Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2-24-8505/14 Generato dall'IA

Court continues bankruptcy for deceased debtor's estate but dismisses discharge proceedings due to insufficient time elapsed.

Numero d'incarto 2-24-8505/14
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court ordered the continuation of the bankruptcy proceedings against the deceased debtor's estate while terminating the discharge proceedings. The debtor died shortly after the bankruptcy declaration, preventing the personal discharge process which requires active participation and a minimum two-year duration. Consequently, the court applied the statutory rule that bankruptcy continues against the estate but discharge is denied when the two-year threshold is not met.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

PankrS § 81 lg 7; FiMS § 49 lg 4: Upon the death of a bankrupt debtor, bankruptcy proceedings continue against the estate, but discharge proceedings terminate without granting discharge if less than two years have elapsed since initiation.

Parole chiave

Generato dall'IA
bankruptcy continuation estate bankruptcy discharge proceedings deceased debtor two year rule

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
PankrS § 81 lg 7
FiMS § 49 lg 4

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U M Ä Ä R U S Kohus Viru Maakohus Kohtunik Maido Roots Kohtujurist Deniss Iškin Määruse tegemise aeg ja koht 13.05.2025, Rakvere Tsiviilasja number 2-24-8505 Tsiviilasi P T (pankrotis) pankrotimenetlus ja kohustustest vabastamise menetlus Menetlustoiming Pankrotimenetluse

jätkamine

pärandvara pankrotimenetlusena

ja

võlgniku

kohustustest vabastamise menetluse lõpetamine Menetlusosalised ja esindajad Võlgnik: P T (pankrotis, isikukood XXX, surnud 13.04.2025) Pankrotihaldur: Martin Krupp (e-post: martin@cavere.ee) Puudutatud isik: S T (isikukood XXX; elukoht: XXX) Puudutatud isiku seaduslik esindaja: eestkostja G S (elukoht: XXX) Kohtuistungi toimumise aeg Kirjalik menetlus RESOLUTSIOON

1. Jätkata P T (pankrotis, isikukood XXX, surnud 13.04.2025) pankrotimenetlust pärandvara pankrotimenetlusena pankrotiseaduse (PankrS) § 81 lg 7 alusel.

2. Lõpetada P T (pankrotis) kohustustest vabastamise menetlus ja jätta P T (pankrotis) kohustustest vabastamata.

3. Avaldada käesolev määrus väljaandes Ametlikud Teadaanded ning saata määrus pankrotihaldurile ja puudutatud isiku esindajale. Edasikaebamise kord Seadus ei sätesta määruse peale määruskaebuse esitamise õigust. ASJAOLUD JA KOHTU PÕHJENDUSED

1. Viru Maakohtu 16. septembri 2024 määrusega kuulutati välja P T (pankrotis) pankrot, algatati võlgniku kohustustest vabastamise menetlus ja pankrotihalduriks nimetati Martin Krupp. Teade pankroti väljakuulutamise kohta avaldati Ametlikes Teadaannetes 16. septembril 2024. Võlausaldajate esimene üldkoosolek toimus 08. oktoobril 2024. Pankrotihaldur on võlgniku pankrotimenetluses 27. märtsil 2025 koostanud ja esitanud kohtule kinnitamiseks lõpliku võlausaldajate nimekirja, mille kohta kohus ei ole veel kinnitamise määrust teinud.

Tsiviilasi nr 2-24-8505

2. Pankrotihaldur teatas 28. aprillil 2025, et võlgnik on surnud. Pankrotihalduril puudub info pärimismenetluse algatamise kohta.

3. Kohus tuvastas, et rahvastikuregistri andmete kohaselt suri võlgnik 13. aprillil 2025. Rahvastikuregistri andmetel on võlgnikul üks laps, s.o S T (puudtatud isik), kellele on määratud eestkostja. Kohtul puudub info, kas pärimismenetlus on algatatud või mitte.

4. Pankrotiseaduse (PankrS) § 81 lg 7 kohaselt kui võlgnik sureb pärast tema suhtes pankroti väljakuulutamist, jätkatakse menetlust tema pärandvara suhtes läbiviidava pärandvara pankrotimenetlusena. Kuna võlgnik on surnud pärast tema suhtes pankroti väljakuulutamist, jätkab kohus vastavalt PankrS § 81 lg-s 7 sätestatule menetlust tema pärandvara suhtes läbiviidava pärandvara pankrotimenetlusena. Pärandvara pankrotimenetluses on menetlusosalisteks eelduslikult ka võlgniku pärijad. Pärimisregistris puuduvad andmed võlgniku testamendi või pärimismenetluse kohta, rahvastikuregistri andmetel saab eeldada, et võlgniku pärijaks on tema laps (pärimisseaduse §-d 10–13).

5. Kohustustest vabastamise menetlus on menetlus, mis ei võimalda õigusjärglust. Kohustustest vabastamise menetlus eeldab võlgniku enda (isiklikku) aktiivset tegevust, mistõttu võlgniku surma korral ei saa see menetlus jätkuda ning kohus peab otsustama, kas võlgnik kohustustest vabastada või mitte. Füüsilise isiku maksejõuetuse seadus (FiMS) § 49 lg 4 kohaselt kui võlgnik sureb pankrotimenetluses täitmata jäänud kohustustest vabastamise menetluse ajal, otsustab kohus tema pankrotimenetluses täitmata jäänud kohustustest vabastamise, tehes selle kohta määruse. Kohus võib võlgniku tema surma korral vabastada pankrotimenetluses täitmata jäänud kohustustest, kui menetluse algatamisest on möödunud vähemalt kaks aastat. Praegusel juhul on võlgniku kohustustest vabastamise menetlus algatatud 16. septembril 2024 ja seega ei ole menetluse algatamisest möödunud vähemalt kahte aastat. Seoses võlgniku surmaga tuleb võlgniku kohustustest vabastamise menetlus lõpetada ja jätta võlgnik kohustustest vabastamata. Kohus avaldab vastava teate ka väljaandes Ametlikud Teadaanded (FIMS § 49 lg 14).

6. Kui pankrotivarast ei jätku massikohustuste ja pankrotimenetluse kulude katteks vajalike väljamaksete tegemiseks, peab haldur sellest kohtule viivitamatult teatama ja esitama PankrS §

158 lg-s 3 märgitud andmetega aruande. (allkirjastatud digitaalselt) Maido Roots kohtunik