Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-11-13227/5 Generato dall'IA

Court dismisses criminal case and terminates proceedings due to lack of public prosecution interest.

Numero d'incarto 1-11-13227/5
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court terminated criminal proceedings against Tamara Jakimova for qualified theft, ruling that public prosecution interest was absent. Jakimova admitted guilt, compensated the victim, and agreed to pay state fines, while the defense supported the prosecution's request. Consequently, the court dismissed the charges, lifted the travel ban, and ordered Jakimova to pay procedural costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KrMS § 202 lg 1; § 274 lg 5; § 276 lg 2; § 284 kohtunik määras: When a suspect has committed a minor offense, shows remorse, compensates the victim, and lacks public prosecution interest, the court may terminate proceedings upon request.

Parole chiave

Generato dall'IA
criminal proceedings termination lack of public prosecution interest qualified theft compensation to victim travel ban revocation procedural costs minor offense

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KrMS § 202 lg 1
RESOLUTSIOON: Juhindudes KrMS § 202 lg 1, lg 2 p 1,2, lg 3, lg 4; § 274 lg 5; § 276 lg 2; § 284 kohtunik määras:
KrMS § 202 lg 2 p 1,2
Kohustada Tamara Jakimova’t KrMS § 202 lg 2 p 1,2 alusel: 1) tasuda menetluskulud summas 76,70 eurot riigituludesse ( Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB Eesti Ühispangas nr 10220034796011 või Swedbangas nr 221023778606.
KrMS § 274 lg 5
KrMS § 276 lg 2
KrMS § 284 kohtunik määras

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

HARJU MAAKOHUS M Ä Ä R U S

RESOLUTSIOON: Juhindudes KrMS § 202 lg 1, lg 2 p 1,2, lg 3, lg 4; § 274 lg 5; § 276 lg 2; § 284 kohtunik määras:

1. Ringkonnaprokuröri abi poolt esitatud taotluse rahuldada.

2. Lõpetada kriminaalmenetlus kriminaalasjas nr 11230111189 ( 1-11-13227 ) Tamara JAKIMOVA (elukoht: XXX, isikukood 45505060292, EV kodakondsus, kõrgharidus, töötab TM, varem kriminaalkorras karistamata, väärteokorras karistatud korduvalt, tõkend – elukohast lahkumise keeld) suhtes KarS § 199 lg 1 järgi kvalifitseeritud kuriteo toimepanemises avaliku menetlushuvi puudumise tõttu.

3. Tõkend – elukohast lahkumise keeld - tühistada.

4. Kohustada Tamara Jakimova’t KrMS § 202 lg 2 p 1,2 alusel: 1) tasuda menetluskulud summas 76,70 eurot riigituludesse ( Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB Eesti Ühispangas nr 10220034796011 või Swedbangas nr 221023778606. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049777 ning selgitus „Tamara Jakimova, 1-11-13227, menetluskulud“) tähtajaga 1 kuud kohtumääruse jõustumisest alates (hiljemalt 14. jaanuariks 2012.a.). Kriminaalasja number 1-11-13227 Määruse kuupäev

14. detsembril 2011.a. Kohtunik Violetta Kõvask Süüdistatav Tamara JAKIMOVA elukoht: XXX, isikukood 45505060292, EV kodakondsus, kõrgharidus, emakeel – vene keel (valdab eesti keelt), töötab TM, varem kriminaalkorras karistamata, väärteokorras karistatud korduvalt, tõkend – elukohast lahkumise keeld Taotlus Ringkonnaprokuröri abi taotlus Tamara Jakimova suhtes kriminaalmenetluse lõpetamise kohta KrMS § 202 alusel Istungil osalenud isikud Ringkonnaprokuröri abi Loreta Tšurilova Süüdistatav Tamara Jakimova Süüdistatava kaitsja vandeadvokaat Imbi Seimar

Edasikaebamise kord Käesolev määrus ei ole vaidlustatav määruskaebuse lahendamise menetluses

2) maksta 300,00 eurot riigituludesse (Rahandusministeeriumi pangakontole 10220034796011 SEB või pangakontole 221023778606 Swedbank, märkida viitenumber 2800049777 ja selgitusse: „Tamara Jakimova, 1-11-13227, kindel summa riigituludesse“) tähtajaga 1 kuud kohtumääruse jõustumisest alates (hiljemalt 14. jaanuariks 2012.a.).

5. Asitõendid:

- CD plaat, mis asub kriminaalasja materjalide juures, peale määruse jõustumist jätta kriminaalasja materjalide juurde,

Kohustuste mittetäitmisel uuendab kohus prokuratuuri taotlusel kriminaalmenetluse oma määrusega ja kriminaalasja vaadatakse läbi üldises korras.

6. Määruse ärakirjad saata Tamara Jakimovale, Põhja Ringkonnaprokuratuuri ringkonnaprokuröri abile Loreta Tšurilova’le.

Asjaolud ja menetluse käik: Kriminaalasja nr 11230111189 raames on Tamara Jakimovale esitatud süüdistus selles, et tema viibides 12.08.2011.a. kella 19.17 ajal aadressil Pärnu mnt 15, Tallinnas asuva Swedbank´a Kawe kontori fuajees, võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil võttis pangaautomaadi pealt EA´ile kuuluva õlakoti, maksumusega 80 eurot, mille oli mobiiltelefon Samsung IMEI-kood XXXX koos selles oleva Simpel kõnekaardiga kogumaksumusega 22,31 eurot, kaarditasku maksumusega 50 eurot, sularaha 10 eurot, ning kannatanu nimele välja antud ning materiaalset väärtust mitteomavad ID-kaart, juhiluba, Sampo ja Swedbank deebetkaardid, erinevad kliendikaardid, tekitades vargusega EA´ile varalist kahju kogusummas 162,31 eurot. Seega Tamara Jakimova, pani toime võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, mis on KarS § 199 lg 1 järgi kvalifitseeritav kuritegu.

14.12.2011.a. toimunud kohtuistungil ringkonnaprokuröri abi esitas taotluse lõpetada kriminaalmenetlus süüdistatava Tamara Jakimova suhtes, kuna tegemist on teise astme kuriteoga, tema süü pole suur, ta kahetseb oma tegu, ta on varem kriminaalkorras kohtulikult karistamata, ta on vabatahtlikult hüvitanud kannatanule tekitatud kahju ja on nõus tasuma riigituludesse kindel summa , so. 300 eurot 1 kuu jooksul, samuti tasuma menetluskulud. Ringkonnaprokuröri abi esitas kohtule tutvumiseks dokumendi, mis kinnitab, et T.Jakimova on täielikult tekitatud kahju kannatanule hüvitanud. Süüdistatav kinnitas, et ta siiralt kahetseb oma tegu, nõus menetluse lõpetamisega, nõus hüvitama menetluskulud ja tasuma riigituludesse kindel summa – 300 eurot ühe kuu jooksul. Süüdistatava kaitsja oli nõus taotlusega, kohustusega, toetas taotlust.

Kohtunik, tutvunud taotlusega, kuulanud ringkonnaprokuröri abi, kaitsja ja süüdistatava Tamara Jakimova enda arvamusi leiab, et ringkonnaprokuröri abi poolt esitatud taotlus on põhjendatud, seaduslik ning kuulub rahuldamisele. Tulenevalt KrMS § 202 lg 1, kui kriminaalmenetluse ese on teise astme kuritegu ja selles kahtlustatava või süüdistatava isiku süü ei ole suur ning ta on heastanud või asunud heastama kuriteoga tekitatud kahju ja tasunud kriminaalmenetluse kulud või võtnud endale kohustuse tasuda kulud ning kui kriminaalmenetluse jätkamiseks puudub avalik menetlushuvi, võib prokuratuur kahtlustatava või süüdistatava nõusolekul taotleda, et kohus kriminaalmenetluse lõpetaks.

Tamara Jakimova süü ei ole suur, ta on varem kriminaalkorras kohtulikult karistamata, on vabatahtlikult heastanud kannatanule tekitatud kahju. Tamara Jakimova on võtnud endale KrMS § 202 lg 2 p 1,2 alusel kohustuse hüvitama menetluskulud ja tasuma riigituludesse 300 eurot tähtajaga 1 kuud kohtumääruse jõustumisest kriminaalmenetluse lõpetamise kohta.

Tamara Jakimovale on selgitatud, et tulenevalt KrMS § 202 lg 6 kui isik, kelle suhtes on kriminaalmenetlus lõpetatud KrMS § 202 lõike 2 kohaselt, ei täida talle pandud kohustusi, uuendab prokuratuuri taotlusel kohus kriminaalmenetluse oma määrusega.

Asitõendid- CD plaat, mis asub kriminaalasja materjalide juures, peale määruse jõustumist jätta kriminaalasja materjalide juurde.

Tõkend – elukohast lahkumise keeld –tühistada.

Violetta Kõvask Kohtunik