Legislator Giurisprudenza & Legislazione
3-25-2313/6 Generato dall'IA

Administrative court dismisses initial protection request for access to legal documents in prison due to missing prior complaint.

Numero d'incarto 3-25-2313/6
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court dismissed the applicant's request to prohibit restrictions on access to legal documents within the prison. The applicant argued that prior consent or a formal request was unnecessary to access computer-based legal resources, but the prison denied access citing a lack of prior complaint. The court ruled that the absence of a prior complaint is a mandatory precondition for filing an initial protection request under the Administrative Procedure Code, rendering the request inadmissible rather than merely defective.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

HKMS § 249 lg 5; § 55 lg 2: An initial protection request is inadmissible if the applicant fails to submit a prior complaint or appeal to the administrative body before filing the request.

Parole chiave

Generato dall'IA
initial protection request prison access rights administrative procedure code prior complaint requirement inadmissible request legal document access administrative review

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
HKMS § 249 lg 5
HKMS § 55 lg 2
Seetõttu puudub vajadus taotluse käiguta jätmiseks ning kohus jätab esialgse õiguskaitse taotluse HKMS § 55 lg 2 alusel läbi vaatamata.
HKMS § 175 lg 3
Kohus selgitab, et kohtumääruse avaldamisel asendab kohus kaebaja nime tähemärgiga (HKMS § 175 lg 3 ja 178 lg 3).
HKMS § 178 lg 3

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

3-25-2313

X HALDUSKOHUS KOHTUMÄÄRUS Kohtuasja number Määruse kuupäev ja koht Kohtunik Kohtuasi Resolutsioon

Menetlusosalised

Edasikaebamise kord ja muud selgitused

Asjaolud ja menetluse käik 3-25-2313 23.07.2025, Jõhvi Ülle Polluks X esialgse õiguskaitse taotlus

1. Jätta esialgse õiguskaitse taotlus läbi vaatamata.

2. Jätta menetlusabi taotlus läbi vaatamata.

3. Asendada avaldatavas kohtumääruses taotleja nimi tähemärgiga.

Taotleja: X Vastustaja: Viru Vangla

Määrusele võib esitada määruskaebuse X Ringkonnakohtule päeva jooksul määruse kättetoimetamisest arvates.Määrus toimetatakse taotlejale kätte. 1.X Halduskohtusse laekus 14.07.2025 X esialgse õiguskaitse taotlus. Taotluse kohaselt soovib selle esitaja, et kohus keelaks vanglal õigusaktidega tutvumisõiguse piiramise. Taotleja palus vanglaametnikul 9.07.2025 võimaldada tutvuda arvuti kaudu kohtupraktikaga ja õiguskantsleri seisukohtadega, kuid sai keelduva vastuse põhjusel, et ta pole varasemalt esitanud vanglale vastavat taotlust. Taotleja arvates ei pea ta küsima vanglalt selleks ei nõusolekut ega luba. Vastava soovi korral peab vangla võimaldama õigusaktidega tutvumist. Seoses sellega taotles X halduskohtumenetluse ajaks õigusaktidega tutvumisõiguse piiramise keelamist ja menetlusabi korras menetlusdokumentide tõlkimist vene keelde.

2.X Halduskohus jättis 14.07.2025 määrusega rahuldamata taotleja menetlusabi taotluse (resolutsiooni punkt 1) ja jättis esialgse õiguskaitse taotluse käiguta ning kohustas taotlejat kolme päeva jooksul kohtumääruse kättesaamisest arvates kõrvaldama esialgse õiguskaitse taotluses esinenud puudused (resolutsiooni punkt 2).

3-25-2313 3. Taotleja esitas 17.07.2025 kohtule puuduste kõrvaldamise avalduse, milles ühtlasi taotles esialgse õiguskaitse taotluse esitamise eest riigilõivu tasumise kohustusest vabastamist ja põhjendas enda esialgse õiguskaitse kohaldamise vajadust.

4. X Halduskohus saatis 21.07.2025 Viru Vanglale kohtunõude, milles kohustas vanglat esitama kohtule hiljemalt 21.07.2025 seisukoha esialgse õiguskaitse taotluse osas.

5. Viru Vangla seisukoht laekus kohtusse 23.07.2025. Viru Vangla oli arvamusel, et esialgse õiguskaitse taotlus ei ole lubatav, kuna X pole esitanud vanglale vaiet. Puudub ka halduskohtule esitatud kaebus. Juhul, kui kohus peab esialgse õiguskaitse taotlust lubatavaks, tuleb see jätta rahuldamata. X-il on võimalus igapäevaselt ja ilma eelneva taotluseta kasutada tahvelarvutit, mille kaudu saab ta tutvuda õigusaktidega, kohtupraktikaga ja õiguskantsleri seisukohtadega.

Kohtu seisukoht

6. Vastavalt halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 249 lg-le

5 esialgse õiguskaitse määruse tegemiseks võib taotluse esitada pärast haldusorganile vaide esitamist, koos kaebusega või pärast kaebuse esitamist.

6. Vastuses kohtunõudele teatas Viru Vangla, et X ei ole esitanud vanglale vaiet. Kohus märgib, et X pole esitanud kohtule ka kaebust, mille esemeks oleks arvuti kasutamise võimalus vanglas. Seega ei vasta esialgse õiguskaitse taotlus HKMS § 249 lg-s 5 sätestatud nõuetele ning pole lubatav.

7. Kohtu hinnangul ei ole tegemist kõrvaldatava puudusega, vaid lubatavuse eeldusega, mille täitmata jätmise korral puudub taotlejal kaebeõigus esialgse õiguskaitse taotluse esitamiseks. Seetõttu puudub vajadus taotluse käiguta jätmiseks ning kohus jätab esialgse õiguskaitse taotluse HKMS § 55 lg 2 alusel läbi vaatamata. Taotleja menetlusabi taotlus jääb seetõttu läbi vaatamata.

8. Kohus selgitab, et kohtumääruse avaldamisel asendab kohus kaebaja nime tähemärgiga (HKMS § 175 lg 3 ja 178 lg 3).

(allkirjastatud digitaalselt)