Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2-25-5708/6 Generato dall'IA

Divorce suit dismissed due to withdrawal; state fee refunded; procedural costs borne by parties.

Numero d'incarto 2-25-5708/6
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the divorce lawsuit filed by I.M. against M.M. because the plaintiff withdrew the claim after reaching an out-of-court settlement. While the divorce action was rejected under Civil Procedure Code provisions regarding withdrawn suits, the court ordered the full refund of the 100 euro state fee paid by the plaintiff. Procedural costs were assigned to each party, as the defendant did not participate in the proceedings.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

TsMS § 424 lg 1; TsMS § 423 lg 1 p 2; TsMS § 150 lg 1 p 3; TsMS § 164 lg 1; RLS § 15 lg 1 p 8: A plaintiff may withdraw a civil lawsuit without the defendant's consent until the preliminary proceedings conclude, resulting in the dismissal of the suit; however, state fees paid for divorce proceedings are refundable if the plaintiff abandons the suit during the proceedings.

Parole chiave

Generato dall'IA
divorce suit withdrawal state fee refund civil procedure code dismissal without merits procedural costs allocation ritorno secondo la Convenzione dell'Aia consegna dei mezzi ausiliari inesigibilità dell'allontanamento in Afghanistan

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
TsMS § 424 lg 1
TsMS § 424 lg 2
TsMS § 424 lg 2 kohaselt hagi tagasivõtmine ja kostja
TsMS § 423 lg 1 p 2
TsMS § 426 lg 1
Kohus selgitab, et TsMS § 426 lg 1 kohaselt hagi läbivaatamata jätmise korral loetakse, et hagi ei
TsMS § 164 lg 1
Kohus jätab TsMS § 164 lg 1 alusel menetlusosaliste menetluskulud nende endi kanda.
TsMS § 150 lg 1 p 3
TsMS § 150 lg 1 p 3 alusel tagastab kohus riigilõivu, kui
RLS § 15 lg 1 p 8
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Tartu Maakohus

Kohtunik

Merili Ratasepp

Määruse tegemise aeg ja koht

5. mai 2025, Tartu kohtumaja

Tsiviilasi nr

2-25-5708

Tsiviilasi

I.M. hagi M.M. vastu abielu lahutamiseks

Menetlustoiming

hagiavalduse läbi vaatamata jätmine

Menetlusosalised ja nende

esindajad

Hageja I.M. (isikukood XXX)

Kostja M.M. (isikukood XXX)

RESOLUTSIOON

1. Jätta läbi vaatamata I.M. hagi M.M. vastu abielu lahutamiseks.

2. Rahuldada taotlus ja tagastada määruse jõustumisel I.M.-ile riigilõiv

100 eurot I.M. arveldusarvele nr XXX.

3. Jätta menetlusosaliste menetluskulud nende endi kanda. Hüvitatavad menetluskulud

puuduvad.

4. Määrus toimetada kätte hagejale.

Edasikaebamise kord

Määruse peale võib esitada määruskaebuse kirjalikult Tartu Ringkonnakohtule Tartu Maakohtu

kaudu. Määruskaebuse esitamise tähtaeg on 15 päeva määruse määruskaebuse esitajale

kättetoimetamisest alates.

ASJAOLUD

1. I.M. (hageja) esitas 14. aprillil 2025 Tartu Maakohtule hagi M.M. vastu abielu lahutamiseks.

2. Hageja andis 5. mail 2025 kohtule teada, et ta soovib menetluse lõpetamist, kuna pooled lähevad

abielu lahutama 6. juunil 2025 perekonnaseisuametisse. Ühtlasi palub hageja tagastada hagi

esitamisel tasutud riigilõivu summas 100 eurot.

KOHTU SEISUKOHT

3. Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 424 lg 1 kohaselt võib hageja hagi kostja

nõusolekuta tagasi võtta kuni eelmenetluse lõpuni. Kostja nõusolekul võib hagi tagasi võtta hagi

kohta tehtud lahendi jõustumiseni. Kuna antud tsiviilasjas on käimas eelmenetlus, ei ole kostja

nõusolek hagi tagasivõtmiseks vajalik. TsMS § 424 lg 2 kohaselt hagi tagasivõtmine ja kostja

nõusolek hagi tagasivõtmiseks avaldatakse kohtule kirjalikult või protokollitakse. TsMS § 423 lg 1

p 2 kohaselt jätab kohus hagi läbi vaatamata, kui hageja on hagi tagasi võtnud.

Hageja esitas kohtule 5. mail 2025 menetluse lõpetamise avalduse, sest on jõudnud kostjaga

lahutamise osas kohtuvälisele kokkuleppele. Kohus leiab, et hageja taotlust tuleb tõlgendada

tahteavaldusena hagiavalduse tagasivõtmiseks. Kuna hageja on hagiavalduse tagasi võtnud,

arvestades TsMS §-s 424 hagi tagasivõtmise kohta sätestatud korda, tuleb jätta hagi TsMS § 423 lg

1 p 2 alusel läbi vaatamata.

4. Kohus selgitab, et TsMS § 426 lg 1 kohaselt hagi läbivaatamata jätmise korral loetakse, et hagi ei

ole kohtu menetluses olnud ja hageja võib pöörduda hagiga sama kostja vastu samal alusel

vaidluses sama hagieseme üle kohtusse.

5. Kohus jätab TsMS § 164 lg 1 alusel menetlusosaliste menetluskulud nende endi kanda. Kostja ei

ole menetluses osalenud. Seega puuduvad hüvitatavad menetluskulud.

6. Hageja taotleb riigilõivu tagastamist. TsMS § 150 lg 1 p 3 alusel tagastab kohus riigilõivu, kui

hagi jäetakse läbi vaatamata, välja arvatud juhul, kui see toimub seetõttu, et hageja võtab hagi

tagasi. Erisätteks nimetatud paragrahvile on riigilõivuseaduse (RLS) § 15 lg 1 p 8, mille kohaselt

tagastatakse tasutud riigilõiv, kui abielulahutuse hagist loobutakse menetluse kestel, mistõttu on

kohus seisukohal, et hagejale tuleb tagastada hagiavalduse esitamisel tasutud riigilõiv täies ulatuses.

7. Vastavalt TsMS § 150 lg-le 4 tagastab riigilõivu kohus, kelle menetluses asi viimati oli, üksnes

selle menetlusosalise avalduse alusel, kes riigilõivu tasus või kelle eest riigilõiv tasuti. Riigilõiv

tagastatakse menetlusosalisele, kes selle pidi tasuma, või tema korraldusel muule isikule. Hageja on

tasunud asjas 100 eurot riigilõivu. Kohus leiab, et hageja taotlus riigilõivu tagastamiseks on

põhjendatud ja tuleb rahuldada ning 100 eurot riigilõivu tagastada. Riigilõiv tuleb tagastada hageja

I.M. arveldusarvele nr XXX.

/allkirjastatud digitaalselt/

Merili Ratasepp

kohtunik