Legislator Giurisprudenza & Legislazione
3-25-688/11 Generato dall'IA

Administrative court dismisses prisoner's appeal for returning TV without prior internal complaint.

Numero d'incarto 3-25-688/11
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Tallinn Administrative Court dismissed the prisoner's appeal against a prison decision regarding the return of a television. The court found that the prisoner failed to exhaust mandatory pre-litigation procedures required by the Prison Act before filing the lawsuit. Consequently, the court ruled that the appeal was inadmissible due to the lack of prior internal complaints and compensation requests.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Vangistusseaduse § 11 lg 5; § 1 lg 8; HKMS § 120 lg 1 p 8; HKMS § 121 lg 1 p 4: A prisoner must exhaust mandatory internal administrative remedies and submit compensation claims before filing an administrative court appeal, otherwise the court must dismiss the case.

Parole chiave

Generato dall'IA
administrative appeal prisoner rights internal complaint exhaustion of remedies prison act inadmissible appeal administrative procedure diritto a un difensore

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
HKMS § 120 lg 1 p 8
HKMS § 47 lg 1
HKMS § 47 lg 1 järgi võib seadus näha mõnda liiki nõude lahendamiseks ette kohustusliku
Vangistusseaduse § 11 lg 5
Vangistusseaduse § 11 lg 5 kohaselt on kinnipeetaval, arestialusel või vahistatul on õigus esitada
Vangistusseaduse § 1 lg 8
HKMS § 121 lg 1 p 4
HKMS § 121 lg 1 p 4 kohaselt tagastab kohus kaebuse määrusega selle esitajale, kui
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U M Ä Ä R U S

E e s t i V a b a r i i g i n i m e l

Kohus

Tallinna Halduskohus

Kohtunik

Kadriann Ikkonen

Määruse tegemise aeg ja koht

25. aprill 2025, Tallinn

Haldusasja number

3-25-688

Haldusasi

Menetlusosalised

X kaebus Viru Vangla 12.02.2025 otsuse nr 1-9/3-25/94-3

tühistamiseks

Kaebaja – X

Eeldatav vastustaja – Viru Vangla

RESOLUTSIOON

Tagastada X kaebus läbivaatamatult.

Edasikaebamise kord

Määrusele võib esitada määruskaebuse Tallinna

Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul arvates määruse

kättesaamisest.

Asjaolud

1. Viru Vangla 12.02.2025 otsusega nr 1-9/3-25/94-3 tunnistati tagasiulatuvalt kehtetuks Viru

Vangla 06.10.2020 otsus 6-16/94-2 (p 1); täideti tagasi 06.10.2020 otsus 6-16/94-2, X asendatud

teleri e-Star osas, mis võeti kinnipeetavalt ära ja tagastati teler Viru Vanglale (p 2); tagastati teler

Schaub Lorenz X ja edastati teler Tallinna Vangla isiklike asjade lattu (p 3).

2. X esitas 17.03.2025 Tartu Halduskohtule kaebuse Viru Vangla 12.02.2025 otsuse nr 1-9/3-

25/94-3 tühistamiseks.

3. Tartu Halduskohus andis 20.03.2025 määrusega X kaebuse haldusasjas nr 3-25-688 vastavalt

kohtualluvusele üle Tallinna Halduskohtule.

4. Tallinna Halduskohtule saabus 08.04.2025 Tartu Halduskohtu edastatud kaebus.

Kohtu põhjendused

5. Halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 120 lg 1 p 8 kohaselt kontrollib kaebuse saanud

halduskohus, kas ei esine alust kaebuse tagastamiseks või käiguta jätmiseks.

6. HKMS § 47 lg 1 järgi võib seadus näha mõnda liiki nõude lahendamiseks ette kohustusliku

vaidemenetluse või muu kohustusliku kohtueelse menetluse. Sellisel juhul võib kaebuse esitada

üksnes siis, kui isik on pidanud kinni nõude kohtueelseks lahendamiseks ettenähtud korrast.

Vangistusseaduse § 11 lg 5 kohaselt on kinnipeetaval, arestialusel või vahistatul on õigus esitada

vangla haldusakti või toimingu peale kaebus halduskohtule halduskohtumenetluse seadustikus

sätestatud alustel ja korras tingimusel, et kinnipeetav, arestialune või vahistatu on eelnevalt

esitanud vaide vanglateenistusele või Justiitsministeeriumile ning vanglateenistus või

Justiitsministeerium on vaide tagastanud, osaliselt rahuldanud, rahuldamata või tähtaegselt

lahendamata jätnud. Samuti sätestab VangS § 1 lg 8, et vangla tekitatud kahju hüvitamiseks on

kinnipeetaval, arestialusel või vahistatul õigus halduskohtu poole pöörduda tingimusel, et

kinnipeetav, arestialune või vahistatu on eelnevalt esitanud riigivastutuse seaduses sätestatud korras

kahju hüvitamise taotluse vanglale ning vangla on taotluse tagastanud või rahuldamata või

tähtaegselt läbi vaatamata jätnud.

Viru Vangla kinnitas 17.04.2025 kohtule, et kaebaja ei ole vaidemenetluse korras Viru Vangla

12.02.2025 otsust nr 1-9/3-25/94-3 vaidlustanud ega esitanud taotlust kahju hüvitamiseks.

7. Kaebajal on eeltoodud sätetes toodud tingimused täitmata ning kaebaja on kohtusse pöördunud

ennatlikult. HKMS § 121 lg 1 p 4 kohaselt tagastab kohus kaebuse määrusega selle esitajale, kui

kaebaja ei ole pidanud kinni nõude kohtueelseks lahendamiseks ettenähtud kohustuslikust korrast.

Arvestades, et kaebaja ei ole esitanud vanglale vaiet Viru Vangla 12.02.2025 otsust nr 1-9/3-

25/94-3 ega esitanud taotlust kahju hüvitamiseks, ei ole kaebaja kohustuslikku kohtueelset

menetlust läbinud, mistõttu kohus tagastab kaebuse.

8. Toimetada kohtumäärus kaebajale kätte ja edastada kohtumäärus teadmiseks Viru Vanglale.

(digitaalselt allkirjastatud)