Legislator Giurisprudenza & Legislazione
3-25-154/12 Generato dall'IA

Administrative court dismisses case when requested planning conditions are already issued by the authority.

Numero d'incarto 3-25-154/12
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Tallinn Administrative Court terminated the proceedings against Haapsalu City Council because the requested planning conditions had already been issued. The plaintiffs voluntarily requested case termination under HKMS § 152(1)(4) after learning the authority granted the conditions. Consequently, the court ordered the refund of the state fee and held that each party bears their own procedural costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

HKMS § 152 lg 1 p 4; HKMS § 104 lg 5 p 4; HKMS § 108 lg 6: A court terminates administrative proceedings when the requested administrative act has been issued or the act in dispute is declared void, entitling the plaintiff to a state fee refund while costs remain with the parties.

Parole chiave

Generato dall'IA
administrative proceedings termination planning conditions issuance state fee refund procedural costs allocation administrative act completion

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
HKMS § 152 lg 1 p 4
kaebajad kohtult menetluse lõpetamist HKMS § 152 lg 1 p 4 alusel.
HKMS § 104 lg 5 p 4
p 2 või 4 alusel (HKMS § 104 lg 5 p 4).
HKMS § 108 lg 6
(HKMS § 108 lg 6). Kaebajad ei ole menetluskulude hüvitamist taotlenud. Seega jäävad poolte
HKMS § 43
nõude ja alusega halduskohtusse (HKMS § 43 ja § 155 lg 6).
HKMS § 155 lg 6

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Tallinna Halduskohus

Kohtunik

Daimar Liiv

Määruse tegemise aeg ja koht

24. aprill 2025, Tallinn

Haldusasja number

3-25-154

Haldusasi

X ja Y kaebus kohustada Haapsalu linnavalitsust väljastama

Haapsalu, Tallinna mnt 27 kinnistule projekteerimistingimused

vastavalt kaebajate poolt 09.10.2024 esitatud taotlusele või

alternatiivselt kohustada Haapsalu linnavalitsust uuesti

otsustama projekteerimistingimuste väljastamise üle

Menetlusosalised

Kaebajad: X ja Y, volitatud esindaja Kenneth Rivis

Vastustaja: Haapsalu linn

RESOLUTSIOON

1. Lõpetada haldusasja nr 3-25-154 menetlus.

2. Tagastada kaebajatele kaebuselt tasutud riigilõiv

summas 40 eurot.

3. Jätta poolte menetluskulud nende enda kanda.

4. Sekretäril saata määrus menetlusosalistele.

Edasikaebamise kord

Määruse peale võib esitada määruskaebuse 15 päeva jooksul

määruse kättetoimetamisest arvates. Määruskaebus tuleb

esitada otse Tallinna Ringkonnakohtule.

KOHTU PÕHJENDUSED

1. Tallinna Halduskohtu menetluses on X ja Y kaebus kohustada Haapsalu linnavalitsust

väljastama Haapsalu, Tallinna mnt 27 kinnistule projekteerimistingimused vastavalt kaebajate

poolt 09.10.2024 esitatud taotlusele või alternatiivselt kohustada Haapsalu linnavalitsust uuesti

otsustama projekteerimistingimuste väljastamise üle.

2. 23.04.2025 teatasid kaebajad kohtule, et tulenevalt faktist, et Haapsalu Linnavalitsus

väljastas otsusega projekteerimistingimused Haapsalu, Tallinna mnt 27 kinnistule, taotlevad

kaebajad kohtult menetluse lõpetamist HKMS § 152 lg 1 p 4 alusel. Kaebajad paluvad

tagastada kaebajate poolt tasutud riigilõivu summas 40,00 eurot kontole, millelt riigilõiv tasuti.

Menetluskulud paluvad kaebajad jätta poolte endi kanda, st et kaebajad ei taotle kohtult

menetluskulude hüvitamist vastustaja poolt.

3. HKMS § 152 lg 1 p 4 kohaselt lõpetab kohus määrusega haldusasja menetluse kui kaebuses

vaidlustatud haldusakt on kehtetuks tunnistatud või kaebuses nõutav haldusakt on antud või

toiming tehtud.

Kohus leiab, et kuivõrd vastustaja on kaebajate poolt taotletud projekteerimistingimused

väljastanud, siis on kaebajad sellega oma kaebuse eesmärgi saavutanud. Kaebuses nõutud

toiming on tehtud. Eeltoodust tulenevalt lõpetab kohus haldusasja menetluse HKMS § 152 lg 1

p 4 alusel.

4. Tasutud riigilõiv tagastatakse, kui kohus lõpetab menetluse käesoleva seadustiku § 152 lg 1

p 2 või 4 alusel (HKMS § 104 lg 5 p 4). Kaebajad tasusid kaebuselt riigilõivu summas 40

eurot. Kohus tagastab kaebuse esitajatele kaebuselt tasutud riigilõivu.

5. Menetluse lõpetamise korral HKMS § 152 lg 1 p 4 alusel kannab menetluskulud vastustaja,

välja arvatud juhul, kui kaebuses vaidlustatud haldusakti kehtetuks tunnistamine või kaebuses

nõutud haldusakti andmine või toimingu tegemine ei olnud tingitud kaebuse esitamisest

(HKMS § 108 lg 6). Kaebajad ei ole menetluskulude hüvitamist taotlenud. Seega jäävad poolte

menetluskulud nende enda kanda.

6. Kohus selgitab kaebajatele, et menetluse lõpetamisel ei saa kaebuse esitajad pöörduda sama

nõude ja alusega halduskohtusse (HKMS § 43 ja § 155 lg 6).

(allkirjastatud digitaalselt)

Daimar Liiv

Kohtunik