Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2-24-14498/16 Generato dall'IA

Court allows claim for hidden apartment defects, awarding damages and interest to plaintiff.

Numero d'incarto 2-24-14498/16
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court fully granted the plaintiff's claim for damages arising from hidden defects in the apartment property. The plaintiff successfully argued that the defendants failed to disclose latent issues, warranting compensation for the loss in value. Consequently, the court ordered the defendants to pay the principal debt, legal aid costs, and interest until full payment.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Võlaõigusseaduse § 113; Tsiviilkohtumenetluse seadustiku § 444 lg 3; The court may award damages for hidden defects in property and order interest on unpaid sums in civil proceedings.

Parole chiave

Generato dall'IA
hidden defects property damage civil liability interest on debt legal aid costs joint liability apartment ownership

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Võlaõigusseaduse § 113 lg 1 teises lauses
Tsiviilkohtumenetluse seadustiku § 405 lg 1
Tsiviilkohtumenetluse seadustiku § 444 lg 3
Tsiviilkohtumenetluse seadustiku § 444 lg 4
Tsiviilkohtumenetluse seadustiku § 448 lg 41
Tsiviilkohtumenetluse seadustiku § 448 lg 42
Tsiviilkohtumenetluse seadustiku § 637 lg 21
Tsiviilkohtumenetluse seadustiku § 173 lg 1
Tsiviilkohtumenetluse seadustiku § 174 lg 1
Tsiviilkohtumenetluse seadustiku § 174 lg 2
Tsiviilkohtumenetluse seadustiku § 175 lg 1
Tsiviilkohtumenetluse seadustiku § 178 lg 1

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus

Harju Maakohus

Kohtunik

Hannes Olev

Otsuse tegemise aeg ja koht

17. aprill 2025, Tallinn

Tsiviilasja number

2-24-14498

Tsiviilasi

Tsiviilasja hind

X hagi A, B vastu kahju hüvitamiseks tulenevalt

korteriomandi varjatud puudusest

1510,45€

Menetlusosalised ja nende

esindajad

Hageja: X (isikukood, XXX)

Hageja lepinguline esindaja: Stanislav Tšerepanov (isikukood:

XXX), STATAM OÜ, e-post: menetlus@statam.ee)

Kostja I: A (isikukood XXX)

Kostja I lepinguline esindaja: Ants Kuningas (e-post xxx)

Kostja II: B (isikukood: XXX)

RESOLUTSIOON

1. Hagi rahuldada.

2. Mõista kostjatelt A ja B solidaarselt hageja X kasuks välja 824,65 eurot põhivõlgnevusena

ja 200,00 eurot kohtueelse õigusabi kuludena.

3. Mõista kostjatelt A ja B solidaarselt hageja X kasuks välja hagi esitamise ajaks veel

sissenõutavaks mitte muutunud viivis alates 25.09.2024.a. kuni põhinõude 1024,65 eurot jäägi

täieliku tasumiseni, lugedes viivise määraks VÕS § 113 lg 1 teises lauses kohaldatav.

Menetluskulude jaotus ja rahaline kindlaksmääramine

1. Menetluskulud jätta kostja kanda.

2. Mõista kostjatelt A ja B solidaarselt hageja X kasuks välja menetluskuludena 1135,00€.

3. Mõista kostjalt väljamõistetud menetluskuludelt menetluskulude suurust kindlakstegeva

lahendi jõustumisest alates kuni täitmiseni viivist võlaõigusseaduse § 113 lõike 1 teises

lauses ettenähtud ulatuses tasumata summalt.

Edasikaebamise kord

Kohus ei anna luba edasikaebamiseks. Otsus jõustub kümne päeva jooksul otsuse

kättetoimetamisest arvates välja arvatud juhul, kui menetlusosaline teatab kümne päeva jooksul

otsuse kättetoimetamisest arvates kohtule soovist esitada otsuse peale apellatsioonkaebus.

KOHTU SELGITUSED

Kohus on menetlenud tsiviilasja esemeks olevat hagi lihtsustatud korras vastavalt

tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 405 lõikele 1.

Kohus, tutvunud tsiviilasja toimiku materjalidega, leiab, et hagi tuleb rahuldada.

TsMS § 444 lg 3 kohaselt võib tagaseljaotsuse või hagi õigeksvõtul põhineva otsuse kohus teha

kirjeldava ja põhjendava osata. TsMS § 444 lg 4 kohaselt võib kohus sama paragrahvi lõikes 3

nimetamata otsusest kirjeldava ja põhjendava osa välja jätta, kui menetlusosalised on andnud

selleks nõusoleku või kui kohus menetleb hagi lihtmenetluses. Sel juhul tuleb otsuses märkida, et

kohus täiendab otsust käesoleva seadustiku § 448 lõikes 41 sätestatu kohaselt, kui

menetlusosaline teatab kümne päeva jooksul otsuse kättetoimetamisest arvates kohtule soovist

esitada otsuse peale apellatsioonkaebus. Kohus selgitab otsuses apellatsioonkaebuse esitamise

soovist teatamata jätmise tagajärgi. TsMS § 448 lg 41 sätestab, et sama seadustiku § 444 lõike 4

alusel tehtud kirjeldava või põhjendava osata otsust täiendab kohus puuduva osaga, kui

menetlusosaline teatab kümne päeva jooksul otsuse kättetoimetamisest arvates kohtule soovist

esitada otsuse peale apellatsioonkaebus. Apellatsioonkaebuse esitamise soovi ei pea põhjendama.

Otsuse täiendamine lahendatakse kirjalikus menetluses. Teisele menetlusosalisele otsuse

täiendamisest ei teatata. Kohus võib kohtuotsuse tervikuna koostada ka käesoleva seadustiku §

444 lõigetes 1 ja 2 sätestatu kohaselt. Otsuse täiendamise korral puuduva osaga hakkab

apellatsioonkaebuse esitamise tähtaeg uuesti kulgema täiendava otsuse kättetoimetamisest

arvates. TsMS § 448 lg 42 sätestab, et kui menetlusosaline ei ole kohtule sama paragrahvi lõikes

41 sätestatud tähtaja jooksul teatanud soovist kirjeldava ja põhjendava osata otsuse peale

apellatsioonkaebust esitada, loetakse, et ta on apellatsioonkaebuse esitamise õigusest loobunud.

Vastavalt TsMS § 637 lg-le 21 võtab ringkonnakohus lihtmenetluses tehtud otsuse peale esitatud

apellatsioonkaebuse menetlusse üksnes juhul, kui maakohtu otsuses on antud luba

edasikaebamiseks või kui maakohtu otsuse tegemisel on selgelt ebaõigesti kohaldatud

materiaalõiguse normi või on selgelt rikutud menetlusõiguse normi või on selgelt ebaõigesti

hinnatud tõendeid ja see võis oluliselt mõjutada lahendit.

Kohus ei anna luba edasikaebamiseks.

Menetluskulude jaotus ja rahalise suuruse kindlaksmääramine

TsMS § 173 lg 1 kohaselt märgib asja menetlenud kohus menetluskulude jaotuse menetlusosaliste

vahel kohtuotsuses või menetlust lõpetavas määruses, muu hulgas määruses, millega hagita

menetluse avaldus või teistmisavaldus lahendatakse või hagi või hagita menetluse avaldus või

teistmisavaldus jäetakse menetlusse võtmata või läbi vaatamata või asja menetlus lõpetatakse.

TsMS § 174 lg 1 kohaselt määrab menetluskulude rahalise suuruse menetluskulude jaotuse alusel

vajalikus ja põhjendatud ulatuses kindlaks asja menetlev kohus samas tsiviilasjas, millega seoses

kulud tekkisid. Kohus määrab menetluskulude rahalise suuruse kindlaks ka siis, kui

menetlusosalised ei esita menetluskulude kindlaksmääramise taotlust, võttes aluseks

menetluskulude nimekirja või tsiviilasja materjalid.

TsMS § 174 lg 2 kohaselt määrab maakohus menetluskulude rahalise suuruse kindlaks

kohtuotsuses või menetlust lõpetavas määruses, kui menetluskulude kindlaksmääramine ei takista

kohtuotsuse või menetlust lõpetava määruse tegemist.

TsMS § 175 lg 1 sätestab, et kui menetlusosaline peab menetluskulude jaotust kindlaks määrava

kohtulahendi kohaselt kandma teist menetlusosalist esindanud lepingulise esindaja kulud, mõistab

kohus kulud välja põhjendatud ja vajalikus ulatuses.

Kohus mõistab kostjalt välja menetluskulud summas 1135,00 eurot, mis koosneb hagiavalduse

esitamisel tasutud riigilõivust 315,00 eurot ning õigusabikulust 920,00 eurot, hageja kasuks.

TsMS § 178 lg-st 1 tulenevalt saab hüvitatavate menetluskulude suurust vaidlustada selle

kohtulahendi peale edasi kaevates, kui koos menetluskulude jaotusega määrati kindlaks

hüvitatavate menetluskulude suurus.

/allkirjastatud digitaalselt/

Hannes Olev

kohtunik