Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2-25-4933/13 Generato dall'IA

Court confirms debt settlement agreement and terminates civil proceedings between bank and debtor.

Numero d'incarto 2-25-4933/13
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court confirmed the compromise agreement between Holm Bank AS and R M, ordering the debtor to pay 23,016.68 euros over 29 months. Both parties requested the termination of civil proceedings 2-25-4933 based on this settlement. The court approved the deal because it did not violate public interest or good morals, thereby ending the case and refunding the plaintiff's court fees.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

TsMS § 428 lg 1 p 4; TsMS § 430 lg 1, 3: A court may confirm a compromise agreement to terminate civil proceedings if the agreement is not contrary to good morals, law, or public interest and is capable of performance.

Parole chiave

Generato dall'IA
compromise agreement confirmation termination of civil proceedings debt settlement enforcement court fee refund good morals standard risoluzione delle banche fermo banca banca commerciale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
TsMS § 428 lg 1 p 4
TsMS § 430 lg 1
TsMS § 430 lg 3
TsMS § 430 lg 3 esimese lause kohaselt ei kinnita kohus kompromissi, kui see on vastuolus
TsMS § 432
TsMS § 150 lg 2 p 1
TsMS § 150 lg 2 p 1 alusel hagejale taotluses toodud arvelduskontole tagastada.
TsMS § 433 lg 1
TsMS § 433 lg 1 alusel võib menetluse lõpetamise määruse peale esitada määruskaebuse.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Harju Maakohus, Tallinna kohtumaja

Kohtunik

Moonika Tähtväli

Määruse tegemise aeg ja koht

05.05.2025, Tallinn

Tsiviilasja number

2-25-4933

Menetlustoiming

Kompromissi kinnitamine, kirjalik menetlus

Tsiviilasi

Holm Bank AS hagi R M vastu põhivõla 24 001,61 euro,

intressi 1577,07 euro, viivise 91,48 euro, lepingutasu

104,33 euro, sissenõudmiskulu 20 euro ja alates

01.04.2025 edasise viivise saamiseks

Menetlusosalised ja nende

esindajad

Hageja: Holm Bank AS (14080830), esindaja H S

Kostja: R M (xxx)

RESOLUTSIOON:

1. Kinnitada Holm Bank AS-i ja R Mi vahel sõlmitud kompromiss järgmistel tingimustel:

1.1.

Kostja tasub hagejale võlgnevuse summas 22 316,68 eurot ja ½ riigilõivu summas

700 eurot, kokku summas 23 016,68 eurot järgneva maksegraafiku alusel:

1) 30.05.2025 – 400 eurot;

2) 30.06.2025 – 400 eurot;

3) 30.07.2025 – 400 eurot;

4) 30.08.2025 – 400 eurot;

5) 30.09.2025 – 400 eurot;

6) 30.10.2025 – 400 eurot;

7) 30.11.2025 – 400 eurot;

8) 30.12.2025 – 400 eurot;

9) 30.01.2026 – 400 eurot;

10) 28.02.2026 – 400 eurot;

11) 30.03.2026 – 400 eurot;

12) 30.04.2026 – 400 eurot;

13) 30.05.2026 – 400 eurot;

14) 30.06.2026 – 400 eurot;

15) 30.07.2026 – 400 eurot;

16) 30.08.2026 – 400 eurot;

17) 30.09.2026 – 400 eurot;

18) 30.10.2026 – 400 eurot;

19) 30.11.2026 – 400 eurot;

20) 30.12.2026 – 400 eurot;

21) 30.01.2027 – 400 eurot;

22) 28.02.2027 – 400 eurot;

23) 30.03.2027 – 400 eurot;

24) 30.04.2027 – 400 eurot;

25) 30.05.2027 – 400 eurot;

26) 30.06.2027 – 400 eurot;

27) 30.07.2027 – 400 eurot;

28) 30.08.2027 – 400 eurot;

29) 30.09.2027 – 400 eurot;

30) 30.10.2027 – 400 eurot;

31) 30.11.2027 – 400 eurot;

32) 30.12.2027 – 400 eurot;

33) 30.01.2028 – 400 eurot;

34) 29.02.2028 – 400 eurot;

35) 30.03.2028 – 400 eurot;

36) 30.04.2028 – 400 eurot;

37) 30.05.2028 – 400 eurot;

38) 30.06.2028 – 400 eurot;

39) 30.07.2028 – 400 eurot;

40) 30.08.2028 – 400 eurot;

41) 30.09.2028 – 400 eurot;

42) 30.10.2028 – 400 eurot;

43) 30.11.2028 – 400 eurot;

44) 30.12.2028 – 400 eurot;

45) 30.01.2029 – 400 eurot;

46) 29.02.2029 – 400 eurot;

47) 30.03.2029 – 400 eurot;

48) 30.04.2029 – 400 eurot;

49) 30.05.2029 – 400 eurot;

50) 30.06.2029 – 400 eurot;

51) 30.07.2029 – 400 eurot;

52) 30.08.2029 – 400 eurot;

53) 30.09.2029 – 400 eurot;

54) 30.10.2029 – 400 eurot;

55) 30.11.2029 – 400 eurot;

56) 30.12.2029 – 400 eurot;

57) 30.01.2030 – 400 eurot;

58) 28.02.2030 – 216,68 eurot.

1.2. Kostja kohustub teostama kõik punktis 1.1. nimetatud maksed Holm Bank AS

arvelduskontole nr xxx LHV Pangas või arvelduskontole nr xxx SEB Pangas. Maksete

tegemisel on kohustuslik märkida viitenumbriks xxx, mis on ühtlasi kliendikonto

personaalne viitenumber.

1.3. Hagejal on õigus kompromisslepingust taganeda ning kostja kohustub alluma kohesele

sundtäitmisele hageja kõigi kokkuleppest tulenevate nõuete koheseks rahuldamiseks

kompromisslepingus sätestatud mistahes kohustuste mittenõuetekohasel täitmisel.

2. Lõpetada menetlus tsiviilasjas nr 2-25-4933.

3. Tagastada hagejale riigilõiv 700 eurot ja kanda see Holm Bank AS-i arvelduskontole nr

xxx LHV Pangas.

Edasikaebamise kord

Määruse peale võib esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule Harju Maakohtu Tallinna

kohtumaja kaudu 15 päeva jooksul määruse kättetoimetamisest alates. Kohtumääruse peale

määruskaebuse esitamisel tasutakse riigilõiv 70 eurot.

Asjaolud

1. Harju Maakohtu menetluses on Holm Bank AS-i hagi R Mi vastu põhivõla 24 001,61 euro,

intressi 1577,07 euro, viivise 91,48 euro, lepingutasu 104,33 euro, sissenõudmiskulu 20 euro

ja alates 01.04.2025 edasise viivise saamiseks.

2. Pooled paluvad asjas menetluse lõpetada ja kohtul 05.05.2025 esitatud kompromiss

kinnitada.

Määruse põhjendused

3. Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 428 lg 1 p 4 kohaselt lõpetab kohus menetluse

otsust tegemata, kui pooled on sõlminud kompromissi ja kohus selle kinnitab. Vastavalt

TsMS § 430 lg-le 1 võivad pooled menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni

lõpetada kompromissiga. Kohus kinnitab kompromissi määrusega, millega ühtlasi lõpetab

asja menetluse. Kompromissi kinnitamise määruses märgitakse kompromissi tingimused.

TsMS § 430 lg 3 esimese lause kohaselt ei kinnita kohus kompromissi, kui see on vastuolus

heade kommetega või seadusega või rikub olulist avalikku huvi või kui kompromissi ei ole

võimalik täita.

4. Kohtu hinnangul ei ole kompromiss kohtule esitatud asjaolude järgi vastuolus heade

kommete ega seadusega ning ei riku olulist avalikku huvi, samuti on seda võimalik täita.

Kohtul ei ole alust jätta kompromissi TsMS § 430 lg 3 kohaselt kinnitamata. Pooled on

kinnitanud teadlikkust TsMS §-s 432 nimetatud tagajärgedest ja seega ka kompromissi alusel

tekkivatest poolte kohustustest. Seega saab kohus kompromissi kinnitada ja menetluse

lõpetada.

5. Hagiavalduse esitamisel on hageja tasunud riigilõivu 1400 eurot, millest 700 eurot tuleb

TsMS § 150 lg 2 p 1 alusel hagejale taotluses toodud arvelduskontole tagastada. Ülejäänud

riigilõivu hüvitab kompromissi kohaselt kostja ja see on arvestatud võlgnevuses.

6. TsMS § 433 lg 1 alusel võib menetluse lõpetamise määruse peale esitada määruskaebuse.

/allkirjastatud digitaalselt/

Moonika Tähtväli

kohtunik