Estonian Administrative Court dismisses appeal due to non-payment of procedural fees within the statutory deadline.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Tartu Administrative Court dismissed Aleksei Nikiforov's appeal against the Viru Prison regarding his Estonian language course registration. Although the first-instance court had ordered Nikiforov to pay a 300 euro fee and submit proof within three days, he failed to comply by the deadline. The court ruled that the appeal was inadmissible because the payment of procedural fees is a mandatory prerequisite for initiating administrative proceedings.
Regesto Legislator
Generato dall'IAHKMS § 104 lg 2; § 121 lg 1 p 2: An administrative appeal must be dismissed if the appellant fails to pay the prescribed procedural fee within the time limit, as such payment is a condition precedent for the admissibility of the case.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
TARTU HALDUSKOHUS
KOHTUMÄÄRUS
Kohtuasja number
3-25-667
Määruse kuupäev
2. mai 2025
Kohtunik
Kadri Palm
Kohtuasi
Aleksei Nikiforovi (Nikiforov) kaebus Viru Vangla
kohustamiseks võimaldada kaebajale eesti keele
õppimise organisaatori vastuvõtt ning tekitatud kahju
hüvitamiseks
RESOLUTSIOON
Tagastada Aleksei Nikiforovi kaebus.
EDASIKAEBAMISE KORD JA MUUD SELGITUSED
Määruse peale on õigus esitada määruskaebus Tartu Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul
arvates määruse kättesaamisest. Määrus tõlgituna vene keelde toimetatakse kätte kaebajale.
ASJAOLUD JA KOHTU SEISUKOHT
1. Viru Vangla kinnipeetav Aleksei Nikiforov esitas 11. märtsil 2025 Tartu Halduskohtule
kaebuse Viru Vangla vastu. Kaebaja selgitas, et registreeris end 6. novembril 2024
kontaktisiku kaudu (ja ka hiljem tahvelarvuti kaudu) eesti keele õppimise organisaatori
vastuvõtule, kuid kaebajat vastuvõtule ei kutsutud. Kaebaja esitas vanglale vaide, millele sai
vastuse 12. veebruaril 2025 (nr 1-8/3-25/13-3). Vaidesse märkis kaebaja hagi 10 000 eurot.
Kaebaja ei nõustu vangla vastusega ja vaidlustab selle. Koos kaebusega esitas kaebaja
menetlusabi taotluse riigilõivu tasumisest vabastamiseks.
2. Tartu Halduskohus jättis 26. märtsi 2025. a määrusega kaebuse käiguta, andes selles
esinevate puuduste kõrvaldamiseks tähtaja.
3. Tartu Halduskohtusse saabusid 2. aprillil 2025 kaebaja täiendavad selgitused.
4. Tartu Halduskohus tagastas 4. aprilli 2025. a määrusega A. Nikiforovi kaebuse osas,
milles ta nõudis mittevaralise kahju hüvitamist au teotamise eest (resolutsiooni p 1), võttis
haldusasja materjalide juurde väljavõtte kaebaja vabakasutuskontost ajavahemiku 11.
november 2024 kuni 10. märts 2025. a kohta (resolutsiooni p 2), jättis rahuldamata kaebaja
taotluse kaebuse esitamisel nõutava riigilõivu tasumise kohustusest vabastamiseks
(resolutsiooni p 3) ning jättis kaebuse käiguta ja andis kaebajale kaebuses esinevate puuduste
kõrvaldamiseks, s.o riigilõivu summas 300 eurot tasumiseks ja riigilõivu tasumist tõendava
dokumendi esitamiseks aega kolm päeva alates käesoleva määruse resolutsiooni p 3
jõustumisest (resolutsiooni p 4).
5. Halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 104 lg 2 teise lause kohaselt riigilõivu
määratud tähtpäevaks tasumata jätmise korral kaebus tagastatakse või jäetakse läbi vaatamata,
kui seaduses ei ole ette nähtud teisiti. HKMS § 121 lg 1 p 2 kohaselt tagastab kohus kaebuse
määrusega selle esitajale, kui kaebus ei vasta sama seadustiku §-de 37-39 nõuetele, kaebaja ei
ole kohtu poolt määratud tähtaja jooksul puudusi kõrvaldanud ja puudused takistavad asja
läbivaatamist.
6. Tartu Halduskohtu 4. aprilli 2025. a määruse resolutsiooni p-ga 3 jäeti kaebaja riigilõivu
tasumisest vabastamise taotlus rahuldamata ning resolutsiooni p-ga 4 kohustati teda
kõrvaldama kaebuses esinevad puudused, s.o tasuma riigilõivu 300 eurot ja esitama riigilõivu
tasumist tõendav dokument kolme päeva jooksul Tartu Halduskohtu 4. aprilli 2025. a määruse
resolutsiooni p 3 jõustumisest.
7. Arvestades, et Tartu Halduskohtu 4. aprilli 2025. a määruse resolutsiooni p 3 jõustus 26.
aprillil 2025, hakkas riigilõivu tasumise 3-päevane tähtaeg kulgema 27. aprillil 2025 ning
viimane päev riigilõivu tasumiseks oli 29. aprill 2025. Käesoleva määruse tegemise seisuga ei
ole kaebaja kohtule riigilõivu tasumist tõendavat dokumenti esitanud. Ka kohtute
infosüsteemist ei nähtu, et kaebuselt oleks riigilõiv tasutud.
8. Riigilõivu tasumine või selle tasumise kohustusest vabastamine on kaebuse menetlusse
võtmise üheks eelduseks. Seega ei ole kaebus ilma riigilõivu tasumata menetletav.
9. Eeltoodust tulenevalt tagastab kohus A. Nikiforovi kaebuse HKMS § 104 lg 2 ja § 121 lg 1
p 2 alusel riigilõivu tasumata jätmise tõttu.
10. HKMS § 43 lg 2 kohaselt ei võta kaebuse tagastamine õigust pöörduda uuesti
halduskohtusse. Kaebuse tagastamisel loetakse, et kaebus ei ole kohtu menetluses olnud.
(allkirjastatud digitaalselt)