muud kinnitused ja menetluslikud taotlused ei ole kompromissi tingimused, mistõttu neid punkte kohus resolutsiooniga ei kinnita. Kohus on seisukohal, et hageja ei ole rikkunud vastutustundliku laenamise põhimõtet ja leiab, et pärast hageja poolt 22.08.2025 esitatud selgitusi ja täiendavaid andmeid võib kompromissi kinnitada.

2.4 Pooled kinnitasid kompromisslepingus kohtule, et soovivad käesolevas asja menetluse lõpetada kompromissiga. Kohus leiab, et kompromissi kinnitamist välistavaid asjaolusid käesolevas asjas ei esine. Eeltoodust tulenevalt kohus kinnitab kompromissi selles toodud tingimustel ja menetlus asjas tuleb lõpetada.

2.5 Kohus selgitab, et TsMS § 430 lg 8 kohaselt saab kompromissi tühistada ja selle tühisusele saab tugineda tsiviilseadustiku üldosa seaduses nimetatud alustel ning kompromissist saab taganeda või selle üles öelda võlaõigusseaduses nimetatud alustel. Kompromissi saab tühistada või selle tühisusele tugineda ning kompromissist saab taganeda või kompromissi üles öelda üksnes kompromissi kui täitedokumendi alusel toimuva täitemenetluse hagiga lubamatuks tunnistamise menetluses. Kui kohus sellise hagi rahuldab, loetakse, et kompromissil ei ole täielikult või osaliselt õiguslikke tagajärgi ja menetlus asjas, milles kompromiss sõlmiti, jätkub.

2.6 TsMS § 432 sätestab, et kui menetlus on lõpetatud, ei saa hageja uuesti pöörduda kohtusse hagiga sama kostja vastu vaidluses samal alusel sama hagieseme üle. Kui menetlus on lõpetatud hagist loobumise tõttu või kompromissiga, on lõpetamisel samad materiaalõiguslikud ja protsessuaalsed tagajärjed nagu menetluse lõpetamisel kohtuotsusega, kui seadusest ei tulene teisiti.

3. Menetluskulude jaotus

TsMS § 173 lg 1 kohaselt esitab asja menetlenud kohus menetluskulude jaotuse menetlusosaliste vahel kohtuotsuses või menetlust lõpetavas määruses. TsMS § 168 lg 3 järgi kompromissi sõlmimise korral kannavad pooled oma menetluskulud ise, kui nad ei ole kokku leppinud teisiti. Pooled on menetluskulude kandmises kompromissis kokku leppinud. Kompromissis nimetamata menetluskulud jäävad poolte endi kanda.

(allkirjastatud digitaalselt) Ruth Sild kohtunik