Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-11-5150/21 Generato dall'IA

Court convicted two defendants of fraud and acquitted a third, ordering fines and damages.

Numero d'incarto 1-11-5150/21
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court convicted Andrei Tonkovitš and Stanislav Volkov of fraud under Article 214 of the Criminal Code, sentencing them to prison terms and ordering financial penalties. Andrei Tonkovitš was found guilty and sentenced to six years and ten months in prison, with prior unspent sentences merged. In contrast, Stanislav Volkov was acquitted of the fraud charge, and his detention was terminated with a compensation order for unlawful deprivation of liberty. The court rejected the prosecution's claims against L.G. and ordered the defendants to pay damages to the state.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KarS § 214 lg 2 p 1,4; KarS § 65 lg 2; KarS § 68 lg 1; KarMS § 179 lg 1 p 1; KarMS § 15.peatük; The court established that evidence of fraudulent bank transfers and prior criminal records substantiated the charge of fraud, while the acquittal of one defendant and the termination of detention for another were based on insufficient evidence or procedural errors regarding the specific charges.

Parole chiave

Generato dall'IA
fraud conviction merging of sentences unlawful detention compensation for liberty criminal liability financial penalties acquittal

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KarS § 214 lg 2 p 1,4
süüdistuses KarS § 214 lg 2 p 1,4 järgi, G
KarS § 65 lg 2
KarS § 65 lg 2 Andrei Tonkovitšile mõistetud karistust suurendada Harju Maakohtu 16.02.2009.a.
KarS § 68 lg 1
KarS § 68 lg 1 alusel lõplik karistus 2a 7k
KrMS § 179 lg 1 p 1
-lt KrMS § 179 lg 1 p 1 alusel sundraha I astme kuriteo G
KrMS § 15.peatük

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

1-11-5150

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

11. november 2011.a., Tallinn (Liivalaia kohtumaja) Kriminaalasja number 1-11-5150 (10230105519)

Kohtukoosseis Kohtunik: Helve Särgava

rahvakohtunikud Kristo Kallas ja Viljar Kirikal kohtuistungi sekretär Ülle Karna tõlk Imbi Kangur-Popova Kriminaalasi

L. süüdistuses KarS § 214 lg 2 p 1,4 järgi, G

Andrei TONKOVITŠi süüdistuses KarS § 214 lg 2 p 1,4 järgi ja Stanislav VOLKOVi süüdistuses KarS § 214 lg 2 p 1,4 järgi

Prokurör Kati Maitse – Pärkna Süüdistatav L.G ,

viibib käesoleval ajal vanglas, XXX ; Isikukood XXX; Eesti Vabariigi kodanik; keskeri haridus; emakeel: vene keel, ei tööta (väidetav töökoht enne vahistamist EB

OÜ); varem kriminaalkorras karistatud: 1) 26.05.2004.a. Linnakohtu poolt KrK § 101 p 1 – KrK § 17 lg4 – KrK § 15 lg2,

KrK § 207 lg1 alusel vangistusega 8 aastat. Harju Maakohtu

08.05.2008.a. määrusega KarS § 76 alusel vabastatud tingimisi enne tähtaega katseajaga kuni 24.04.2010.a., ärakandmata karistusaeg 1a 11k 4p. ;

2) 25.04.2011.a. Harju Maakohtu poolt KarS § 209 lg 2 p 1, 3 järgi vangistusega 1 aasta, kohaldades KrMS § 238 lg 2 sätteid karistus vangistus 8 kuud. KarS § 65 lg2 ja § 76 lg6 alusel moodustades liitkaristuse 26.05.2004.a. kohtuotsusega, liitkaristus 2a 7k ja 4p. KarS § 68 lg 1 alusel lõplik karistus 2a 7k

1p karistuse kandmise algusega 25.04.2011.a. (kohtuotsus ei ole jõustunud). Tõkend vahistamine alates 07.11.2010.a.

Kaitsja Advokaat Mart Missik

Süüdistatav

ANDREI TONKOVITŠ,

viibib käesoleval ajal vanglas, XXX, elukoht vabaduses XXX; isikukood 3691207026; kodakondsuseta, keskharidus; emakeel: vene keel; töökoht M OÜ; karistatus:varem kriminaalkorras karistatud: 1) 23.10.2001.a. Linnakohtu poolt KrK § 142 lg2 p1,3 alusel vabadusekaotusega 2a tingimisi katseajaga 1a 6k (kohtuotsus III k, tl. 91-92); 2) 02.11.2005.a. Linnakohtu poolt

KarS § 202 lg2 p1 alusel vangistusega 7k tingimisi katseajaga 1a

6k (kohtuotsus III k, tl. 93-94); 3) 16.02.2009.a. Harju Maakohtu poolt KarS §214 lg2 p1,4 alusel vangistusega 4a 6k. Kohaldads

KrMS § 238 lg2 sätteid lõplik karistus vangistus 3a, millest vangistus 1a pöörati KarS §74 lg2 alusel kohesele täitmisele ja vangistus 2a tingimisi katseajaga 3a Katseaja lõpp . 15.02.2012.a.; Tõkend Vahistamine alates 27.12.2010.a.. Kaitsja Advokaat Alla Jakobson Süüdistatav

STANISLAV VOLKOV,

viibib käesoleval ajal vanglas, XXX;

elukoht vabaduses XXX; isikukood: 37201310282;

kodakondsuseta; kesk-eri haridus; emakeel:vene keel; töökoht AS G

; karistatus:varem kriminaalkorras karistatud: 1) 24.05.1994.a.

Linnakohtu poolt KrK §142 lg2 p3,4 alusel vabadusekotusega 2a

6k. Harju Maakohtu 28.06.1995.a. määruse alusel vabanes tingimisi enne tähtaega, kandmata kari

stus 10k; 2) 21.03.2000.a.

Linnakohtu poolt KrK § 186 alusel rahatrahviga 2050 EEK (kohtuotsus III k, tl. 83-84); 3) 29.09.2004.a. Maakohtu poolt KrK

§143 lg1, §142 lg2 p3,4 - §17 lg5 -§17 lg6, §175 lg1 - §17 lg5 alusel vangistusega 2a tingmisi katseajaga 2a (kohtuotsus III k, tl. 98-104); 4) 18.01.2007.a. Harju Maakohtu poolt KarS § 202 lg2 p1 alusel rahalise karistusega 137 800 EEK (kohtuotsus III k, tl. 85-

86); 5) 16.02.2009.a. Harju Maakohtu poolt KarS §257, §214 lg2 p1,4, §201 lg2 p2 alusel vangistusega 5a. Kohaldades KrMS § 238 lg2 sätteid lõplik karistus vangistus 3a 4k, millest KarS §74 lg2 alusel pöörati koheselt täitmisele 1a vangistust ja vangistus 2a 4k tingimisi katseajaga 3a. Katseaja lõpp 15.02.2012.a. (kohtuotsus III k, tl. 75-81).

Tõkend vahistamine alates 27.12.2010.a. Kaitsja Advokaat Sven Sillar RESOLUTSIOON Süüdi tunnistada L. KarS § 214 lg 2 p 1,4 järgi ja mõista karistuseks 4 aastat G

6 kuud vangistust.

KarS § 65 lg 1 mõista L. -le liitkaristus lugedes Harju Maakohtu 25.04.2011.a. G

kohtuotsusega mõistetud kergem karistus 2 aastat 7 kuud ja 1 päev vangistust kaetuks raskema karistusega – 4 aastat 6 kuud vangistust, millest arvata maha 25.04.2011.a.

kohtuotsusega mõistetud karistuse ärakantud osa – 6 kuud ja 15 päeva vangistust ning kandmisele kuulub 3 aastat 11 kuud ja 15 päeva vangistust.

KarS § 68 lg 1 alusel lugeda L. eelvangistuses viibitud aeg alates 07.11.2010.a. G

karistusaja hulka ning karistusaja alguseks lugeda 07.11.2010.a.

Välja mõista L. -lt KrMS § 179 lg 1 p 1 alusel sundraha I astme kuriteo G

toimepanemise korral 2,5 kuupalga alammäära, s.o. 695.05 eurot riigituludesse ja menetluskulu – toimiku materjalidest koopia tegemise kulu - 34.71 eurot riigituludesse.

Sundraha ja menetluskulu tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele 10220034796011

SEB Pangas märkides viitenumbri 2800049777 või Rahandusministeeriumi arveldusarvele

221023778606 Swedbankis märkides viitenumbri 2800049777, märkides maksekorraldusele „L.G , 1-11-5150, sundraha või menetluskulu“. Sundraha ja menetluskulu tasumist tõendav dokument esitada Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumaja kriminaalkantseleile.

Süüdi tunnistada Andrei TONKOVITŠ KarS § 214 lg 2 p 1,4 järgi ja mõista karistuseks 4 aastat 6 kuud vangistust.

KarS § 65 lg 2 Andrei Tonkovitšile mõistetud karistust suurendada Harju Maakohtu 16.02.2009.a. kohtuotsusega mõistetud karistuse ärakandmata osa 2 aastat 4 kuud vangistust võrra ja liitkaristuseks mõista 6 aastat ja 10 kuud vangistust. KarS § 68 lg 1 alusel lugeda Andrei Tonkovitši eelvangistuses viibitud aeg alates 27.12.2010.a. karistusaja hulka ning karistusaja alguseks lugeda 27.12.2010.a.

Välja mõista Andrei Tonkovitšilt KrMS § 179 lg 1 p 1 alusel sundraha I astme kuriteo toimepanemise korral 2,5 kuupalga alammäära, s.o. 695.05 eurot riigituludesse ja menetluskulu – toimiku materjalidest koopia tegemise kulu – 34.71 eurot riigituludesse.

Sundraha ja menetluskulu tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele 10220034796011

SEB Pangas märkides viitenumbri 2800049777 või Rahandusministeeriumi arveldusarvele

221023778606 Swedbankis märkides viitenumbri 2800049777, märkides maksekorraldusele „Andrei Tonkovitš, 1-11-5150, sundraha või menetluskulu“. Sundraha ja menetluskulu tasumist tõendav dokument esitada Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumaja kriminaalkantseleile.

Välja mõista L. -lt ja Andrei Tonkovitšilt solidaarselt RS kasuks 4793.37 eurot G (75 000 krooni) kuriteoga tekitatud kahju katteks.

Stanislav VOLKOV süüdistuses KarS § 214 lg 2 p 1,4 järgi õigeks mõista. Stanislav Volkovi suhtes alates 27.12.2010.a. kohaldatud tõkend – vahistamine – tühistada ja S.Volkov viivitamatult vahi alt vabastada.

Lugeda ajaks mil Stanislav Volkovilt oli riigi poolt isikule alusetult vabaduse võtmisega tekitatud kahju hüvitamise seaduse mõttes alusetult vabadus võetud 27.12.2010.a. kuni 10.11.2011.a.

Mõista Eesti Vabariigilt Stanislav Volkovi kasuks välja 1305.07 (üks tuhat kolmsada viis) eurot ja 07 senti valitud kaitsjale makstud tasu katteks .

Asitõendid – CD plaat jälitusprotokollis kajastatud salvestusega ja CD plaat analüüsitud pangakontode väljavõtetega – jätta kriminaalasja materjalide juurde.

Edasikaebamise kord

Kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumaja kantseleis tutvumiseks kättesaadav apellatsiooniõiguse kasutamise soovi teatamisest alates 15 päeva möödumisel.

Kohtuotsuse peale on õigus esitada apellatsioon Ringkonnakohtule, teatades kirjalikult apellatsiooniõiguse kasutamise soovist Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumajale 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse või resolutiivosa kuulutamisest ning esitades apellatsiooni 15 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav.

Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise võib vaidlustada kohtuotsusest eraldi KrMS 15.peatüki kohaselt, see on määruskaebe korras 10 päeva jooksul. Määruskaebus tuleb esitada Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumajale.

Helve Särgava Kohtunik

Kristo Kallas

Viljar Kirikal Rahvakohtunik Rahvakohtunik