Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-24-2713/12 Generato dall'IA

Estonia Supreme Court dismisses appeal for failure to file criminal review via lawyer under Criminal Procedure Code.

Numero d'incarto 1-24-2713/12
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Estonia dismissed the bankruptcy administrator's appeal against the State Prosecutor's decision to reject a criminal complaint. The lower court correctly applied the Criminal Procedure Code, which mandates that appeals in compulsory prosecution proceedings must be filed exclusively through a lawyer. The court rejected the argument that the procedural requirement was waived, emphasizing that legal representation is essential to protect potential victims' rights and ensure proper judicial oversight in complex cases.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KrMS § 208 lg 1; In compulsory prosecution proceedings, an appeal against a State Prosecutor's decision to reject or dismiss a complaint must be filed exclusively through a lawyer to ensure legal protection and procedural regularity.

Parole chiave

Generato dall'IA
compulsory prosecution proceedings criminal procedure code legal representation requirement appeal filing procedure state prosecutor decision procedural regularity victim protection rights istituzioni finanziarie

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Criminal Procedure Code § 208(1)
Criminal Procedure Code § 361(1)(1)
Criminal Procedure Code § 390(1)
Criminal Procedure Code § 187(2)

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Riigikohtu kriminaalkolleegium 22. novembril 2023. a määrus nr 1-23-3265/8
Tallinna Ringkonnakohtu 11. aprillil 2011. a määrus 3-1-1-97-10
Riigikohtu kriminaalkolleegium 23. aprillil 2024. a määrus 1-23-7139/7
Riigikohtu kriminaalkolleegium 14. märtsil 2024. a määrus 1-23-3265/13
Riigikohtu kriminaalkolleegium 18. juunil 2021. a määrus 1-21-1591/11
Riigikohtu kriminaalkolleegium 01. aprillil 2021. a määrus 1-20-8130/9
Riigikohtu kriminaalkolleegium 12. jaanuaril 2006. a määrus 3-1-1-148-05
Riigikohtu kriminaalkolleegium 07. novembril 2023. a määrus 1-22-7792/21
Riigikohtu kriminaalkolleegium 20. detsembril 2017. a määrus 1-17-7210/11
Riigikohtu kriminaalkolleegium 10. novembril 2017. a määrus 1-17-4754/16
Riigikohtu kriminaalkolleegium 04. veebruaril 2005. a määrus 3-1-1-10-05
Riigikohtu kriminaalkolleegium 30. augustil 2005. a määrus 3-1-1-81-05
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

R I I G I K O H U S

KRIMINAALKOLLEEGIUM

KOHTUMÄÄRUS

Kohtuasja number 1-24-2713 Määruse kuupäev

7. mai 2025 Kohtukoosseis Eesistuja Saale Laos, liikmed Velmar Brett, Hannes Kiris, Paavo Randma, Juhan Sarv ja Heili Sepp Kohtuasi Kaebuse läbi vaatamata jätmise vaidlustamine Vaidlustatud kohtulahend Tallinna Ringkonnakohtu 21. mai 2024. a määrus Kaebuse esitaja ja kaebuse liik GFC Good Finance Company AS (pankrotis), esindaja vandeadvokaat Madis Saar, määruskaebus Teised määruskaebemenetluse pooled Riigiprokuratuur, esindaja riigiprokurör Andres Ülviste Asja läbivaatamise kuupäev ja viis

9. aprill 2025, kirjalik menetlus

RIIGIKOHUS MÄÄRAS:

1. Jätta Tallinna Ringkonnakohtu 21. mai 2024. a määrus muutmata ja määruskaebus rahuldamata.

2. GFC Good Finance Company AS-i (pankrotis) määruskaebemenetluse kulu jätta tema enda kanda. ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

1. GFC Good Finance Company AS-i (pankrotis, edaspidi GFC) pankrotihaldur Toomas Saarma esitas 11. juulil 2022 Põhja Ringkonnaprokuratuurile kuriteoteate, milles taotles kriminaalmenetluse alustamist karistusseadustiku (KarS) §-de 201, 209, 2172, 280, 344, 345 ja 384 tunnustel. Põhja Ringkonnaprokuratuur alustas 18. juulil 2022 kriminaalmenetlust KarS § 384 lg 1, § 201 ja § 2172 järgi. Politseija Piirivalveameti 26. veebruari 2024. a määrusega lõpetati kriminaalmenetlus prokuratuuri loal kriminaalmenetluse seadustiku (KrMS) § 199 lg 1 p 1 alusel. 2. GFC pankrotihaldur vaidlustas kriminaalmenetluse lõpetamise Riigiprokuratuuris. Riigiprokuratuur rahuldas 8. aprilli 2024. a määrusega kaebuse KarS § 201 ja § 2172 järgi menetluse lõpetamist puudutavas osas. KarS § 384 osas jäeti kaebus läbi vaatamata, kuna süüdistuskohustusmenetluses on kaebeõigus üksnes kannatanul ning GFC pankrotihaldur ei ole KarS § 384 lg-s 1 nimetatud kuriteos kannatanu.

3. GFC vaidlustas Riigiprokuratuuri määruse osas, millega tema kaebus jäeti läbi vaatamata.

4. Tallinna Ringkonnakohtu 21. mai 2024. a määrusega jäeti kaebus läbi vaatamata, sest see polnud esitatud advokaadi vahendusel. KrMS § 208 lg 1 järgi saab süüdistuskohustusmenetluses Riigiprokuratuuri määruse peale ringkonnakohtule kaebuse esitada üksnes advokaat.

1-24-2713

2(3) KrMS § 208 lg 1 ei maini küll otsesõnu Riigiprokuratuuri määrust, millega jäetakse kaebus läbi vaatamata, kuid kaebuse läbi vaatamata jätmise määruse vaidlustamine peab toimuma sama kaebekorra järgi kui kaebuse rahuldamata jätmise määruse vaidlustamine. Seega tuleb kaebus esitada advokaadi vahendusel. MÄÄRUSKAEBEMENETLUS RIIGIKOHTUS

5. GFC taotleb ringkonnakohtu määruse tühistamist ja kaebuse sisulist läbivaatamist. Riigikohtu praktika järgi saab süüdistuskohustuskaebuse läbi vaatamata jätmise määrust ringkonnakohtus vaidlustada ka advokaadi vahenduseta. Järelikult oli kaebus nõuetekohane ja seda läbi vaatamata jättes rikkus ringkonnakohus oluliselt menetlusõigust. Kui kaebus tulnuks siiski esitada advokaadi vahendusel, pidanuks ringkonnakohus jätma kaebuse käiguta ja andma kaebajale tähtaja puuduse kõrvaldamiseks.

6. Prokuratuuri vastuses leitakse, et ringkonnakohtu seisukoht on õige. Riigiprokuratuuri määruse vaidlustamine ringkonnakohtus peaks toimuma ühtmoodi, olenemata asjaolust, kas prokuratuur jättis kaebuse läbi vaatamata või rahuldamata. Ka polnud ringkonnakohtul alust kaebuse käiguta jätmiseks.

7. Riigikohtu kriminaalkolleegiumi kolmeliikmeline koosseis andis kriminaalasja 21. novembril 2024 KrMS § 390 lg 1 ja § 354 lg 1 alusel läbivaatamiseks kolleegiumi kogu koosseisule. KOLLEEGIUMI SEISUKOHT

8. Kaebuse rahuldamiseks alust ei ole. Riigiprokuratuuri määruse saab süüdistuskohustusmenetluses vaidlustada ringkonnakohtus advokaadi vahendusel määruse koopia saamisest alates ühe kuu jooksul (KrMS § 208 lg 1). Kuigi osundatud säte nimetab üksnes rahuldamata jäetud süüdistuskohustuskaebust, on kohtupraktikas selle normi kohaldamisala laiendatud ka sama kaebust läbi vaatamata jätvale Riigiprokuratuuri määrusele (RKKK 11.04.2011, 3-1-1-97-10, p 27). Seega saab Riigiprokuratuuri määruse peale, millega on süüdistuskohustuskaebus jäetud läbi vaatamata, esitada määruskaebuse KrMS § 208 lg-s 1 ette nähtud korras ehk advokaadi vahendusel. Kolleegium nõustub ringkonnakohtuga, et vastupidist väites võiks seada kahtluse alla teisedki KrMS § 208 lg-s 1 sätestatud tingimused.

9. Advokaadinõue on põhjendatud nii süüdistuskohustuskaebust rahuldamata kui ka läbi vaatamata jätvate Riigiprokuratuuri määruste peale kaebamisel. See kaitseb võimaliku kannatanu huve ning aitab tagada legaliteedipõhimõtte järgimise kohtulikku kontrolli. Vaidlused selle üle, kas kaebaja on kannatanu või mitte, võivad olla õiguslikult keerukad ning vajada kutselise juristi abi (nt RKKK 23.04.2024, 1-23-7139/7; 14.03.2024, 1-23-3265/13; 18.06.2021, 1-21-1591/11; 01.04.2021, 1-20-8130/9; 12.01.2006, 3-1-1-148-05). Prokuratuur ei ole kannatanu kaebust läbi vaadates seotud kaebuse piiridega (viidatud 1-23-7139/7, p-d 18–19; vt ka viidatud 1-21-1591/11, p 19), ringkonnakohus aga tegutseb kaebuse piires (vrd RKKK 07.11.2023, 1-22-7792/21, p 8). Seda enam on oluline, et ringkonnakohtule esitatava kaebuse koostajal oleksid õigusteadmised. Kui võimaliku kannatanu majanduslik seis ei võimalda lepingulise advokaadi kasutamist, saab ta alati taotleda riigi õigusabi.

10. Ülaltooduga muudab kriminaalkolleegiumi kogu koosseis 22. novembri 2023. a määruse nr 1-23-3265/8 p-s 8 väljendatud seisukohta, mille kohaselt võis süüdistuskohustuskaebust läbi vaatamata jätvat Riigiprokuratuuri määrust ringkonnakohtus vaidlustada ka advokaadi vahenduseta.

11. Kolleegium ei nõustu väitega, et ringkonnakohus pidanuks andma advokaadinõude kehtivuse korral kaebajale võimaluse kaebuse puuduste kõrvaldamiseks. Kaebeõiguseta isiku kaebus tuleb jätta

1-24-2713

3(3) läbi vaatamata (KrMS § 208 lg 3 ja § 326 lg 2 p 3; vt ka 04.02.2005, 3-1-1-10-05, p-d 8–9; 30.08.2005, 3-1-1-81-05, p-d 5–6). Seega jättis ringkonnakohus põhjendatult CFG kaebuse läbi vaatamata, kuna see polnud esitatud advokaadi vahendusel. Küll aga oli Riigiprokuratuuri määruse vaidlustamisviide ebatäpne, kuna selles polnud mainitud advokaadinõuet. Arvestades, et menetleja eksimus kaebekorra selgitamisel tugines Riigikohtu praktikale, mida käesoleva määrusega muudetakse, tuleb seda võtta arvesse kaebetähtaja võimaliku ennistamistaotluse lahendamisel (RKKK 20.12.2017, 1-17-7210/11, p 9.2; 10.11.2017, 1-17-4754/16, p 13.2).

12. Eeltoodud põhjustel ja juhindudes KrMS § 361 lg 1 p-st 1 ja § 390 lg-st 1, jätab Riigikohus Tallinna Ringkonnakohtu 21. mai 2024. a määruse muutmata ja määruskaebuse rahuldamata. GFC määruskaebemenetluse kulu jääb KrMS § 187 lg 2 kohaselt tema enda kanda ja selle hüvitamiseks esitatud taotlus jääb rahuldamata.

(allkirjastatud digitaalselt)

Eriarvamus: 1-24-2713/13