Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2-25-7650/7 Generato dall'IA

Court confirms compromise agreement for 500 euros and dismisses employment dispute claims via settlement.

Numero d'incarto 2-25-7650/7
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court confirmed a compromise agreement between the plaintiff and the defendant company, awarding 500 euros and terminating the civil proceedings. The plaintiff had filed a lawsuit regarding the termination of their employment contract, but the parties subsequently negotiated a settlement. The court ruled that since the parties agreed to settle, the original employment dispute claims are fully and finally satisfied, and each party bears their own litigation costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

TsMS § 430 lg 1; TsMS § 428 lg 1 p 4; TsMS § 432; TsMS § 173 lg 1; TsMS § 168 lg 3: When parties settle a civil dispute via compromise, the court confirms the agreement and terminates proceedings, thereby extinguishing all further claims on the same subject matter, while parties generally bear their own litigation costs unless otherwise agreed.

Parole chiave

Generato dall'IA
compromise agreement civil proceedings termination employment contract dispute litigation costs allocation final settlement effect claim extinction court confirmation soddisfacimento del credito

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
TsMS § 430 lg 1
TsMS § 428 lg 1 p 4
Kooskõlas TsMS § 428 lg 1 p 4 lõpetab kohus menetluse otsust tegemata, kui pooled on sõlminud kompromissi ja kohus kinnitab selle.
TsMS § 432
Kui menetlus on lõpetatud hagist loobumise tõttu või kompromissiga, on lõpetamisel samad materiaalõiguslikud ja protsessuaalsed tagajärjed nagu menetluse lõpetamisel kohtuotsusega, kui seadusest ei tulene teisiti (TsMS § 432).
TsMS § 173 lg 1
TsMS § 173 lg 1 järgi esitab asja menetlenud kohus menetluskulude jaotuse menetlusosaliste vahel kohtuotsuses või menetlust lõpetavas määruses.
TsMS § 168 lg 3
TsMS § 168 lg 3 kohaselt kannavad pooled kompromissi sõlmimise korral oma menetluskulud ise, kui nad ei ole kokku leppinud teisiti.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

KOHTUMÄÄRUS

Kohus Harju Maakohus, Tallinna kohtumaja Kohtunik Helvia Räägel Määruse tegemise aeg ja koht 25.08.2025, Tallinn Tsiviilasja number 2-25-7650 Tsiviilasi T K´i hagi OÜ Kontaktikeskus vastu hüvitise nõudes ja töölepingu lõpetamise vaidlustamiseks Menetlustoiming Kompromissi kinnitamine ja menetluse lõpetamine Menetlusosalised ja Hageja: T K (isikukood xxx, elukoht xxx) nende esindajad Kostja: OÜ Kontaktikeskus (registrikood 11724971, Parda tn 8-25, Kesklinna linnaosa, Tallinn, 10151, e-post xxx) Menetluse liik Kirjalik menetlus

RESOLUTSIOON

1. Kinnitada hageja T K´i ja kostja OÜ Kontaktikeskus vahel sõlmitud kompromiss järgmistel tingimustel:

1.1. Kostja tasub hagejale kompromissina kokkuleppe täitmise eest rahasumma (viissada) eurot.

1.2. Makse tehakse hageja poolt teatatud arvelduskontole hiljemalt 5 (viie) tööpäeva jooksul alates päevast, mil kompromissileping on mõlema poole poolt allkirjastatud ning kohus on kinnitanud kompromissi ja menetluse lõpetanud.

1.3. Pooled kinnitavad, et pärast kompromissilepingu täitmist ei ole hagejal kostja vastu ühtegi täiendavat ega tulevast nõuet, sh töölepingu lõpetamise, töötasu, hüvitiste, õigusabikulude või muude seonduvate nõuete osas. Kõik hageja nõuded loetakse täielikult ja lõplikult rahuldatuks. 2. Lõpetada menetlus tsiviilasjas 2-25-7650. 3. Menetluskulud jätta poolte endi kanda. Jätta menetluskulud rahaliselt kindlaks määramata.

Edasikaebamise kord Kohtumääruse peale võib esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule Harju Maakohtu kaudu 15 päeva jooksul alates määruse kättetoimetamisest.

Asjaolud ja kohtumääruse põhjendused T K esitas 18.05.2025 Harju Maakohtule hagiavalduse Pooled esitasid 19.08.2025 kohtule kompromisslepingu. Vastavalt tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 430 lg 1 võivad pooled menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga. Kooskõlas TsMS § 428 lg 1 p 4 lõpetab kohus menetluse otsust tegemata, kui pooled on sõlminud kompromissi ja kohus kinnitab selle. Kohus selgitab, et kui menetlus on lõpetatud, ei saa hageja uuesti pöörduda kohtusse hagiga sama kostja vastu vaidluses samal alusel sama hagieseme üle. Kui menetlus on lõpetatud hagist loobumise tõttu või kompromissiga, on lõpetamisel samad materiaalõiguslikud ja protsessuaalsed tagajärjed nagu menetluse lõpetamisel kohtuotsusega, kui seadusest ei tulene teisiti (TsMS § 432). Kohus, tutvunud tsiviilasja materjalidega, leiab, et poolte taotlus kompromissi kinnitamiseks ja menetluse lõpetamiseks on seaduslik, ei ole vastuolus heade kommetega ega riku avalikku huvi ning kuulub rahuldamisele (TsMS § 430 lg 3). Kompromiss kuulub kinnitamisele ja menetlus tsiviilasjas lõpetamisele. TsMS § 173 lg 1 järgi esitab asja menetlenud kohus menetluskulude jaotuse menetlusosaliste vahel kohtuotsuses või menetlust lõpetavas määruses. TsMS § 168 lg 3 kohaselt kannavad pooled kompromissi sõlmimise korral oma menetluskulud ise, kui nad ei ole kokku leppinud teisiti. Pooled ei ole menetluskulude jaotust kompromisslepingus kokku leppinud, seega jätab kohus poolte võimalikud menetluskulud TsMS § 168 lg 3 alusel poolte endi kanda. Vastavalt TsMS § 433 lg-le 1 võib menetluse lõpetamise määruse peale esitada määruskaebuse.

(allkirjastatud digitaalselt)

Helvia Räägel kohtunik