Court corrects court order clerical error regarding witness name without affecting case outcome.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court issued a ruling to correct a clerical error in a prior judgment where the wrong name was listed for a witness. The material fact was that the court secretary mistakenly wrote 'Renat Nurijev' instead of 'Elina Huobolainen' in the introduction section of the October 29, 2009 decision. The court decided to amend the document because the error was purely typographical and did not alter the substantive content or legal effect of the original ruling.
Regesto Legislator
Generato dall'IACriminal Procedure Code § 306(5); The court may correct clerical errors and obvious inaccuracies in a judgment that do not affect its substance.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
KOHTUMÄÄRUS
Kohus Harju Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht
30. novembril 2011.a Tallinn Väärteoasja number 4-09-19224 Kohtunik Viktor Brügel Väärteoasi Renat Nurijevi väärtegu narkootiliste ja psühhotroopsete ainete ning nende lähteainete seaduse (NPALS) § 151 tunnustel väärteoprotokolli AB 1155717 alusel
Menetlusalune isik Renat Nurijev IK 38012280329; elukoht xxx, töökoht puudub, kodakondsus määratlemata
Kohtuväline menetleja Põhja Politseiprefektuuri Kesklinna politseiosakond (Kolde pst 65 Tallinn)
Asja arutamise aeg
29. oktoober 2009.a algus kell 11:30 Liivalaia kohtumaja Istungil osalenud isikud Põhja Politseiprefektuuri Kesklinna politseiosakonna esindaja Kadi Muts (ilma menetlusaluse isiku Renat Nurijevi osavõtuta VTMS § 90 lg 1 alusel)
RESOLUTSIOON
Parandada Harju Maakohtu väärteoasjas 4-09-19224 Renat Nurijevi suhtes 29.oktoobri 2009 tehtud kohtuotsuse (lõpposa) sissejuhatuse real „Kohtuistungisekretär“ ekslikult tehtud kanne Renat Nurijev, õige Elina Huobolainen.
Kohtumääruse asjaolud ja põhjendused
Kriminaalmenetluse seadustiku § 306 lg 5 kohaselt pärast kohtuotsuse allkirjastamist võib kohus omal algatusel või kohtumenetluse poole taotlusel parandada kohtuotsuses kirjaja arvutusvead ning ilmsed ebatäpsused, mis ei mõjuta otsuse sisu. Vead parandab kohus määrusega, mille koopia saadetakse isikutele, kellele on väljastatud vigase otsuse koopia.
Harju Maakohtu 29.10.2009 kohtuotsuses (lõpposa) väärteoasjas 4-09-19224 Renat Nurijevi suhtes on sissejuhatuse real „Kohtuistungisekretär“ ekslikult märgitud Renat Nurijev, õige nimi on Elina Huobolainen. Käesolevaga kohus parandab tehtud vea.
Viktor Brügel Kohtunik 4-09-19224