Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2-25-110613/3 Generato dall'IA

Court confirms debt settlement agreement and dismisses appeal rights waived by parties.

Numero d'incarto 2-25-110613/3
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court confirmed the settlement agreement between the law firm and two debtors, ordering them to pay the agreed debt and interest. The parties argued for the agreement's validity while explicitly waiving their right to appeal the resulting order. The court granted the request because the settlement was legal, did not violate public interest, and the parties had voluntarily relinquished further litigation rights.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

TsMS § 428 lg 1 p 4; TsMS § 661 lg 4: A court may confirm a settlement agreement and terminate proceedings if the agreement is legal and parties have waived their right to appeal.

Parole chiave

Generato dall'IA
settlement agreement confirmation waiver of appeal rights termination of civil proceedings debt repayment order court costs allocation

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
TsMS § 428 lg 1 p 4
TsMS § 661 lg 4
Lähtudes TsMS § 661 lg 4
TsMS § 173 lg 1
TsMS § 173 lg 1 alusel kohus märgib menetlust lõpetavas määruses menetluskulude
TsMS § 168 lg 3
TsMS § 168 lg 3 järgi kannavad pooled kompromissi

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Pärnu Maakohus

Kohtunik

Kohtujurist

Määruse tegemise aeg ja koht

Toomas Talviste

Keith Tammela

5. mai 2025, Kuressaare

Tsiviilasja number

2-25-110613

Tsiviilasi

Advokaadibüroo EMERALDLEGAL OÜ nõue G. B.

ja R. R. vastu võlgnevuse väljamõistmiseks

Menetlusosalised ja nende

esindajad

Hageja Advokaadibüroo EMERALDLEGAL OÜ,

registrikood 14529431, asukoht Ahtri 6a, XXX ,

lepinguline esindaja Janar Urres

Kostjad G. B. , isikukood XXX, elukoht XXX

R. R. , isikukood XXX, XXX

Menetlustoiming

Kompromissi kinnitamine ja menetluse lõpetamine

RESOLUTSIOON

1. Kinnitada hageja Advokaadibüroo EMERALDLEGAL OÜ (registrikood 14529431) ja

kostjate G. B. (isikukood XXX) ning R. R.

(isikukood

XXX) vaheline

kompromissileping järgmise sisuga:

1.1. Kostjad võlgnevad hagejale 507.78 eurot, millest 386.47 eurot põhinõue, 36.31

eurot sissenõutavaks muutunud viivised ning 85 eurot hageja menetluskulud.

1.2. Kostjad tasuvad hagejale jooksvat viivist määras 0.06% päevas punktis 1.1 toodud

põhinõudelt (386.47 eurot) alates 03.05.2025 kuni nõuete täieliku täitmiseni.

1.3. Kostjad kohustuvad tasuma võlgnevuse ning jooksva viivise hageja arveldusarvele

nr XXX igakuiste osamaksetega vähemalt summas 150 eurot iga kuu 30. kuupäevaks

alates 30.05.2025 kuni võlgnevuse täieliku täitmiseni.

1.4. Kostjatel on õigus tasuda võlgnevus ja viivised ennetähtaegselt suuremate

summadega kui punktis 1.3 nimetatud osamaksetega, sh tasuda kogu võlgnevus ja

tasumise hetkeks kogunenud viivised korraga.

1.5. Ühe kuu osamakse tähtaegse tasumata jätmise korral muutub terve võlgnetav

summa sissenõutavaks ning kostjad kohustuvad viivitamatult tasuma võlgnevuse ja

selleks hetkeks kogunenud viivise ühe osamaksega. Hagejal on õigus esitada

2-25-110613

kompromiss täitmiseks kohtutäiturile.

2. Menetluskulud jätta kompromissilepingus hõlmamata ulatuses poolte endi kanda.

3. Lõpetada menetlus käesolevas tsiviilasjas.

4. Määrus saata menetlusosalistele.

Edasikaebamise kord

Kohtumäärus ei ole kaevatav, kuna pooled on kompromissiga välistanud määruse peale

määruskaebuse esitamise õiguse.

Asjaolud ja kohtu põhjendused

1. Advokaadibüroo EMERALDLEGAL OÜ esitas 08.04.2025 Pärnu Maakohtule maksekäsu

kiirmenetluse avalduse võlgnikelt R. R. ja G. B. 417,21 euro saamiseks ning menetluskulude

hüvitamiseks. Kohus koostas 10.04.2025 võlgnikele makseettepaneku. Pooled esitasid kohtule

2.05.2025 kirjaliku kompromisslepingu. Pooled paluvad kohtul kompromissileping kinnitada

ning lõpetada menetlus. 5.05.2025 määrusega lõpetati maksekäsu kiirmenetlus ning anti asi

üle menetlemiseks esimese astme kohtumenetlusse Pärnu Maakohtule.

1.2. Kohus leiab, et kompromiss on seaduslik, ei riku avalikku huvi ja on täidetav ning

kuulub seetõttu rahuldamisele. Kompromiss tuleb kinnitada ja asja menetlus lõpetada TsMS §

428 lg 1 p 4 kohaselt. Pooled kinnitavad, et on teadlikud menetluse lõpetamise tagajärgedest

tulenevalt TsMS § 432 ega soovi kohtuistungi pidamist asjas. Lähtudes TsMS § 661 lg 4

sätetest on pooled leppinud, et loobuvad edasikaebeõigusest.

2. TsMS § 173 lg 1 alusel kohus märgib menetlust lõpetavas määruses menetluskulude

jaotuse menetlusosaliste vahel. TsMS § 168 lg 3 järgi kannavad pooled kompromissi

sõlmimise korral oma menetluskulud ise, kui nad ei ole kokku leppinud teisiti. Pooled on

kompromissilepingus menetluskulude kandmises kokku leppinud ning seega jäävad

menetluskulud kompromissiga hõlmamata ulatuses poolte endi kanda.

(allkirjastatud digitaalselt)

Toomas Talviste

kohtunik

2 (2)