Legislator Giurisprudenza & Legislazione
3-25-1308/2 Generato dall'IA

Administrative court dismisses claim for compensation for seized phone as criminal court has jurisdiction.

Numero d'incarto 3-25-1308/2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court dismissed the plaintiff's claim for compensation for the destruction of a seized mobile phone and SIM cards. The plaintiff argued that the Police and Border Guard Board destroyed the items after a criminal investigation, seeking damages for the loss. The court ruled that such compensation claims fall under the Criminal Procedure Act and must be filed with the prosecutor, not the administrative court.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

HKMS § 4 lg 1; SKHS § 14 lg 2: Claims for compensation for property seized during criminal proceedings are not within the jurisdiction of the administrative court and must be submitted to the prosecutor under the Criminal Procedure Act.

Parole chiave

Generato dall'IA
administrative court jurisdiction criminal procedure compensation seized property restitution prosecutor authority civil damages claim

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
HKMS § 120 lg 1 p 1
kaebuse tagastamiseks või käiguta jätmiseks (HKMS § 120 lg 1 p 1).
HKMS § 121 lg 1 p 1
Kohus tagastab kaebuse kaebajale HKMS § 121 lg 1 p 1 alusel.
HKMS § 4 lg 1
lahendamine, milleks seadus näeb ette teistsuguse menetluskorra (HKMS § 4 lg 1).
SKHS § 14 lg 2
prokuratuurile (SKHS § 14 lg 2).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U M Ä Ä R U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus

Tallinna Halduskohus

Kohtunik

Pihel Sarv

Määruse tegemise aeg ja koht

5. mail 2025 Tallinnas

Haldusasja number

3-25-1308

Haldusasi

X kaebus Politsei- ja Piirivalveametilt varalise kahju

väljamõistmiseks mobiiltelefoni, mälu- ja SIM-kaartide

äravõtmise eest

Menetlusosalised

Kaebaja X

Menetlustoiming

Kaebuse tagastamine

RESOLUTSIOON

Tagastada kaebus selle esitajale.

EDASIKAEBAMISE KORD

Määruse peale saab esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul

arvates määruse kättetoimetamisest (halduskohtumenetluse seadustik (HKMS) § 121 lg 4 ja §

204 lg 1).

ASJAOLUD JA KOHTU PÕHJENDUSED

1. X esitas 30. aprillil 2025 Tallinna Halduskohtule kaebuse Politsei- ja Piirivalveametilt

(PPA) varalise kahju väljamõistmiseks mobiiltelefoni, mälu- ja SIM-kaartide äravõtmise eest.

1.1. Kaebuse kohaselt võttis PPA 16. novembril 2022 kaebajalt kinnipidamiskohas ära mobiil-

telefoni (Samsung Galaxy A5) koos kahe SIM-kaardi ja mälukaardiga. Nimetatud esemed

võttis PPA kaebajalt ära, kui kaebaja võeti kahtlustatavana kinni kriminaalmenetluse seadustiku

§ 217 alusel.

1.2. Pärnu Maakohtu asjas nr XXXXX tehtud 28. aprilli 2023. a otsuse resolutsiooni p-i 10.2

alusel tuli kaebajale ära võetud esemed tagastada. Kaebaja esitas 2025. a aprillis PPA-le

taotluse esemete tagastamiseks. Kaebuse järgi sai kaebaja 30. aprillil 2025 teada, et PPA

hävitas tema telefoni ja mälu- ning SIM-kaardid.

1.3. Kaebaja taotleb PPA-lt varalise kahju hüvitamist 880 eurot telefoni ja kaartide hävitamise

eest. Samuti taotleb kaebaja hüvitist postikulu, vangla kaupluse kulleritasu ning postiümbriku

eest kokku 6 eurot ja 58 senti.

2. Kaebuse saanud kohus selgitab välja vaidluse eseme ja kontrollib, ega ei esine alust

kaebuse tagastamiseks või käiguta jätmiseks (HKMS § 120 lg 1 p 1).

3. Kohus tagastab kaebuse kaebajale HKMS § 121 lg 1 p 1 alusel. Vaidluse lahendamine ei

ole halduskohtu pädevuses. Halduskohtu pädevusse ei kuulu avalik-õiguslike vaidluste

lahendamine, milleks seadus näeb ette teistsuguse menetluskorra (HKMS § 4 lg 1).

4. Kaebajalt võeti mobiiltelefon ja mälu- ning SIM-kaardid ära kriminaalmenetluses. Süüteo-

menetluses tekitatud kahju hüvitamist reguleerib süüteomenetluses tekitatud kahju hüvitamise

seadus (SKHS). Taotlus kahju hüvitamiseks kriminaalasja kohtueelses menetluses esitatakse

prokuratuurile (SKHS § 14 lg 2). Kaebajal tuleb kahju hüvitamise taotlus esitada seega

prokuratuurile.

5. Kaebuse tagastamine ei võta kaebajalt õigust pöörduda uuesti kohtusse. Kaebuse

tagastamisel loetakse, et kaebus ei ole kohtu menetluses olnud (HKMS § 43 lg 2).

Pihel Sarv

/allkirjastatud digitaalselt/

2(2)