Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2-25-4830/8 Generato dall'IA

Court corrects civil judgment clerical errors in compromise sum and numbering without changing substantive outcome.

Numero d'incarto 2-25-4830/8
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court issued a ruling to correct clerical errors in a previous judgment regarding a debt compromise between Holm Bank AS and CC. The errors involved incorrect numbering of claim items and a missing clarification that the bank waived certain interest and costs. The court applied the Civil Procedure Code to amend these non-substantive mistakes, ensuring the compromise sum and payment schedule remain legally effective.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

TsMS § 447 lg 2; TsMS § 463 lg 2: The court may correct clerical and calculation errors in judgments that do not affect the substantive outcome of the case.

Parole chiave

Generato dall'IA
Civil Procedure Code clerical errors judgment correction compromise sum non-substantive errors payment schedule waiver of interest

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
TsMS § 447 lg 2
TsMS § 463 lg 2
TsMS § 463 lg 2 järgi kohaldatakse määrusele vastavalt otsuse kohta sätestatut, kui seadusest või

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Pärnu Maakohus

Kohtunik

Nele Seping

Kohtukonsultant

Triin Saluorg

Määruse tegemise aeg ja koht

08.05.2025, Rapla

Tsiviilasja number

2-25-4830

Tsiviilasi

Holm Bank AS hagi CC vastu võla nõudes

Menetlustoiming

Vigade parandamine määruses, kirjalik menetlus

Menetlusosalised ja nende

esindajad

Hageja Holm Bank AS (registrikood 14080830), lepinguline

esindaja JJ

Kostja CC (isikukood XXX)

RESOLUTSIOON

Viia sisse järgmised parandused Pärnu Maakohtu 08.05.2025 kohtumääruses tsiviilasjas nr 2-25-

4830:

-

parandada kohtumääruse resolutsiooni punkt 1.2. esimene lause ja lugeda õigeks:

Kompromiss-summa, mille võlgnik on kohustatud hagejale tasuma, on 12 542,76 eurot.

Hageja loobub viivistest summas 199,44 eurot ning lepingulistest menetluskuludest

summas 15 eurot, samuti jooksva viivise nõudest.

-

parandada kohtumääruse punktide 2.2.1, 2.2.2, 2.2.3. numeratsiooni ja lugeda õigeks:

o

1.2.1. Põhinõue summas 11 403,87 eurot;

o

1.2.2. Intress summas 683,89 eurot;

o

1.2.3. ½ riigilõivu summas 455 eurot.

-

parandada kohtumääruse resolutsiooni punkt 1.2. kolmas lause ja lugeda õigeks: Võlgnik

kohustub maksegraafiku alusel tagastama võlgnevuse summas 12 542,76 eurot 60 kuu

jooksul järgneva maksegraafiku alusel.

Edasikaebamise kord

Kohtumääruse peale võib esitada määruskaebuse Pärnu Maakohtu kaudu Tallinna

Ringkonnakohtusse 15 päeva jooksul selle kättetoimetamisest alates.

Menetluse käik, määruse põhjendused ja kohaldatav seadus

08.05.2025 kohtumäärusega kinnitas kohus poolte kompromissi ja lõpetas menetluse.

Kohtumäärusesse on sattunud ebatäpsus.

Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 447 lg 2 alusel parandab kohus igal ajal otsuses kirja- ja

arvutusvead ning ilmsed ebatäpsused, mis ei mõjuta otsuse sisu. Vead parandab kohus määrusega.

TsMS § 463 lg 2 järgi kohaldatakse määrusele vastavalt otsuse kohta sätestatut, kui seadusest või

määruse olemusest ei tulene teisiti.

Kohus leiab, et vead 08.05.2025 kohtumääruses tuleb parandada ning kohtumääruses tuleb lugeda

õigeks kohtumääruse resolutsiooni punkt 1.2. esimene lause, punktide 2.2.1., 2.2.2. ja 2.2.3.

numeratsioon ning punkt 1.2. kolmas lause järgmiselt:

1.2. Kompromiss-summa, mille võlgnik on kohustatud hagejale tasuma, on 12 542,76 eurot. Hageja

loobub viivistest summas 199,44 eurot ning lepingulistest menetluskuludest summas 15 eurot,

samuti jooksva viivise nõudest.

o

1.2.1. Põhinõue summas 11 403,87 eurot;

o

1.2.2. Intress summas 683,89 eurot;

o

1.2.3. ½ riigilõivu summas 455 eurot.

Võlgnik kohustub maksegraafiku alusel tagastama võlgnevuse summas 12 542,76 eurot 60 kuu

jooksul järgneva maksegraafiku alusel.

/allkirjastatud digitaalselt/

Nele Seping

Kohtunik