Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2-24-126579/7 Generato dall'IA

Court confirms debt settlement agreement and terminates civil proceedings between creditor and debtor.

Numero d'incarto 2-24-126579/7
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court confirmed the settlement agreement signed by the parties and ordered the termination of the civil proceedings. The plaintiff, PlusPlus Capital AS, sued the defendant for a debt of approximately 591 euros, which had been transferred from a summary procedure to this trial. The court approved the compromise, requiring the defendant to pay the remaining balance according to a specific schedule while retaining the right to pursue the full amount if payments are missed.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 430 lg 1; § 428 lg 1 p 4: Parties may terminate proceedings via compromise; court confirms agreement and ends proceedings without judgment.

Parole chiave

Generato dall'IA
compromise agreement termination of proceedings civil procedure debt settlement summary procedure transfer court confirmation payment schedule

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
TsMS § 430 lg 1
TsMS § 428 lg 1 p 4
kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga. TsMS § 428 lg 1 p 4
TsMS § 150 lg 2 p 1
TsMS § 150 lg 2 p 1 kohaselt tagastatakse pool menetluses tasutud riigilõivust, kui pooled
TsMS § 150 lg 3
TsMS § 150 lg 3 sätestab, et avalduse läbi vaatamata jätmisel või
TsMS § 661 lg 4

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Tartu Maakohus

Kohtunik

Tanel Pürn

Kohtujurist

Merle Maks

Määruse tegemise aeg ja koht

16. juuli 2025, Valga kohtumaja

Tsiviilasja number

2-24-126579

Tsiviilasi

Aktsiaselts PlusPlus Capital hagi S.A. vastu

võlgnevuse väljamõistmiseks

Menetlustoiming

Kompromissi kinnitamine ja menetluse

lõpetamine

Menetlusosalised ja nende esindajad

Hageja: PlusPlus Capital AS (registrikood

11919806)

Hageja lepinguline esindaja: Marjana Šestel

Kostja:

S.A.

(isikukood

XXX)

RESOLUTSIOON

1. Kinnitada poolte vahel sõlmitud kompromiss alljärgnevatel tingimustel:

1.1 Kostja tasub AS-i PlusPlus Capital arveldusarvele EE082200221053320710 (Swedbank)

viitenumbriga 25319970 põhivõlgnevuse 90,76, viivise 40,49 eurot, sissenõudekulud 25

eurot, maksekäsu kiirmenetluses tasutud riigilõivu 65 eurot, poole hagimenetluses

tasutud riigilõivust 17,50 eurot, maksekäsu kiirmenetluse avalduse ettevalmistamise ja

esitamise kulu 20 eurot ja 1/3 lepingulise esindaja kuludest 142 eurot, kõik kokku

400,75 eurot järgmise maksegraafiku järgi:

Makse tähtaeg

Tasumisele kuuluv osa

05.07.2025

150€

05.08.2025

150€

05.09.2025

100,75€.

1.2 Kompromissilepingus käsitlemata poolte menetluskulud jäävad poolte endi kanda.

1.3 Kui kostja jätab maksegraafikust tuleneva makse õigeaegselt tasumata, on hagejal õigus

pöörata kogu tasumata nõude jääk sundtäitmisele ning kostja kohustub punktis 1.1

kirjeldatud põhivõlgnevuse tasumata jäägilt tasuma viivist 0,065% päevas kuni

põhivõlgnevuse täieliku tasumiseni, kuid kokku koos punktis 1.1 kirjeldatud viivisega

mitte enam kui 90,76 eurot.

2. Lõpetada menetlus tsiviilasjas nr 2-24-126579.

3. Jätta menetluskulud poolte endi kanda.

4. Tagastada 50% hagiavalduselt tasutud riigilõivust ning kanda 17,5 eurot PlusPlus

Capital AS arveldusarvele EE662200221052378572.

Edasikaebamise kord

Määruse peale ei saa esitada määruskaebust.

MÄÄRUSE PÕHJENDUSED

1. Aktsiaselts PlusPlus Capital esitas 19.07.2024 Pärnu Maakohtule maksekäsu kiirmenetluse

avalduse S.A. vastu 591,51 euro, s.o 490,76 euro suuruse põhinõude ja 100,75 euro suuruse

kõrvalnõuete (s.o viivised 60,75 eurot ja sissenõudekulud 40 eurot) ja jooksva viivise

saamiseks 0,065% päevas alates 19.07.2024.

Kuna makseettepanekut ei õnnestunud võlgnikule kätte toimetada, anti nõue üle Tartu

Maakohtule menetluse jätkamiseks hagimenetluses.

2. Nõuetekohane hagiavaldus esitati 03.12.2024 ja võeti menetlusse 13.01.2025 määrusega.

Kostja on kohtumääruse ja hagimaterjalid kätte saanud isiklikult allkirja vastu 11.06.2025.

Hagiavalduses nõutakse kostjalt 27.12.2023 TKM Finants AS Ostulimiidi lepingust nr.

372325-1 tulenevat võlgnevust 256,25€ (s.h põhinõue 190,76€, viivis 40,49€ ja

sissenõudekulu 25€) ning hagi esitamise ajaks veel mitte sissenõutavaks muutunud viivist

põhinõudelt 190,76€ alates 04.12.2024 kuni põhinõude täitmiseni 0,065% päevas. Hagis on

märgitud, et pärast nõude loovutamist 26.03.2024 tasus kostja hagejale põhinõude katteks

300 eurot.

3. 03.07.2025 saabus kohtule Aktsiaselts PlusPlus Capital ja S.A. poolt allkirjastatud

kompromissleping, kus on märgitud, et kostja on 06.01.2025 tasunud hagejale veel 100 eurot

põhivõla katteks. Pooled märkisid ühtlasi, et nad on teadlikud TsMS § 430 lõikes 2 sätestatud

asjaoludest ja § 432 sätestatud menetluse lõpetamise tagajärgedest ning välistasid tulenevalt

TsMS § 661 lõikest 4 määruskaebuse esitamise õiguse.

4. Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 430 lg 1 kohaselt võivad pooled menetluse

kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga. TsMS § 428 lg 1 p 4

sätestab, et kohus lõpetab menetluse otsust tegemata, kui pooled on sõlminud kompromissi ja

kohus kinnitab selle. Kohus leiab, et ei esine kompromissi kinnitamisest keeldumise aluseid.

5. TsMS § 150 lg 2 p 1 kohaselt tagastatakse pool menetluses tasutud riigilõivust, kui pooled

sõlmivad kompromissi. TsMS § 150 lg 3 sätestab, et avalduse läbi vaatamata jätmisel või

menetluse lõpetamisel kompromissi kinnitamise või hagist loobumise tõttu ei tagastata

eelnevas kohtuastmes ja maksekäsu kiirmenetluses tasutud riigilõivu. Hageja on maksekäsu

kiirmenetluse avalduse esitamisel tasunud riigilõivu 65 eurot ning hagiavalduse esitamisel 35

eurot. Kohus tagastab vastavalt hageja taotlusele poole hagiavalduse esitamisel tasutud

riigilõivust, s.o 17,50 eurot.

/allkirjastatud digitaalselt/

Tanel Pürn

kohtunik