Estonian court remands administrative appeal to lower court regarding return of sunglasses and other claims.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Tartu Court of Appeal remanded the administrative appeal to the Tartu Administrative Court for reconsideration of specific points. The appellant sought to overturn the lower court's dismissal of their claim for the return of sunglasses and other procedural rulings. The appellate court found merit in the request to return the sunglasses but rejected the request for a hearing and additional evidence collection.
Regesto Legislator
Generato dall'IAHKMS § 2 lg 4 lause 2; HKMS § 62 lg 2; HKMS § 210 lg 4 lause 1; HKMS § 175 lg 3; HKMS § 22 lg 1 p 9: The court must interpret the appellant's true intent when assessing a procedural appeal; evidence collection requests are rejected if the appeal is remanded; administrative appeals are heard in writing unless a hearing is deemed necessary; and administrative appeals are free of fees.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
MÄÄRUS
Kohus
Tartu Ringkonnakohus
Kohtukoosseis
Maili Lokk, Madis Ernits, Tiina Pappel
Määruse tegemise aeg ja koht
28.04.2025, Tartu
Haldusasja number
3-25-675
Haldusasi
X.X.-i kaebus Tartu Vangla vastu
Vaidlustatud kohtulahend
Tartu Halduskohtu 01.04.2025. a määrus
Menetluse alus ringkonnakohtus
X.X.-i määruskaebus
Asja läbivaatamine
Kirjalik menetlus
Menetlusosalised
Kaebaja/määruskaebuse esitaja X.X.
RESOLUTSIOON
1. Tagastada X.X.-i määruskaebus Tartu Halduskohtu 01.04.2025. a määruse
resolutsiooni punkti 3 peale halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 207 lõike 2
ja lõike 3 punkti 2 alusel.
2. Tagastada X.X.-i määruskaebus Tartu Halduskohtu 01.04.2025. a määruse
resolutsiooni punktide 2 ja 4 peale HKMS § 207 lõike 2 ja lõike 3 punkti 1 alusel.
3. Jätta X.X.-i taotlus täiendavate tõendite kogumiseks rahuldamata.
4. Tagastada X.X.-ile määruskaebuse lisad.
5. Jätta X.X.-i taotlus kohtuistungi korraldamiseks rahuldamata.
6. Asendada avaldatavas kohtumääruses X.X.-i nimi tähemärgiga.
EDASIKAEBAMISE KORD
Määruse resolutsiooni p-i 1 peale võib esitada määruskaebuse otse Riigikohtule 15 päeva
jooksul määruse kättetoimetamisest arvates. Muus osas ei ole määrus edasi kaevatav (HKMS
§ 119 lg 1, § 252 lg 7 ja § 235 lg 1).
RINGKONNAKOHTU SELGITUSED MÄÄRUSKAEBUSE ESITAJALE
1. X.X. palub määruskaebuses tühistada Tartu Halduskohtu 01.04.2025. a määrus ja
rahuldada kaebus või saata tagasi halduskohtule. HKMS § 2 lg 4 lause 2 kohaselt kohus
tõlgendab menetlusosaliste avaldusi ja lähtub nende lahendamisel esitaja tegelikust tahtest.
Eelmärgitule tuginedes ja võttes arvesse määruskaebuse põhjendusi, leiab ringkonnakohus, et
kaebaja taotleb määruskaebuses Tartu Halduskohtu 01.04.2025. a määruse resolutsiooni p-de
2-4 tühistamist, millega halduskohus jättis tema esialgse õiguskaitse taotluse rahuldamata (p
2), tagastas kaebuse (p 3) ning jättis riigi õigusabi taotluse rahuldamata (p 4).
2. X.X. palub määruskaebuses nõuda vanglalt välja vangiregistri 20.03., 08.07. ja 16.09.2024.
a kanded. Ringkonnakohus käsitleb eelmärgitud taotlust tõendite kogumise taotlusena. HKMS
§ 62 lg 2 kohaselt kohus võtab vastu ainult sellise tõendi ja korraldab selliste tõendite
kogumise ning arvestab asja lahendamisel ainult sellist tõendit, millel on asjas tähtsust. Kuna
kaebaja määruskaebus tagastatakse, siis jätab ringkonnakohus kaebaja taotluse rahuldamata.
3. X.X. esitas koos määruskaebusega 6 lisa. Ringkonnakohus, arvestades, et määruskaebus
tagastatakse kaebajale, tagastab määruskaebuse lisad (HKMS § 62 lg 2).
4. X.X. palub korraldada kohtuistung videosilla kaudu. HKMS § 210 lg 4 lause 1 näeb
ette, et määruskaebus lahendatakse kirjalikus menetluses, kui kohus ei pea vajalikuks
kohtuistungit korraldada. Ringkonnakohtu hinnangul ei esine käesoleval juhul ühtegi
põhjust asjas kohtuistungi korraldamiseks. Eeltoodust tulenevalt jääb taotlus
kohtuistungi korraldamiseks rahuldamata.
5. X.X. palub vabastada ta riigilõivust. Silmas pidades, et halduskohus rahuldas
01.04.2025. a määruse resolutsiooni p-i 1 kohaselt menetlusabi taotluse ja vabastas
kaebaja esialgse õiguskaitse taotluse ja kohustamiskaebuse esitamise eest riigilõivu
tasumise kohustusest, siis tõlgendab ringkonnakohus, et kaebaja taotleb
määruskaebuse esitamisel riigilõivu tasumisest vabastamist. Riigilõivuseaduse § 22 lg
1 p 9 kohaselt ei võeta alates 01.01.2018 riigilõivu haldusasjas määruskaebuse
läbivaatamise eest, mistõttu on määruskaebuse esitamine riigilõivuvaba. Eeltoodut
arvestades jätab ringkonnakohus kaebaja taotluse riigilõivu tasumisest vabastamiseks
tähelepanuta.
6. X.X.-i isikuandmete kaitseks tuleb HKMS § 175 lg 3 alusel määruse avaldamisel
asendada tema nimi tähemärgiga.
(allkirjastatud digitaalselt)
Osaliselt jõustunud Riigikohtu 10.11.2025 määrusega.
Resolutsioon:
1. Rahuldada X.X. määruskaebus osaliselt.
2. Tühistada Tartu Ringkonnakohtu 28. aprilli 2025. a määruse resolutsiooni punkt 1 ja Tartu
Halduskohtu 1. aprilli 2025. a määruse resolutsiooni punkt 3 osas, mis puudutab 14.
novembril 2024 kaebajalt ära võetud päikeseprillide tagastamist. Muus osas jätta
ringkonnakohtu määruse resolutsiooni punkt 1 ja halduskohtu määruse resolutsiooni punkt 3
muutmata ning määruskaebus rahuldamata.
3. Saata asi tühistatud osas halduskohtule kaebuse menetlusse võtmise uueks otsustamiseks.
4. Jätta kaebaja taotlus kohtuistungi korraldamiseks rahuldamata.
5. Asendada avaldatavas kohtumääruses kaebaja nimi tähemärgiga.